Copertina

Leveraging Corpus Metadata to Detect Template-based Translation: An Exploratory Case Study of the Egyptian Arabic Wikipedia Edition

Fuente: arXiv

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autori principali:	Alshahrani, Saied, Haroon, Hesham, Elfilali, Ali, Njie, Mariama, Matthews, Jeanna
Natura:	Preprint
Pubblicazione:	2024
Soggetti:	Computation and Language
Accesso online:	Acceder al recurso
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

Arabic Synonym BERT-based Adversarial Examples for Text Classification
di: Alshahrani, Norah, et al.
Pubblicazione: (2024)

Mind the Gap: A Review of Arabic Post-Training Datasets and Their Limitations
di: Alkhowaiter, Mohammed, et al.
Pubblicazione: (2025)

EgMM-Corpus: A Multimodal Vision-Language Dataset for Egyptian Culture
di: Gamil, Mohamed, et al.
Pubblicazione: (2025)

ASCAT: An Arabic Scientific Corpus and Benchmark for Advanced Translation Evaluation
di: Sibaee, Serry, et al.
Pubblicazione: (2026)

CIDAR: Culturally Relevant Instruction Dataset For Arabic
di: Alyafeai, Zaid, et al.
Pubblicazione: (2024)

ArzEn-LLM: Code-Switched Egyptian Arabic-English Translation and Speech Recognition Using LLMs
di: Heakl, Ahmed, et al.
Pubblicazione: (2024)

Detecting Corpus-Level Knowledge Inconsistencies in Wikipedia with Large Language Models
di: Semnani, Sina J., et al.
Pubblicazione: (2025)

Proper Noun Diacritization for Arabic Wikipedia: A Benchmark Dataset
di: Bondok, Rawan, et al.
Pubblicazione: (2025)

SyriSign: A Parallel Corpus for Arabic Text to Syrian Arabic Sign Language Translation
di: Khalil, Mohammad Amer, et al.
Pubblicazione: (2026)

The SAMER Arabic Text Simplification Corpus
di: Alhafni, Bashar, et al.
Pubblicazione: (2024)

Language Models Learn Metadata: Political Stance Detection Case Study
di: Cao, Stanley, et al.
Pubblicazione: (2024)

Nile-Chat: Egyptian Language Models for Arabic and Latin Scripts
di: Shang, Guokan, et al.
Pubblicazione: (2025)

TEDxTN: A Three-way Speech Translation Corpus for Code-Switched Tunisian Arabic - English
di: Bougares, Fethi, et al.
Pubblicazione: (2025)

An Annotated Corpus of Arabic Tweets for Hate Speech Analysis
di: Zaghouani, Wajdi, et al.
Pubblicazione: (2025)

Automatic Construction of a Large-Scale Corpus for Geoparsing Using Wikipedia Hyperlinks
di: Ohno, Keyaki, et al.
Pubblicazione: (2024)

Leveraging the Cross-Domain & Cross-Linguistic Corpus for Low Resource NMT: A Case Study On Bhili-Hindi-English Parallel Corpus
di: Singh, Pooja, et al.
Pubblicazione: (2025)

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation
di: Alabdullah, Abdullah, et al.
Pubblicazione: (2025)

Cyber Risks of Machine Translation Critical Errors : Arabic Mental Health Tweets as a Case Study
di: Saadany, Hadeel, et al.
Pubblicazione: (2024)

Event-Arguments Extraction Corpus and Modeling using BERT for Arabic
di: Aljabari, Alaa, et al.
Pubblicazione: (2024)

Tarab: A Multi-Dialect Corpus of Arabic Lyrics and Poetry
di: El-Haj, Mo
Pubblicazione: (2026)

ArabJobs: A Multinational Corpus of Arabic Job Ads
di: El-Haj, Mo
Pubblicazione: (2025)

A Large and Balanced Corpus for Fine-grained Arabic Readability Assessment
di: Elmadani, Khalid N., et al.
Pubblicazione: (2025)

ZAEBUC-Spoken: A Multilingual Multidialectal Arabic-English Speech Corpus
di: Hamed, Injy, et al.
Pubblicazione: (2024)

PEACH: A sentence-aligned Parallel English-Arabic Corpus for Healthcare
di: Al-Sabbagh, Rania
Pubblicazione: (2025)

MentalQA: An Annotated Arabic Corpus for Questions and Answers of Mental Healthcare
di: Alhuzali, Hassan, et al.
Pubblicazione: (2024)

Beyond Training for Cultural Awareness: The Role of Dataset Linguistic Structure in Large Language Models
di: Masoud, Reem I., et al.
Pubblicazione: (2026)

The Translation of Circumlocution in Arabic Short Stories into English
di: Shehab, Dalal Waadallah
Pubblicazione: (2024)

JobArabi: An Arabic Corpus and Analysis of Job Announcements from Social Media
di: Zaghouani, Wajdi, et al.
Pubblicazione: (2026)

ArabDiscrim: A Decade-Long Arabic Facebook Corpus on Racism and Discrimination
di: Zaghouani, Wajdi, et al.
Pubblicazione: (2026)

Audience Engagement with Arabic Women's Social Empowerment and Wellbeing: A Decadal Corpus
di: Zaghouani, Wajdi, et al.
Pubblicazione: (2026)

Translate, then Detect: Leveraging Machine Translation for Cross-Lingual Toxicity Classification
di: Bell, Samuel J., et al.
Pubblicazione: (2025)

Tibyan Corpus: Balanced and Comprehensive Error Coverage Corpus Using ChatGPT for Arabic Grammatical Error Correction
di: Alrehili, Ahlam, et al.
Pubblicazione: (2024)

ArzEn-MultiGenre: An aligned parallel dataset of Egyptian Arabic song lyrics, novels, and subtitles, with English translations
di: Al-Sabbagh, Rania
Pubblicazione: (2025)

Investigating Persuasion Techniques in Arabic: An Empirical Study Leveraging Large Language Models
di: Alzahrani, Abdurahmman, et al.
Pubblicazione: (2024)

Ramsa: A Large Sociolinguistically Rich Emirati Arabic Speech Corpus for ASR and TTS
di: Al-Sabbagh, Rania
Pubblicazione: (2026)

TACOMORE: Leveraging the Potential of LLMs in Corpus-based Discourse Analysis with Prompt Engineering
di: Li, Bingru, et al.
Pubblicazione: (2024)

Ara-HOPE: Human-Centric Post-Editing Evaluation for Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Translation
di: Alabdullah, Abdullah, et al.
Pubblicazione: (2025)

SHAMI-MT: A Syrian Arabic Dialect to Modern Standard Arabic Bidirectional Machine Translation System
di: Sibaee, Serry, et al.
Pubblicazione: (2025)

LLM-to-Speech: A Synthetic Data Pipeline for Training Dialectal Text-to-Speech Models
di: Khamis, Ahmed Khaled, et al.
Pubblicazione: (2026)

FFSTC: Fongbe to French Speech Translation Corpus
di: Kponou, D. Fortune, et al.
Pubblicazione: (2024)