Cover Image

MetaMetrics-MT: Tuning Meta-Metrics for Machine Translation via Human Preference Calibration

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Anugraha, David, Kuwanto, Garry, Susanto, Lucky, Wijaya, Derry Tanti, Winata, Genta Indra
Format:	Preprint
Published:	2024
Subjects:	Computation and Language Artificial Intelligence Machine Learning
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

MetaMetrics: Calibrating Metrics For Generation Tasks Using Human Preferences
by: Winata, Genta Indra, et al.
Published: (2024)

Linguistics Theory Meets LLM: Code-Switched Text Generation via Equivalence Constrained Large Language Models
by: Kuwanto, Garry, et al.
Published: (2024)

R3: Robust Rubric-Agnostic Reward Models
by: Anugraha, David, et al.
Published: (2025)

mR3: Multilingual Rubric-Agnostic Reward Reasoning Models
by: Anugraha, David, et al.
Published: (2025)

IndoPref: A Multi-Domain Pairwise Preference Dataset for Indonesian
by: Wiyono, Vanessa Rebecca, et al.
Published: (2025)

Do Language Models Understand Honorific Systems in Javanese?
by: Farhansyah, Mohammad Rifqi, et al.
Published: (2025)

Could We Have Had Better Multilingual LLMs If English Was Not the Central Language?
by: Diandaru, Ryandito, et al.
Published: (2024)

Does Visual Rendering Bypass Tokenization? Investigating Script-Tokenizer Misalignment in Pixel-Based Language Models
by: Susanto, Lucky, et al.
Published: (2026)

Momento: Evaluating Persistent Memory and Reasoning with Multi-Session Agentic Conversations
by: Merin, Adril Putra, et al.
Published: (2026)

M4-RAG: A Massive-Scale Multilingual Multi-Cultural Multimodal RAG
by: Anugraha, David, et al.
Published: (2025)

Preference Tuning with Human Feedback on Language, Speech, and Vision Tasks: A Survey
by: Winata, Genta Indra, et al.
Published: (2024)

Datasheets Aren't Enough: DataRubrics for Automated Quality Metrics and Accountability
by: Winata, Genta Indra, et al.
Published: (2025)

Guardians of the Machine Translation Meta-Evaluation: Sentinel Metrics Fall In!
by: Perrella, Stefano, et al.
Published: (2024)

TextGames: Learning to Self-Play Text-Based Puzzle Games via Language Model Reasoning
by: Hudi, Frederikus, et al.
Published: (2025)

What Do Indonesians Really Need from Language Technology? A Nationwide Survey
by: Kautsar, Muhammad Dehan Al, et al.
Published: (2025)

ProxyLM: Predicting Language Model Performance on Multilingual Tasks via Proxy Models
by: Anugraha, David, et al.
Published: (2024)

IndoToxic2024: A Demographically-Enriched Dataset of Hate Speech and Toxicity Types for Indonesian Language
by: Susanto, Lucky, et al.
Published: (2024)

NusaAksara: A Multimodal and Multilingual Benchmark for Preserving Indonesian Indigenous Scripts
by: Adilazuarda, Muhammad Farid, et al.
Published: (2025)

Generating Faithful Text From a Knowledge Graph with Noisy Reference Text
by: Hashem, Tahsina, et al.
Published: (2023)

Predicting LLM Correctness in Prosthodontics Using Metadata and Hallucination Signals
by: Susanto, Lucky, et al.
Published: (2025)

Fine-Tuned Machine Translation Metrics Struggle in Unseen Domains
by: Zouhar, Vilém, et al.
Published: (2024)

MINERS: Multilingual Language Models as Semantic Retrievers
by: Winata, Genta Indra, et al.
Published: (2024)

How to Evaluate Speech Translation with Source-Aware Neural MT Metrics
by: Cettolo, Mauro, et al.
Published: (2025)

Is Active Persona Inference Necessary for Aligning Small Models to Personal Preferences?
by: Tang, Zilu, et al.
Published: (2025)

RPO: Fine-Tuning Visual Generative Models via Rich Vision-Language Preferences
by: Zhao, Hanyang, et al.
Published: (2025)

Better Late Than Never: Meta-Evaluation of Latency Metrics for Simultaneous Speech-to-Text Translation
by: Polák, Peter, et al.
Published: (2025)

What Causes Knowledge Loss in Multilingual Language Models?
by: Khelli, Maria, et al.
Published: (2025)

Beyond Correlation: Interpretable Evaluation of Machine Translation Metrics
by: Perrella, Stefano, et al.
Published: (2024)

Dynamic Meta-Metrics: Source-Sentence Conditioned Weighting for MT Evaluation
by: Zhang, Luke, et al.
Published: (2026)

Adding Chocolate to Mint: Mitigating Metric Interference in Machine Translation
by: Pombal, José, et al.
Published: (2025)

LQM: Linguistically Motivated Multidimensional Quality Metrics for Machine Translation
by: Magdy, Samar M., et al.
Published: (2026)

Span-Level Machine Translation Meta-Evaluation
by: Perrella, Stefano, et al.
Published: (2026)

Leveraging Parameter Space Symmetries for Reasoning Skill Transfer in LLMs
by: Horoi, Stefan, et al.
Published: (2025)

Can Large Language Models Understand, Reason About, and Generate Code-Switched Text?
by: Winata, Genta Indra, et al.
Published: (2026)

Textual Similarity as a Key Metric in Machine Translation Quality Estimation
by: Sun, Kun, et al.
Published: (2024)

Fine-Grained and Multi-Dimensional Metrics for Document-Level Machine Translation
by: Sun, Yirong, et al.
Published: (2024)

A Multi-Labeled Dataset for Indonesian Discourse: Examining Toxicity, Polarization, and Demographics Information
by: Susanto, Lucky, et al.
Published: (2025)

Towards Efficient and Robust VQA-NLE Data Generation with Large Vision-Language Models
by: Irawan, Patrick Amadeus, et al.
Published: (2024)

Macaron: Controlled, Human-Written Benchmark for Multilingual and Multicultural Reasoning via Template-Filling
by: Elsetohy, Alaa, et al.
Published: (2026)

T1: A Tool-Oriented Conversational Dataset for Multi-Turn Agentic Planning
by: Chakraborty, Amartya, et al.
Published: (2025)