Unsupervised Classification of English Words Based on Phonological Information: Discovery of Germanic and Latinate Clusters

Fuente: arXiv
Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Morita, Takashi, O'Donnell, Timothy J.
Format: Preprint
Published: 2025
Subjects:
Online Access:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1866914309551947776
author Morita, Takashi
O'Donnell, Timothy J.
author_facet Morita, Takashi
O'Donnell, Timothy J.
contents Cross-linguistically, native words and loanwords follow different phonological rules. In English, for example, words of Germanic and Latinate origin exhibit different stress patterns, and a certain syntactic structure, double-object datives, is predominantly associated with Germanic verbs rather than Latinate verbs. From the perspective of language acquisition, however, such etymology-based generalizations raise learnability concerns, since the historical origins of words are presumably inaccessible information for general language learners. In this study, we present computational evidence indicating that the Germanic-Latinate distinction in the English lexicon is learnable from the phonotactic information of individual words. Specifically, we performed an unsupervised clustering on corpus-extracted words, and the resulting word clusters largely aligned with the etymological distinction. The model-discovered clusters also recovered various linguistic generalizations documented in the previous literature regarding the corresponding etymological classes. Moreover, our model also uncovered previously unrecognized features of the quasi-etymological clusters. Taken together with prior results from Japanese, our findings indicate that the proposed method provides a general, cross-linguistic approach to discovering etymological structure from phonotactic cues in the lexicon.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2504_11770
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle Unsupervised Classification of English Words Based on Phonological Information: Discovery of Germanic and Latinate Clusters
Morita, Takashi
O'Donnell, Timothy J.
Computation and Language
Cross-linguistically, native words and loanwords follow different phonological rules. In English, for example, words of Germanic and Latinate origin exhibit different stress patterns, and a certain syntactic structure, double-object datives, is predominantly associated with Germanic verbs rather than Latinate verbs. From the perspective of language acquisition, however, such etymology-based generalizations raise learnability concerns, since the historical origins of words are presumably inaccessible information for general language learners. In this study, we present computational evidence indicating that the Germanic-Latinate distinction in the English lexicon is learnable from the phonotactic information of individual words. Specifically, we performed an unsupervised clustering on corpus-extracted words, and the resulting word clusters largely aligned with the etymological distinction. The model-discovered clusters also recovered various linguistic generalizations documented in the previous literature regarding the corresponding etymological classes. Moreover, our model also uncovered previously unrecognized features of the quasi-etymological clusters. Taken together with prior results from Japanese, our findings indicate that the proposed method provides a general, cross-linguistic approach to discovering etymological structure from phonotactic cues in the lexicon.
title Unsupervised Classification of English Words Based on Phonological Information: Discovery of Germanic and Latinate Clusters
topic Computation and Language
url https://arxiv.org/abs/2504.11770