Cover Image

Low-Resource Machine Translation through Retrieval-Augmented LLM Prompting: A Study on the Mambai Language

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Merx, Raphaël, Mahmudi, Aso, Langford, Katrina, de Araujo, Leo Alberto, Vylomova, Ekaterina
Format:	Preprint
Published:	2024
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

OpenWHO: A Document-Level Parallel Corpus for Health Translation in Low-Resource Languages
by: Merx, Raphaël, et al.
Published: (2025)

Vavanagi: a Community-run Platform for Documentation of the Hula Language in Papua New Guinea
by: Olewale, Bri, et al.
Published: (2026)

TULUN: Transparent and Adaptable Low-resource Machine Translation
by: Merx, Raphaël, et al.
Published: (2025)

Low-resource Machine Translation: what for? who for? An observational study on a dedicated Tetun language translation service
by: Merx, Raphael, et al.
Published: (2024)

Generating bilingual example sentences with large language models as lexicography assistants
by: Merx, Raphael, et al.
Published: (2024)

Can a Neural Model Guide Fieldwork? A Case Study on Morphological Data Collection
by: Mahmudi, Aso, et al.
Published: (2024)

CommonMorph: Participatory Morphological Documentation Platform
by: Mahmudi, Aso, et al.
Published: (2026)

LSC-Eval: A General Framework to Evaluate Methods for Assessing Dimensions of Lexical Semantic Change Using LLM-Generated Synthetic Data
by: Baes, Naomi, et al.
Published: (2025)

Context Volume Drives Performance: Tackling Domain Shift in Extremely Low-Resource Translation via RAG
by: Setiawan, David Samuel, et al.
Published: (2026)

Simpson's Paradox and the Accuracy-Fluency Tradeoff in Translation
by: Lim, Zheng Wei, et al.
Published: (2024)

A Multidimensional Framework for Evaluating Lexical Semantic Change with Social Science Applications
by: Baes, Naomi, et al.
Published: (2024)

Generative-Adversarial Networks for Low-Resource Language Data Augmentation in Machine Translation
by: Zeng, Linda
Published: (2024)

LLM-Assisted Rule Based Machine Translation for Low/No-Resource Languages
by: Coleman, Jared, et al.
Published: (2024)

Exposing the Cracks: Vulnerabilities of Retrieval-Augmented LLM-based Machine Translation
by: Sun, Yanming, et al.
Published: (2025)

Enhancing Low-Resource Minority Language Translation with LLMs and Retrieval-Augmented Generation for Cultural Nuances
by: Chang, Chen-Chi, et al.
Published: (2025)

End-to-End Transformer-based Automatic Speech Recognition for Northern Kurdish: A Pioneering Approach
by: Abdullah, Abdulhady Abas, et al.
Published: (2024)

Aligning Large Language Models to Low-Resource Languages through LLM-Based Selective Translation: A Systematic Study
by: Paul, Rakesh, et al.
Published: (2025)

Understanding In-Context Machine Translation for Low-Resource Languages: A Case Study on Manchu
by: Pei, Renhao, et al.
Published: (2025)

An Empirical Study of Many-Shot In-Context Learning for Machine Translation of Low-Resource Languages
by: Lu, Yinhan, et al.
Published: (2026)

Pivot Language for Low-Resource Machine Translation
by: Talwar, Abhimanyu, et al.
Published: (2025)

From LLM to NMT: Advancing Low-Resource Machine Translation with Claude
by: Enis, Maxim, et al.
Published: (2024)

Is Small Language Model the Silver Bullet to Low-Resource Languages Machine Translation?
by: Song, Yewei, et al.
Published: (2025)

Investigating Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: Using Bavarian as a Case Study
by: Her, Wan-Hua, et al.
Published: (2024)

Retrieval-Augmented Machine Translation with Unstructured Knowledge
by: Wang, Jiaan, et al.
Published: (2024)

Low-Resource Machine Translation through the Lens of Personalized Federated Learning
by: Moskvoretskii, Viktor, et al.
Published: (2024)

Chain-of-Translation Prompting (CoTR): A Novel Prompting Technique for Low Resource Languages
by: Deshpande, Tejas, et al.
Published: (2024)

Dialectal and Low-Resource Machine Translation for Aromanian
by: Jerpelea, Alexandru-Iulius, et al.
Published: (2024)

Translation or Recitation? Calibrating Evaluation Scores for Machine Translation of Extremely Low-Resource Languages
by: Chen, Danlu, et al.
Published: (2026)

Neural Machine Translation for Coptic-French: Strategies for Low-Resource Ancient Languages
by: Chaoui, Nasma, et al.
Published: (2025)

Open Language Data Initiative: Advancing Low-Resource Machine Translation for Karakalpak
by: Mamasaidov, Mukhammadsaid, et al.
Published: (2024)

Misgendering and Assuming Gender in Machine Translation when Working with Low-Resource Languages
by: Ghosh, Sourojit, et al.
Published: (2024)

Machine Translation Advancements of Low-Resource Indian Languages by Transfer Learning
by: Wei, Bin, et al.
Published: (2024)

A Joint Multitask Model for Morpho-Syntactic Parsing
by: Inostroza, Demian, et al.
Published: (2025)

Paradigm Completion for Derivational Morphology
by: Cotterell, Ryan, et al.
Published: (2017)

Typologically-Informed Candidate Reranking for LLM-based Translation into Low-Resource Languages
by: Abeykoon, Nipuna, et al.
Published: (2026)

Continual Adaptation for Pacific Indigenous Speech Recognition
by: Xiao, Yang, et al.
Published: (2026)

mRAKL: Multilingual Retrieval-Augmented Knowledge Graph Construction for Low-Resourced Languages
by: Nigatu, Hellina Hailu, et al.
Published: (2025)

Read it in Two Steps: Translating Extremely Low-Resource Languages with Code-Augmented Grammar Books
by: Zhang, Chen, et al.
Published: (2025)

ChakmaNMT: Machine Translation for a Low-Resource and Endangered Language via Transliteration
by: Chakma, Aunabil, et al.
Published: (2024)

Predicting Machine Translation Performance on Low-Resource Languages: The Role of Domain Similarity
by: Khiu, Eric, et al.
Published: (2024)