Cover Image

Are Multilingual LLMs Culturally-Diverse Reasoners? An Investigation into Multicultural Proverbs and Sayings

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Liu, Chen Cecilia, Koto, Fajri, Baldwin, Timothy, Gurevych, Iryna
Format:	Preprint
Published:	2023
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

LLMs as Cultural Archives: Cultural Commonsense Knowledge Graph Extraction
by: Tonga, Junior Cedric, et al.
Published: (2026)

Zero-shot Sentiment Analysis in Low-Resource Languages Using a Multilingual Sentiment Lexicon
by: Koto, Fajri, et al.
Published: (2024)

IndoCulture: Exploring Geographically-Influenced Cultural Commonsense Reasoning Across Eleven Indonesian Provinces
by: Koto, Fajri, et al.
Published: (2024)

From Leaky Thoughts to Private Reasoning: Controlling What LRMs Say to Themselves
by: Puerto, Haritz, et al.
Published: (2026)

Cross-Cultural Transfer of Commonsense Reasoning in LLMs: Evidence from the Arab World
by: Almheiri, Saeed, et al.
Published: (2025)

Unveiling Cultural Blind Spots: Analyzing the Limitations of mLLMs in Procedural Text Comprehension
by: Yari, Amir Hossein, et al.
Published: (2025)

M4FC: a Multimodal, Multilingual, Multicultural, Multitask Real-World Fact-Checking Dataset
by: Geng, Jiahui, et al.
Published: (2025)

Macaron: Controlled, Human-Written Benchmark for Multilingual and Multicultural Reasoning via Template-Filling
by: Elsetohy, Alaa, et al.
Published: (2026)

Cracking the Code: Multi-domain LLM Evaluation on Real-World Professional Exams in Indonesia
by: Koto, Fajri
Published: (2024)

Cultural Learning-Based Culture Adaptation of Language Models
by: Liu, Chen Cecilia, et al.
Published: (2025)

Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the Art
by: Liu, Chen Cecilia, et al.
Published: (2024)

From Surveys to Narratives: Rethinking Cultural Value Adaptation in LLMs
by: Adilazuarda, Muhammad Farid, et al.
Published: (2025)

Culturally-Nuanced Story Generation for Reasoning in Low-Resource Languages: The Case of Javanese and Sundanese
by: Pranida, Salsabila Zahirah, et al.
Published: (2025)

IndoSafety: Culturally Grounded Safety for LLMs in Indonesian Languages
by: Azmi, Muhammad Falensi, et al.
Published: (2025)

Proverbs or Pythian Oracles? Sentiments and Emotions in Greek Sayings
by: Korre, Katerina, et al.
Published: (2025)

Fine-Tuning on Diverse Reasoning Chains Drives Within-Inference CoT Refinement in LLMs
by: Puerto, Haritz, et al.
Published: (2024)

Automatic Reviewers Fail to Detect Faulty Reasoning in Research Papers: A New Counterfactual Evaluation Framework
by: Dycke, Nils, et al.
Published: (2025)

IRCoder: Intermediate Representations Make Language Models Robust Multilingual Code Generators
by: Paul, Indraneil, et al.
Published: (2024)

Preserving Fairness and Safety in Quantized LLMs Through Critical Weight Protection
by: Hakim, Muhammad Alif Al, et al.
Published: (2026)

Parallel Tokenizers: Rethinking Vocabulary Design for Cross-Lingual Transfer
by: Kautsar, Muhammad Dehan Al, et al.
Published: (2025)

Tailored Emotional LLM-Supporter: Enhancing Cultural Sensitivity
by: Liu, Chen Cecilia, et al.
Published: (2025)

Multilingual != Multicultural: Evaluating Gaps Between Multilingual Capabilities and Cultural Alignment in LLMs
by: Rystrøm, Jonathan, et al.
Published: (2025)

Code Prompting Elicits Conditional Reasoning Abilities in Text+Code LLMs
by: Puerto, Haritz, et al.
Published: (2024)

Commonsense Reasoning in Arab Culture
by: Sadallah, Abdelrahman, et al.
Published: (2025)

CMMLU: Measuring massive multitask language understanding in Chinese
by: Li, Haonan, et al.
Published: (2023)

CulturALL: Benchmarking Multilingual and Multicultural Competence of LLMs on Grounded Tasks
by: Lin, Peiqin, et al.
Published: (2026)

DARA: Decomposition-Alignment-Reasoning Autonomous Language Agent for Question Answering over Knowledge Graphs
by: Fang, Haishuo, et al.
Published: (2024)

IndoBias: A Dual Track Culturally Grounded Benchmark for LLMs Bias Evaluation in Indonesian Languages
by: Hanif, Ikhlasul Akmal, et al.
Published: (2026)

Simulating LLM-to-LLM Tutoring for Multilingual Math Feedback
by: Tonga, Junior Cedric, et al.
Published: (2025)

FUN with Fisher: Improving Generalization of Adapter-Based Cross-lingual Transfer with Scheduled Unfreezing
by: Liu, Chen Cecilia, et al.
Published: (2023)

MasalBench: A Benchmark for Contextual and Cross-Cultural Understanding of Persian Proverbs in LLMs
by: Kalhor, Ghazal, et al.
Published: (2026)

Like a Good Nearest Neighbor: Practical Content Moderation and Text Classification
by: Bates, Luke, et al.
Published: (2023)

Citation Failure: Definition, Analysis and Efficient Mitigation
by: Buchmann, Jan, et al.
Published: (2025)

The Inherent Limits of Pretrained LLMs: The Unexpected Convergence of Instruction Tuning and In-Context Learning Capabilities
by: Bigoulaeva, Irina, et al.
Published: (2025)

Low-Resource Safety Failures Are Action Failures, Not Representation Failures
by: Aziz, Rashad, et al.
Published: (2026)

Socratic Reasoning Improves Positive Text Rewriting
by: Goel, Anmol, et al.
Published: (2024)

Diversity Over Size: On the Effect of Sample and Topic Sizes for Topic-Dependent Argument Mining Datasets
by: Schiller, Benjamin, et al.
Published: (2022)

Systematic Task Exploration with LLMs: A Study in Citation Text Generation
by: Şahinuç, Furkan, et al.
Published: (2024)

From Words to Proverbs: Evaluating LLMs Linguistic and Cultural Competence in Saudi Dialects with Absher
by: Al-Monef, Renad, et al.
Published: (2025)

Commitment Checklist: Auditing Author Commitments in Peer Review
by: Chen, Chung-Chi, et al.
Published: (2026)