From Panels to Prose: Generating Literary Narratives from Comics

Fuente: arXiv
Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux: Sachdeva, Ragav, Zisserman, Andrew
Format: Preprint
Publié: 2025
Sujets:
Accès en ligne:
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
_version_ 1866910899108839424
author Sachdeva, Ragav
Zisserman, Andrew
author_facet Sachdeva, Ragav
Zisserman, Andrew
contents Comics have long been a popular form of storytelling, offering visually engaging narratives that captivate audiences worldwide. However, the visual nature of comics presents a significant barrier for visually impaired readers, limiting their access to these engaging stories. In this work, we provide a pragmatic solution to this accessibility challenge by developing an automated system that generates text-based literary narratives from manga comics. Our approach aims to create an evocative and immersive prose that not only conveys the original narrative but also captures the depth and complexity of characters, their interactions, and the vivid settings in which they reside. To this end we make the following contributions: (1) We present a unified model, Magiv3, that excels at various functional tasks pertaining to comic understanding, such as localising panels, characters, texts, and speech-bubble tails, performing OCR, grounding characters etc. (2) We release human-annotated captions for over 3300 Japanese comic panels, along with character grounding annotations, and benchmark large vision-language models in their ability to understand comic images. (3) Finally, we demonstrate how integrating large vision-language models with Magiv3, can generate seamless literary narratives that allows visually impaired audiences to engage with the depth and richness of comic storytelling.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2503_23344
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle From Panels to Prose: Generating Literary Narratives from Comics
Sachdeva, Ragav
Zisserman, Andrew
Computer Vision and Pattern Recognition
Comics have long been a popular form of storytelling, offering visually engaging narratives that captivate audiences worldwide. However, the visual nature of comics presents a significant barrier for visually impaired readers, limiting their access to these engaging stories. In this work, we provide a pragmatic solution to this accessibility challenge by developing an automated system that generates text-based literary narratives from manga comics. Our approach aims to create an evocative and immersive prose that not only conveys the original narrative but also captures the depth and complexity of characters, their interactions, and the vivid settings in which they reside. To this end we make the following contributions: (1) We present a unified model, Magiv3, that excels at various functional tasks pertaining to comic understanding, such as localising panels, characters, texts, and speech-bubble tails, performing OCR, grounding characters etc. (2) We release human-annotated captions for over 3300 Japanese comic panels, along with character grounding annotations, and benchmark large vision-language models in their ability to understand comic images. (3) Finally, we demonstrate how integrating large vision-language models with Magiv3, can generate seamless literary narratives that allows visually impaired audiences to engage with the depth and richness of comic storytelling.
title From Panels to Prose: Generating Literary Narratives from Comics
topic Computer Vision and Pattern Recognition
url https://arxiv.org/abs/2503.23344