Kaydedildi:
| Asıl Yazarlar: | , |
|---|---|
| Materyal Türü: | Recurso digital |
| Dil: | Portekizce |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Zenodo
2021
|
| Konular: | |
| Online Erişim: | https://doi.org/10.5281/zenodo.19294587 |
| Etiketler: |
Etiketle
Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!
|
İçindekiler:
- <p><strong>Resumo:</strong> O trabalho apresenta a situação atual de uma importante obra produzida por Frank Svensson – arquiteto mineiro que iniciou sua atuação na década de 60 – que está ruindo resultado da falta de preservação e valorização do patrimônio moderno. Trata-se do Projeto de Irrigação do Bebedouro – PIB (1967-1970) realizado no Vale do Rio São Francisco que foi responsável pela ativação econômica do local, atraindo investimento para área de fruticultura, atualmente, o setor mais importante da economia da região. O PIB foi um projeto piloto na cidade de Petrolina, no interior de Pernambuco, e abrange um conjunto de edificações de usos diversos, todas projetadas e construídas no mesmo período. Faz parte do pequeno, mas relevante acervo de Svensson que demonstram o domínio do arquiteto de se adaptar as condições locais, assim como manifesta sua essência militante esquerdista, imprimindo uma visão utópica, propondo um programa que abrangia as necessidades básicas das pessoas que viriam a morar ali. Destacase por ser uma obra de forte impacto social, situada no contexto da arquitetura brutalista e que contribui com as reflexões acerca do modernismo tardio em Pernambuco.</p> <p><strong>Abstract:</strong> The work presents the current situation of an important architecture work by Frank Svensson - architect from Minas Gerais who started his career in the 1960s - which is falling apart as a result of the lack of preservation and valorization of modern heritage. This is about the Bebedouro Irrigation Project - PIB (1967-1970) localized in the São Francisco River Valley, which was responsible for the economic activa- tion of the city, it was responsible for attracting investment for the growing fruticulture bussines, wich is currently the most important sector of the region's economy. PIB was a pilot project in the city of Petrolina, in the interior of Pernambuco, and covers a set of buildings of different uses, all projects and constructions were built in the same period. It is part of Svensson's small but relevant acquis that demonstrates the archi- tect's mastery of adapting to local conditions, as well as manifesting his leftist militant essence, inserting a utopian vision, proposing a program that covered the basic needs of the people who would live there. It stands out for being a work of strong social impact, situated in the context of brutalist architecture and that contributes to the reflections about late modernism in Pernambuco.</p> <p><strong>Resumen:</strong> La obra presenta la situación actual de una importante obra realizada por Frank Svensson -arquitecto de Minas Gerais que inició su carrera profesional en la década de 1960- que se desmorona por la falta de conservación y valorización del patrimonio moderno. Se trata del Proyecto de Riego Bebedouro - PIB (1967-1970) realizado en el Valle del Río São Francisco, fue responsable de la activación económica del lugar, atrayendo inversiones al área frutícola, actualmente el sector más importante de la economía de la región. PIB fue un proyecto piloto en la ciudad de Petrolina, en el interior de Pernambuco, y comprende un conjunto de edificios de diferentes usos, todos diseñados y construidos en el mismo período. Es parte de la pequeña pero relevante colección de Svensson que demuestra la maestría del arquitecto para adaptarse a las condiciones locales, además de manifestar su esencia militante de izquierda, imprimiendo una visión utópica, proponiendo un programa que cubría las necesidades básicas de las personas que vendrían a vivir allí. Destaca por ser una obra de fuerte impacto social, situada en el contexto de la arquitectura brutalista y que contribuye a las reflexiones sobre el modernismo tardío en Pernambuco.</p>