Translating Step-by-Step: Decomposing the Translation Process for Improved Translation Quality of Long-Form Texts
Fuente:
arXiv
Salvato in:
| Autori principali: | Briakou, Eleftheria, Luo, Jiaming, Cherry, Colin, Freitag, Markus |
|---|---|
| Natura: | Preprint |
| Pubblicazione: |
2024
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
Documenti analoghi
On the Implications of Verbose LLM Outputs: A Case Study in Translation Evaluation
di: Briakou, Eleftheria, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Briakou, Eleftheria, et al.
Pubblicazione: (2024)
Leveraging Domain Knowledge at Inference Time for LLM Translation: Retrieval versus Generation
di: Li, Bryan, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Li, Bryan, et al.
Pubblicazione: (2025)
Overestimation in LLM Evaluation: A Controlled Large-Scale Study on Data Contamination's Impact on Machine Translation
di: Kocyigit, Muhammed Yusuf, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Kocyigit, Muhammed Yusuf, et al.
Pubblicazione: (2025)
To Diverge or Not to Diverge: A Morphosyntactic Perspective on Machine Translation vs Human Translation
di: Luo, Jiaming, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Luo, Jiaming, et al.
Pubblicazione: (2024)
TranslateGemma Technical Report
di: Finkelstein, Mara, et al.
Pubblicazione: (2026)
di: Finkelstein, Mara, et al.
Pubblicazione: (2026)
Quality-Aware Translation Models: Efficient Generation and Quality Estimation in a Single Model
di: Tomani, Christian, et al.
Pubblicazione: (2023)
di: Tomani, Christian, et al.
Pubblicazione: (2023)
Déjà Vu: Multilingual LLM Evaluation through the Lens of Machine Translation Evaluation
di: Kreutzer, Julia, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Kreutzer, Julia, et al.
Pubblicazione: (2025)
Generating Difficult-to-Translate Texts
di: Zouhar, Vilém, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Zouhar, Vilém, et al.
Pubblicazione: (2025)
Don't Throw Away Data: Better Sequence Knowledge Distillation
di: Wang, Jun, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Wang, Jun, et al.
Pubblicazione: (2024)
Enhancing Human Evaluation in Machine Translation with Comparative Judgment
di: Song, Yixiao, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Song, Yixiao, et al.
Pubblicazione: (2025)
(Perhaps) Beyond Human Translation: Harnessing Multi-Agent Collaboration for Translating Ultra-Long Literary Texts
di: Wu, Minghao, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Wu, Minghao, et al.
Pubblicazione: (2024)
Prediction of Translation Techniques for the Translation Process
di: Zhou, Fan, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Zhou, Fan, et al.
Pubblicazione: (2024)
Beyond Human-Only: Evaluating Human-Machine Collaboration for Collecting High-Quality Translation Data
di: Liu, Zhongtao, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Liu, Zhongtao, et al.
Pubblicazione: (2024)
You Cannot Feed Two Birds with One Score: the Accuracy-Naturalness Tradeoff in Translation
di: Flamich, Gergely, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Flamich, Gergely, et al.
Pubblicazione: (2025)
Rethinking Cross-lingual Alignment: Balancing Transfer and Cultural Erasure in Multilingual LLMs
di: Han, HyoJung, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Han, HyoJung, et al.
Pubblicazione: (2025)
Mind the Gap... or Not? How Translation Errors and Evaluation Details Skew Multilingual Results
di: Peter, Jan-Thorsten, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Peter, Jan-Thorsten, et al.
Pubblicazione: (2025)
MQM Re-Annotation: A Technique for Collaborative Evaluation of Machine Translation
di: Riley, Parker, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Riley, Parker, et al.
Pubblicazione: (2025)
Read it in Two Steps: Translating Extremely Low-Resource Languages with Code-Augmented Grammar Books
di: Zhang, Chen, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Zhang, Chen, et al.
Pubblicazione: (2025)
Advancing Translation Preference Modeling with RLHF: A Step Towards Cost-Effective Solution
di: Xu, Nuo, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Xu, Nuo, et al.
Pubblicazione: (2024)
Quality Estimation based Feedback Training for Improving Pronoun Translation
di: Dhankhar, Harshit, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Dhankhar, Harshit, et al.
Pubblicazione: (2025)
What talking you?: Translating Code-Mixed Messaging Texts to English
di: Ng, Lynnette Hui Xian, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Ng, Lynnette Hui Xian, et al.
Pubblicazione: (2024)
Translate Smart, not Hard: Cascaded Translation Systems with Quality-Aware Deferral
di: Farinhas, António, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Farinhas, António, et al.
Pubblicazione: (2025)
Natural Language Translation of Formal Proofs through Informalization of Proof Steps and Recursive Summarization along Proof Structure
di: Hattori, Seiji, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Hattori, Seiji, et al.
Pubblicazione: (2025)
Quality Estimation Reranking for Document-Level Translation
di: Mrozinski, Krzysztof, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Mrozinski, Krzysztof, et al.
Pubblicazione: (2025)
Calibrating Translation Decoding with Quality Estimation on LLMs
di: Wu, Di, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Wu, Di, et al.
Pubblicazione: (2025)
Should I Share this Translation? Evaluating Quality Feedback for User Reliance on Machine Translation
di: Ki, Dayeon, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Ki, Dayeon, et al.
Pubblicazione: (2025)
Lost in Translation? Translation Errors and Challenges for Fair Assessment of Text-to-Image Models on Multilingual Concepts
di: Saxon, Michael, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Saxon, Michael, et al.
Pubblicazione: (2024)
One-Step Image Translation with Text-to-Image Models
di: Parmar, Gaurav, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Parmar, Gaurav, et al.
Pubblicazione: (2024)
Improving Vietnamese-English Medical Machine Translation
di: Vo, Nhu, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Vo, Nhu, et al.
Pubblicazione: (2024)
Emojinize: Enriching Any Text with Emoji Translations
di: Klein, Lars Henning, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Klein, Lars Henning, et al.
Pubblicazione: (2024)
To Translate or Not to Translate: A Systematic Investigation of Translation-Based Cross-Lingual Transfer to Low-Resource Languages
di: Ebing, Benedikt, et al.
Pubblicazione: (2023)
di: Ebing, Benedikt, et al.
Pubblicazione: (2023)
Improving LLM Abilities in Idiomatic Translation
di: Donthi, Sundesh, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Donthi, Sundesh, et al.
Pubblicazione: (2024)
Can Automatic Metrics Assess High-Quality Translations?
di: Agrawal, Sweta, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Agrawal, Sweta, et al.
Pubblicazione: (2024)
MQM-Chat: Multidimensional Quality Metrics for Chat Translation
di: Li, Yunmeng, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Li, Yunmeng, et al.
Pubblicazione: (2024)
Quality and Quantity of Machine Translation References for Automatic Metrics
di: Zouhar, Vilém, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Zouhar, Vilém, et al.
Pubblicazione: (2024)
SpeechQE: Estimating the Quality of Direct Speech Translation
di: Han, HyoJung, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Han, HyoJung, et al.
Pubblicazione: (2024)
Non-Linear Scoring Model for Translation Quality Evaluation
di: Gladkoff, Serge, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Gladkoff, Serge, et al.
Pubblicazione: (2025)
Early-Exit and Instant Confidence Translation Quality Estimation
di: Zouhar, Vilém, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Zouhar, Vilém, et al.
Pubblicazione: (2025)
ROC Analysis for Evaluating Translation Quality Estimation Systems
di: Garland, Evelyn Y., et al.
Pubblicazione: (2026)
di: Garland, Evelyn Y., et al.
Pubblicazione: (2026)
The Case for Evaluating Multimodal Translation Models on Text Datasets
di: Vijayan, Vipin, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Vijayan, Vipin, et al.
Pubblicazione: (2024)
Documenti analoghi
-
On the Implications of Verbose LLM Outputs: A Case Study in Translation Evaluation
di: Briakou, Eleftheria, et al.
Pubblicazione: (2024) -
Leveraging Domain Knowledge at Inference Time for LLM Translation: Retrieval versus Generation
di: Li, Bryan, et al.
Pubblicazione: (2025) -
Overestimation in LLM Evaluation: A Controlled Large-Scale Study on Data Contamination's Impact on Machine Translation
di: Kocyigit, Muhammed Yusuf, et al.
Pubblicazione: (2025) -
To Diverge or Not to Diverge: A Morphosyntactic Perspective on Machine Translation vs Human Translation
di: Luo, Jiaming, et al.
Pubblicazione: (2024) -
TranslateGemma Technical Report
di: Finkelstein, Mara, et al.
Pubblicazione: (2026)