Swap distance minimization beyond entropy minimization in word order variation

Fuente: arXiv
Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Franco-Sánchez, Víctor, Martí-Llobet, Arnau, Ferrer-i-Cancho, Ramon
Formato: Preprint
Publicado: 2024
Materias:
Acceso en línea:
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
_version_ 1866917201789845504
author Franco-Sánchez, Víctor
Martí-Llobet, Arnau
Ferrer-i-Cancho, Ramon
author_facet Franco-Sánchez, Víctor
Martí-Llobet, Arnau
Ferrer-i-Cancho, Ramon
contents Consider a linguistic structure formed by $n$ elements, for instance, subject, direct object and verb ($n=3$) or subject, direct object, indirect object and verb ($n=4$). We investigate whether the frequency of the $n!$ possible orders is constrained by two principles. First, entropy minimization, a principle that has been suggested to shape natural communication systems at distinct levels of organization. Second, swap distance minimization, namely a preference for word orders that require fewer swaps of adjacent elements to be produced from a source order. We present average swap distance, a novel score for research on swap distance minimization. We find strong evidence of pressure for entropy minimization and swap distance minimization with respect to a die rolling experiment in distinct linguistic structures with $n=3$ or $n=4$. Evidence with respect to a Polya urn process is strong for $n=4$ but weaker for $n=3$. We still find evidence consistent with the action of swap distance minimization when word order frequencies are shuffled, indicating that swap distance minimization effects are beyond pressure to reduce word order entropy.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2404_14192
institution arXiv
publishDate 2024
record_format arxiv
spellingShingle Swap distance minimization beyond entropy minimization in word order variation
Franco-Sánchez, Víctor
Martí-Llobet, Arnau
Ferrer-i-Cancho, Ramon
Computation and Language
Physics and Society
Consider a linguistic structure formed by $n$ elements, for instance, subject, direct object and verb ($n=3$) or subject, direct object, indirect object and verb ($n=4$). We investigate whether the frequency of the $n!$ possible orders is constrained by two principles. First, entropy minimization, a principle that has been suggested to shape natural communication systems at distinct levels of organization. Second, swap distance minimization, namely a preference for word orders that require fewer swaps of adjacent elements to be produced from a source order. We present average swap distance, a novel score for research on swap distance minimization. We find strong evidence of pressure for entropy minimization and swap distance minimization with respect to a die rolling experiment in distinct linguistic structures with $n=3$ or $n=4$. Evidence with respect to a Polya urn process is strong for $n=4$ but weaker for $n=3$. We still find evidence consistent with the action of swap distance minimization when word order frequencies are shuffled, indicating that swap distance minimization effects are beyond pressure to reduce word order entropy.
title Swap distance minimization beyond entropy minimization in word order variation
topic Computation and Language
Physics and Society
url https://arxiv.org/abs/2404.14192