Cover Image

The Roles of English in Evaluating Multilingual Language Models

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Poelman, Wessel, de Lhoneux, Miryam
Format:	Preprint
Published:	2024
Subjects:	Computation and Language Artificial Intelligence
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Form and Meaning in Intrinsic Multilingual Evaluations
by: Poelman, Wessel, et al.
Published: (2026)

QQ: A Toolkit for Language Identifiers and Metadata
by: Poelman, Wessel, et al.
Published: (2026)

Confounding Factors in Relating Model Performance to Morphology
by: Poelman, Wessel, et al.
Published: (2025)

On the Interplay between Positional Encodings, Morphological Complexity, and Word Order Flexibility
by: Tatariya, Kushal, et al.
Published: (2025)

What is "Typological Diversity" in NLP?
by: Ploeger, Esther, et al.
Published: (2024)

A Principled Framework for Evaluating on Typologically Diverse Languages
by: Ploeger, Esther, et al.
Published: (2024)

How Good is Your Wikipedia? Auditing Data Quality for Low-resource and Multilingual NLP
by: Tatariya, Kushal, et al.
Published: (2024)

Type and Complexity Signals in Multilingual Question Representations
by: Kokot, Robin, et al.
Published: (2025)

Do Large Language Models Have an English Accent? Evaluating and Improving the Naturalness of Multilingual LLMs
by: Guo, Yanzhu, et al.
Published: (2024)

Beyond English-Centric LLMs: What Language Do Multilingual Language Models Think in?
by: Zhong, Chengzhi, et al.
Published: (2024)

CreoleVal: Multilingual Multitask Benchmarks for Creoles
by: Lent, Heather, et al.
Published: (2023)

Multilingual Training and Evaluation Resources for Vision-Language Models
by: Baiamonte, Daniela, et al.
Published: (2026)

English is Not All You Need: Systematically Exploring the Role of Multilinguality in LLM Post-Training
by: Dhaliwal, Mehak, et al.
Published: (2026)

Calibrating Beyond English: Language Diversity for Better Quantized Multilingual LLM
by: Chimoto, Everlyn Asiko, et al.
Published: (2026)

Is It Good Data for Multilingual Instruction Tuning or Just Bad Multilingual Evaluation for Large Language Models?
by: Chen, Pinzhen, et al.
Published: (2024)

MEXA: Multilingual Evaluation of English-Centric LLMs via Cross-Lingual Alignment
by: Kargaran, Amir Hossein, et al.
Published: (2024)

MTQ-Eval: Multilingual Text Quality Evaluation for Language Models
by: Pokharel, Rhitabrat, et al.
Published: (2025)

Could We Have Had Better Multilingual LLMs If English Was Not the Central Language?
by: Diandaru, Ryandito, et al.
Published: (2024)

Evaluation Methodology for Large Language Models for Multilingual Document Question and Answer
by: Kahana, Adar, et al.
Published: (2024)

Evaluating the Elementary Multilingual Capabilities of Large Language Models with MultiQ
by: Holtermann, Carolin, et al.
Published: (2024)

Pixology: Probing the Linguistic and Visual Capabilities of Pixel-based Language Models
by: Tatariya, Kushal, et al.
Published: (2024)

Far Out: Evaluating Language Models on Slang in Australian and Indian English
by: Dilsiz, Deniz Kaya, et al.
Published: (2026)

Role-Playing Evaluation for Large Language Models
by: Boudouri, Yassine El, et al.
Published: (2025)

Multilingual Pretraining for Pixel Language Models
by: Kesen, Ilker, et al.
Published: (2025)

MoZIP: A Multilingual Benchmark to Evaluate Large Language Models in Intellectual Property
by: Ni, Shiwen, et al.
Published: (2024)

The Heap: A Contamination-Free Multilingual Code Dataset for Evaluating Large Language Models
by: Katzy, Jonathan, et al.
Published: (2025)

M3Kang: Evaluating Multilingual Multimodal Mathematical Reasoning in Vision-Language Models
by: Torres-Camps, Aleix, et al.
Published: (2026)

Typologically Informed Parameter Aggregation
by: Accou, Stef, et al.
Published: (2026)

Accelerating Multilingual Language Model for Excessively Tokenized Languages
by: Hong, Jimin, et al.
Published: (2024)

Multilingual VLM Training: Adapting an English-Trained VLM to French
by: Lahmi, Jules, et al.
Published: (2025)

Evaluating Monolingual and Multilingual Large Language Models for Greek Question Answering: The DemosQA Benchmark
by: Mastrokostas, Charalampos, et al.
Published: (2026)

Cross-lingual Editing in Multilingual Language Models
by: Beniwal, Himanshu, et al.
Published: (2024)

SUTRA: Scalable Multilingual Language Model Architecture
by: Bendale, Abhijit, et al.
Published: (2024)

Multilingual Collaborative Defense for Large Language Models
by: Li, Hongliang, et al.
Published: (2025)

Evaluating the Limits of Large Language Models in Multilingual Legal Reasoning
by: Ioannou, Antreas, et al.
Published: (2025)

Breaking Language Barriers: Equitable Performance in Multilingual Language Models
by: Nagar, Tanay, et al.
Published: (2025)

All Languages Matter: On the Multilingual Safety of Large Language Models
by: Wang, Wenxuan, et al.
Published: (2023)

Truth Knows No Language: Evaluating Truthfulness Beyond English
by: Figueras, Blanca Calvo, et al.
Published: (2025)

Do Multilingual LLMs Think In English?
by: Schut, Lisa, et al.
Published: (2025)

Multilingual Mathematical Reasoning: Advancing Open-Source LLMs in Hindi and English
by: Anand, Avinash, et al.
Published: (2024)