Cover Image

Domain-Specific Machine Translation to Translate Medicine Brochures in English to Sorani Kurdish

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Shamal, Mariam, Hassani, Hossein
Format:	Preprint
Published:	2025
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Idiom Detection in Sorani Kurdish Texts
by: Omer, Skala Kamaran, et al.
Published: (2025)

Automatic Text Summarization (ATS) for Research Documents in Sorani Kurdish
by: Abdulrahman, Rondik Hadi, et al.
Published: (2025)

Where Are You From? Let Me Guess! Subdialect Recognition of Speeches in Sorani Kurdish
by: Isam, Sana, et al.
Published: (2024)

Mining Mental Health Signals: A Comparative Study of Four Machine Learning Methods for Depression Detection from Social Media Posts in Sorani Kurdish
by: Mohammed, Idrees, et al.
Published: (2025)

Named Entity Recognition for the Kurdish Sorani Language: Dataset Creation and Comparative Analysis
by: Abdalla, Bakhtawar, et al.
Published: (2025)

Making Old Kurdish Publications Processable by Augmenting Available Optical Character Recognition Engines
by: Yaseen, Blnd, et al.
Published: (2024)

Which one Performs Better? Wav2Vec or Whisper? Applying both in Badini Kurdish Speech to Text (BKSTT)
by: Adnan, Renas, et al.
Published: (2025)

English to Central Kurdish Speech Translation: Corpus Creation, Evaluation, and Orthographic Standardization
by: Mohammadamini, Mohammad, et al.
Published: (2026)

Creating Domain-Specific Translation Memories for Machine Translation Fine-tuning: The TRENCARD Bilingual Cardiology Corpus
by: Dogru, Gokhan
Published: (2024)

Defining Boundaries: The Impact of Domain Specification on Cross-Language and Cross-Domain Transfer in Machine Translation
by: Shahnazaryan, Lia, et al.
Published: (2024)

Gender Bias in English-to-Greek Machine Translation
by: Gkovedarou, Eleni, et al.
Published: (2025)

The Logovista English-Japanese Machine Translation System
by: Wright, Barton D.
Published: (2026)

Improving Vietnamese-English Medical Machine Translation
by: Vo, Nhu, et al.
Published: (2024)

On Creating an English-Thai Code-switched Machine Translation in Medical Domain
by: Pengpun, Parinthapat, et al.
Published: (2024)

Domain-Specific Quality Estimation for Machine Translation in Low-Resource Scenarios
by: Gurav, Namrata Patil, et al.
Published: (2026)

How Important is `Perfect' English for Machine Translation Prompts?
by: Schmidtová, Patrícia, et al.
Published: (2025)

DOLFIN -- Document-Level Financial test set for Machine Translation
by: Nakhlé, Mariam, et al.
Published: (2025)

Specification-Aware Machine Translation and Evaluation for Purpose Alignment
by: Kayano, Yoko, et al.
Published: (2025)

Shifting from endangerment to rebirth in the Artificial Intelligence Age: An Ensemble Machine Learning Approach for Hawrami Text Classification
by: Khaksar, Aram, et al.
Published: (2024)

The Analysis of Lexical Errors in Machine Translation from English into Romanian
by: Stamatie, Angela
Published: (2025)

Assessing and Improving Punctuation Robustness in English-Marathi Machine Translation
by: Shejole, Kaustubh Shivshankar, et al.
Published: (2025)

Beyond Vanilla Fine-Tuning: Leveraging Multistage, Multilingual, and Domain-Specific Methods for Low-Resource Machine Translation
by: Thillainathan, Sarubi, et al.
Published: (2025)

CANTONMT: Investigating Back-Translation and Model-Switch Mechanisms for Cantonese-English Neural Machine Translation
by: Hong, Kung Yin, et al.
Published: (2024)

Bidirectional Chinese and English Passive Sentences Dataset for Machine Translation
by: Ma, Xinyue, et al.
Published: (2026)

Multilingual LLM Prompting Strategies for Medical English-Vietnamese Machine Translation
by: Vo, Nhu, et al.
Published: (2025)

Semantic Prosody in Machine Translation: the English-Chinese Case of Passive Structures
by: Ma, Xinyue, et al.
Published: (2025)

Setting up the Data Printer with Improved English to Ukrainian Machine Translation
by: Paniv, Yurii, et al.
Published: (2024)

Developing an English-Efik Corpus and Machine Translation System for Digitization Inclusion
by: Edet, Offiong Bassey, et al.
Published: (2026)

HardMTBench: Stress-Testing Chinese-English Translation on Knowledge-Intensive Domains
by: Li, Zheng, et al.
Published: (2026)

Robust Guidance for Unsupervised Data Selection: Capturing Perplexing Named Entities for Domain-Specific Machine Translation
by: Ji, Seunghyun, et al.
Published: (2024)

FairTranslate: An English-French Dataset for Gender Bias Evaluation in Machine Translation by Overcoming Gender Binarity
by: Jourdan, Fanny, et al.
Published: (2025)

Scaling Laws of Decoder-Only Models on the Multilingual Machine Translation Task
by: Caillaut, Gaëtan, et al.
Published: (2024)

How Well Do Large Reasoning Models Translate? A Comprehensive Evaluation for Multi-Domain Machine Translation
by: Ye, Yongshi, et al.
Published: (2025)

Improving Direct Persian-English Speech-to-Speech Translation with Discrete Units and Synthetic Parallel Data
by: Rashidi, Sina, et al.
Published: (2025)

Improving Indigenous Language Machine Translation with Synthetic Data and Language-Specific Preprocessing
by: Dhawan, Aashish, et al.
Published: (2026)

Domain Terminology Integration into Machine Translation: Leveraging Large Language Models
by: Moslem, Yasmin, et al.
Published: (2023)

Instruction-tuned Large Language Models for Machine Translation in the Medical Domain
by: Rios, Miguel
Published: (2024)

Domain-Specific Translation with Open-Source Large Language Models: Resource-Oriented Analysis
by: Wassie, Aman Kassahun, et al.
Published: (2024)

The Role of Handling Attributive Nouns in Improving Chinese-To-English Machine Translation
by: Wang, Lisa, et al.
Published: (2024)

MTQE.en-he: Machine Translation Quality Estimation for English-Hebrew
by: Rosenbaum, Andy, et al.
Published: (2026)