Image de couverture de livre

Word Order in English-Japanese Simultaneous Interpretation: Analyses and Evaluation using Chunk-wise Monotonic Translation

Fuente: arXiv

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteurs principaux:	Doi, Kosuke, Ko, Yuka, Makinae, Mana, Sudoh, Katsuhito, Nakamura, Satoshi
Format:	Preprint
Publié:	2024
Sujets:	Computation and Language
Accès en ligne:	Acceder al recurso
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

An Automatic Quality Metric for Evaluating Simultaneous Interpretation
par: Makinae, Mana, et autres
Publié: (2024)

NAIST-SIC-Aligned: an Aligned English-Japanese Simultaneous Interpretation Corpus
par: Zhao, Jinming, et autres
Publié: (2023)

NAIST Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2024
par: Ko, Yuka, et autres
Publié: (2024)

Automated Essay Scoring Using Grammatical Variety and Errors with Multi-Task Learning and Item Response Theory
par: Doi, Kosuke, et autres
Publié: (2024)

LLMs Are Zero-Shot Context-Aware Simultaneous Translators
par: Koshkin, Roman, et autres
Publié: (2024)

TransLLaMa: LLM-based Simultaneous Translation System
par: Koshkin, Roman, et autres
Publié: (2024)

Subspace Representations for Soft Set Operations and Sentence Similarities
par: Ishibashi, Yoichi, et autres
Publié: (2022)

Top-down string-to-dependency Neural Machine Translation
par: Kondo, Shuhei, et autres
Publié: (2026)

Simultaneous Interpretation Corpus Construction by Large Language Models in Distant Language Pair
par: Sakai, Yusuke, et autres
Publié: (2024)

SASST: Leveraging Syntax-Aware Chunking and LLMs for Simultaneous Speech Translation
par: Yang, Zeyu, et autres
Publié: (2025)

Redefining Machine Simultaneous Interpretation: From Incremental Translation to Human-Like Strategies
par: Zhang, Qianen, et autres
Publié: (2025)

Redefining Machine Simultaneous Interpretation: From Incremental Translation to Human-Like Strategies
par: Zhang, Qianen, et autres
Publié: (2026)

DPO-Tuned Large Language Models for Segmentation in Simultaneous Speech Translation
par: Yang, Zeyu, et autres
Publié: (2025)

Reading Comprehension using Entity-based Memory Network
par: Wang, Xun, et autres
Publié: (2016)

Evaluating the IWSLT2023 Speech Translation Tasks: Human Annotations, Automatic Metrics, and Segmentation
par: Sperber, Matthias, et autres
Publié: (2024)

An Analysis on Automated Metrics for Evaluating Japanese-English Chat Translation
par: Rusli, Andre, et autres
Publié: (2024)

The Logovista English-Japanese Machine Translation System
par: Wright, Barton D.
Publié: (2026)

Gradient-Informed Training for Low-Resource Multilingual Speech Translation
par: Sun, Ruiyan, et autres
Publié: (2026)

SSCFormer: Push the Limit of Chunk-wise Conformer for Streaming ASR Using Sequentially Sampled Chunks and Chunked Causal Convolution
par: Wang, Fangyuan, et autres
Publié: (2022)

Japanese-English Sentence Translation Exercises Dataset for Automatic Grading
par: Miura, Naoki, et autres
Publié: (2024)

Real-Time Generation of Game Video Commentary with Multimodal LLMs: Pause-Aware Decoding Approaches
par: Afzal, Anum, et autres
Publié: (2026)

Non-Monotonic Attention-based Read/Write Policy Learning for Simultaneous Translation
par: Ahmed, Zeeshan, et autres
Publié: (2025)

JP-TL-Bench: Anchored Pairwise LLM Evaluation for Bidirectional Japanese-English Translation
par: Lin, Leonard, et autres
Publié: (2026)

ATD-Trans: A Geographically Grounded Japanese-English Travelogue Translation Dataset
par: Higashiyama, Shohei, et autres
Publié: (2026)

ChatGPT as a Translation Engine: A Case Study on Japanese-English
par: Sutanto, Vincent Michael, et autres
Publié: (2025)

Edeflip: Supervised Word Translation between English and Yoruba
par: Abioye, Ikeoluwa, et autres
Publié: (2025)

SimulSense: Sense-Driven Interpreting for Efficient Simultaneous Speech Translation
par: Tan, Haotian, et autres
Publié: (2025)

StressTransfer: Stress-Aware Speech-to-Speech Translation with Emphasis Preservation
par: Chen, Xi, et autres
Publié: (2025)

Benchmarking Japanese Speech Recognition on ASR-LLM Setups with Multi-Pass Augmented Generative Error Correction
par: Ko, Yuka, et autres
Publié: (2024)

HiChunk: Evaluating and Enhancing Retrieval-Augmented Generation with Hierarchical Chunking
par: Lu, Wensheng, et autres
Publié: (2025)

Robust and Efficient Autoregressive Speech Synthesis with Dynamic Chunk-wise Prediction Policy
par: Li, Bohan, et autres
Publié: (2025)

Skip-Thinking: Chunk-wise Chain-of-Thought Distillation Enable Smaller Language Models to Reason Better and Faster
par: Chen, Xiao, et autres
Publié: (2025)

Continuous Rating as Reliable Human Evaluation of Simultaneous Speech Translation
par: Javorský, Dávid, et autres
Publié: (2022)

Team ACK at SemEval-2025 Task 2: Beyond Word-for-Word Machine Translation for English-Korean Pairs
par: Lee, Daniel, et autres
Publié: (2025)

STITCH: Simultaneous Thinking and Talking with Chunked Reasoning for Spoken Language Models
par: Chiang, Cheng-Han, et autres
Publié: (2025)

Exploring the Correlation between Human and Machine Evaluation of Simultaneous Speech Translation
par: Wang, Xiaoman, et autres
Publié: (2024)

Word Segmentation for Asian Languages: Chinese, Korean, and Japanese
par: Rho, Matthew, et autres
Publié: (2024)

LLaST: Improved End-to-end Speech Translation System Leveraged by Large Language Models
par: Chen, Xi, et autres
Publié: (2024)

On the Hallucination in Simultaneous Machine Translation
par: Zhong, Meizhi, et autres
Publié: (2024)

WorryWords: Norms of Anxiety Association for over 44k English Words
par: Mohammad, Saif M.
Publié: (2024)