Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Cao, Tianyu, Bhandari, Neel, Yerukola, Akhila, Asai, Akari, Sap, Maarten
Format: Preprint
Published: 2025
Subjects:
Online Access:https://arxiv.org/abs/2504.08231
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1866918306540158976
author Cao, Tianyu
Bhandari, Neel
Yerukola, Akhila
Asai, Akari
Sap, Maarten
author_facet Cao, Tianyu
Bhandari, Neel
Yerukola, Akhila
Asai, Akari
Sap, Maarten
contents Despite the impressive performance of Retrieval-augmented Generation (RAG) systems across various NLP benchmarks, their robustness in handling real-world user-LLM interaction queries remains largely underexplored. This presents a critical gap for practical deployment, where user queries exhibit greater linguistic variations and can trigger cascading errors across interdependent RAG components. In this work, we systematically analyze how varying four linguistic dimensions (formality, readability, politeness, and grammatical correctness) impact RAG performance. We evaluate two retrieval models and nine LLMs, ranging from 3 to 72 billion parameters, across four information-seeking Question Answering (QA) datasets. Our results reveal that linguistic reformulations significantly impact both retrieval and generation stages, leading to a relative performance drop of up to 40.41% in Recall@5 scores for less formal queries and 38.86% in answer match scores for queries containing grammatical errors. Notably, RAG systems exhibit greater sensitivity to such variations compared to LLM-only generations, highlighting their vulnerability to error propagation due to linguistic shifts. These findings highlight the need for improved robustness techniques to enhance reliability in diverse user interactions. Code is available at https://github.com/Springcty/RAG-fragility-to-linguistic-variation.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2504_08231
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle Out of Style: RAG's Fragility to Linguistic Variation
Cao, Tianyu
Bhandari, Neel
Yerukola, Akhila
Asai, Akari
Sap, Maarten
Computation and Language
Despite the impressive performance of Retrieval-augmented Generation (RAG) systems across various NLP benchmarks, their robustness in handling real-world user-LLM interaction queries remains largely underexplored. This presents a critical gap for practical deployment, where user queries exhibit greater linguistic variations and can trigger cascading errors across interdependent RAG components. In this work, we systematically analyze how varying four linguistic dimensions (formality, readability, politeness, and grammatical correctness) impact RAG performance. We evaluate two retrieval models and nine LLMs, ranging from 3 to 72 billion parameters, across four information-seeking Question Answering (QA) datasets. Our results reveal that linguistic reformulations significantly impact both retrieval and generation stages, leading to a relative performance drop of up to 40.41% in Recall@5 scores for less formal queries and 38.86% in answer match scores for queries containing grammatical errors. Notably, RAG systems exhibit greater sensitivity to such variations compared to LLM-only generations, highlighting their vulnerability to error propagation due to linguistic shifts. These findings highlight the need for improved robustness techniques to enhance reliability in diverse user interactions. Code is available at https://github.com/Springcty/RAG-fragility-to-linguistic-variation.
title Out of Style: RAG's Fragility to Linguistic Variation
topic Computation and Language
url https://arxiv.org/abs/2504.08231