Cover Image

PheMT: A Phenomenon-wise Dataset for Machine Translation Robustness on User-Generated Contents

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Fujii, Ryo, Mita, Masato, Abe, Kaori, Hanawa, Kazuaki, Morishita, Makoto, Suzuki, Jun, Inui, Kentaro
Format:	Preprint
Published:	2020
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

MQM-Chat: Multidimensional Quality Metrics for Chat Translation
by: Li, Yunmeng, et al.
Published: (2024)

An Investigation of Warning Erroneous Chat Translations in Cross-lingual Communication
by: Li, Yunmeng, et al.
Published: (2024)

TimeMachine-bench: A Benchmark for Evaluating Model Capabilities in Repository-Level Migration Tasks
by: Fujii, Ryo, et al.
Published: (2026)

Generating Diverse Translation with Perturbed kNN-MT
by: Nishida, Yuto, et al.
Published: (2024)

Developmentally-plausible Working Memory Shapes a Critical Period for Language Acquisition
by: Mita, Masato, et al.
Published: (2025)

A Large Collection of Model-generated Contradictory Responses for Consistency-aware Dialogue Systems
by: Sato, Shiki, et al.
Published: (2024)

ACORN: Aspect-wise Commonsense Reasoning Explanation Evaluation
by: Brassard, Ana, et al.
Published: (2024)

Japanese-English Sentence Translation Exercises Dataset for Automatic Grading
by: Miura, Naoki, et al.
Published: (2024)

(Table 4) Content of rare-earth elements in pelagic and hemipelagic sediments of ODP Leg 126 sites
by: Nishimura, Akira, et al.
Published: (1992)

Syntactic Learnability of Echo State Neural Language Models at Scale
by: Ueda, Ryo, et al.
Published: (2025)

Language Acquisition Device in Large Language Models
by: Mita, Masato, et al.
Published: (2026)

Exploring Reasoning Biases in Large Language Models Through Syllogism: Insights from the NeuBAROCO Dataset
by: Ozeki, Kentaro, et al.
Published: (2024)

FinchGPT: a Transformer based language model for birdsong analysis
by: Kobayashi, Kosei, et al.
Published: (2025)

Spelling-out is not Straightforward: LLMs' Capability of Tokenization from Token to Characters
by: Hiraoka, Tatsuya, et al.
Published: (2025)

Repetition Neurons: How Do Language Models Produce Repetitions?
by: Hiraoka, Tatsuya, et al.
Published: (2024)

Monotonic Representation of Numeric Properties in Language Models
by: Heinzerling, Benjamin, et al.
Published: (2024)

FAME-MT Dataset: Formality Awareness Made Easy for Machine Translation Purposes
by: Wiśniewski, Dawid, et al.
Published: (2024)

Revisiting Non-Verbatim Memorization in Large Language Models: The Role of Entity Surface Forms
by: Nishida, Yuto, et al.
Published: (2026)

Refactoring Programs Using Large Language Models with Few-Shot Examples
by: Shirafuji, Atsushi, et al.
Published: (2023)

PheBee Performance Benchmarks: Synthetic Subject-Phenotype Datasets
by: Gordon, David
Published: (2026)

UrBAN: Urban Beehive Acoustics and PheNotyping Dataset
by: Abdollahi, Mahsa, et al.
Published: (2024)

O PROGRAMA DE ACELERAÇÃO DO CRESCIMENTO (PAC) EM MARINGÁ: UMA ANÁLISE PRELIMINAR E CRÍTICA DAS PRIORIDADES DE INVESTIMENTO
by: Tatiana Kaori Abe
Published: (2015)

How Individual Traits and Language Styles Shape Preferences In Open-ended User-LLM Interaction: A Preliminary Study
by: Chevi, Rendi, et al.
Published: (2025)

CrowdMAC: Masked Crowd Density Completion for Robust Crowd Density Forecasting
by: Fujii, Ryo, et al.
Published: (2024)

Determination of the phase purity of octacalcium phosphate
by: Döbelin, Nicola, et al.
Published: (2026)

KpopMT: Translation Dataset with Terminology for Kpop Fandom
by: Kim, JiWoo, et al.
Published: (2024)

Dietary Challenges Among Older Men Caregivers: Implications for Health Interventions
by: Kumi Morishita‐Suzuki
Published: (2025)

Association Between Caregiver–Recipient Closeness and Dietary Variety Among Older Informal Caregivers in Japan: A Gender‐Stratified Analysis
by: Kumi Morishita‐Suzuki
Published: (2026)

LCTG Bench: LLM Controlled Text Generation Benchmark
by: Kurihara, Kentaro, et al.
Published: (2025)

Accretion of protobinary and evolution of the mass ratio
by: Tomoyuki Hanawa
Published: (2004)

Is Goshakusan (Japanese Kampo) Effective in Accelerating Labor and Delivery After 37 Weeks of Pregnancy? A Retrospective Study
by: Shinsuke Hanawa
Published: (2025)

Congenital Nephrogenic Diabetes Insipidus With the Leu44Phe Variant in Vasopressin Receptor 2 Managed With DDAVP
by: Issei Takahashi, et al.
Published: (2026)

Omnilingual MT: Machine Translation for 1,600 Languages
by: Omnilingual MT Team, et al.
Published: (2026)

Simplifying Translations for Children: Iterative Simplification Considering Age of Acquisition with LLMs
by: Oshika, Masashi, et al.
Published: (2024)

Observation of an Optical Spring in a Robustly Controlled Signal-Recycled Michelson Interferometer
by: Suzuki, Kaido, et al.
Published: (2025)

Rectifying Belief Space via Unlearning to Harness LLMs' Reasoning
by: Niwa, Ayana, et al.
Published: (2025)

Cell-Based Representation of Relational Binding in Language Models
by: Dai, Qin, et al.
Published: (2026)

Representational Analysis of Binding in Language Models
by: Dai, Qin, et al.
Published: (2024)

Large Language Models Are State-of-the-Art Evaluator for Grammatical Error Correction
by: Kobayashi, Masamune, et al.
Published: (2024)

Revisiting Meta-evaluation for Grammatical Error Correction
by: Kobayashi, Masamune, et al.
Published: (2024)