Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Verma, Nikhil, Bharadwaj, Manasa
Format: Preprint
Published: 2025
Subjects:
Online Access:https://arxiv.org/abs/2504.02708
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1866910902771515392
author Verma, Nikhil
Bharadwaj, Manasa
author_facet Verma, Nikhil
Bharadwaj, Manasa
contents Alignment tuning has enabled large language models to excel in reasoning, instruction-following, and minimizing harmful generations. However, despite their widespread deployment, these models exhibit a monolingual bias, raising concerns about the effectiveness of alignment across languages. Current alignment methods predominantly focus on English, leaving it unclear how alignment mechanism generalize to multilingual settings. To address this, we conduct a systematic analysis of distributional shifts in the embedding space of LLMs before and after alignment, uncovering its impact on model behavior across diverse languages. We leverage the alignment-induced separation in safety space as a quantitative tool to measure how alignment enforces safety constraints. Our study evaluates seven LLMs using balanced toxicity datasets and parallel text-detoxification benchmarks, revealing substantial disparities in the latent representation space between high-resource and low-resource languages. These findings underscore the need for language-specific fine-tuning to ensure fair, reliable and robust multilingual alignment. Our insights provide a foundation for developing truly safe multilingual LLMs, emphasizing the urgency of addressing alignment gaps in underrepresented languages.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2504_02708
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle The Hidden Space of Safety: Understanding Preference-Tuned LLMs in Multilingual context
Verma, Nikhil
Bharadwaj, Manasa
Computation and Language
Alignment tuning has enabled large language models to excel in reasoning, instruction-following, and minimizing harmful generations. However, despite their widespread deployment, these models exhibit a monolingual bias, raising concerns about the effectiveness of alignment across languages. Current alignment methods predominantly focus on English, leaving it unclear how alignment mechanism generalize to multilingual settings. To address this, we conduct a systematic analysis of distributional shifts in the embedding space of LLMs before and after alignment, uncovering its impact on model behavior across diverse languages. We leverage the alignment-induced separation in safety space as a quantitative tool to measure how alignment enforces safety constraints. Our study evaluates seven LLMs using balanced toxicity datasets and parallel text-detoxification benchmarks, revealing substantial disparities in the latent representation space between high-resource and low-resource languages. These findings underscore the need for language-specific fine-tuning to ensure fair, reliable and robust multilingual alignment. Our insights provide a foundation for developing truly safe multilingual LLMs, emphasizing the urgency of addressing alignment gaps in underrepresented languages.
title The Hidden Space of Safety: Understanding Preference-Tuned LLMs in Multilingual context
topic Computation and Language
url https://arxiv.org/abs/2504.02708