Semantic Pivots Enable Cross-Lingual Transfer in Large Language Models

Fuente: arXiv
Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Autori principali: He, Kaiyu, Zhou, Tong, Chen, Yubo, Qiu, Delai, Liu, Shengping, Liu, Kang, Zhao, Jun
Natura: Preprint
Pubblicazione: 2025
Soggetti:
Accesso online:
Tags: Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
_version_ 1866916751511388160
author He, Kaiyu
Zhou, Tong
Chen, Yubo
Qiu, Delai
Liu, Shengping
Liu, Kang
Zhao, Jun
author_facet He, Kaiyu
Zhou, Tong
Chen, Yubo
Qiu, Delai
Liu, Shengping
Liu, Kang
Zhao, Jun
contents Large language models (LLMs) demonstrate remarkable ability in cross-lingual tasks. Understanding how LLMs acquire this ability is crucial for their interpretability. To quantify the cross-lingual ability of LLMs accurately, we propose a Word-Level Cross-Lingual Translation Task. To find how LLMs learn cross-lingual ability, we trace the outputs of LLMs' intermediate layers in the word translation task. We identify and distinguish two distinct behaviors in the forward pass of LLMs: co-occurrence behavior and semantic pivot behavior. We attribute LLMs' two distinct behaviors to the co-occurrence frequency of words and find the semantic pivot from the pre-training dataset. Finally, to apply our findings to improve the cross-lingual ability of LLMs, we reconstruct a semantic pivot-aware pre-training dataset using documents with a high proportion of semantic pivots. Our experiments validate the effectiveness of our approach in enhancing cross-lingual ability. Our research contributes insights into the interpretability of LLMs and offers a method for improving LLMs' cross-lingual ability.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2505_16385
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle Semantic Pivots Enable Cross-Lingual Transfer in Large Language Models
He, Kaiyu
Zhou, Tong
Chen, Yubo
Qiu, Delai
Liu, Shengping
Liu, Kang
Zhao, Jun
Computation and Language
Large language models (LLMs) demonstrate remarkable ability in cross-lingual tasks. Understanding how LLMs acquire this ability is crucial for their interpretability. To quantify the cross-lingual ability of LLMs accurately, we propose a Word-Level Cross-Lingual Translation Task. To find how LLMs learn cross-lingual ability, we trace the outputs of LLMs' intermediate layers in the word translation task. We identify and distinguish two distinct behaviors in the forward pass of LLMs: co-occurrence behavior and semantic pivot behavior. We attribute LLMs' two distinct behaviors to the co-occurrence frequency of words and find the semantic pivot from the pre-training dataset. Finally, to apply our findings to improve the cross-lingual ability of LLMs, we reconstruct a semantic pivot-aware pre-training dataset using documents with a high proportion of semantic pivots. Our experiments validate the effectiveness of our approach in enhancing cross-lingual ability. Our research contributes insights into the interpretability of LLMs and offers a method for improving LLMs' cross-lingual ability.
title Semantic Pivots Enable Cross-Lingual Transfer in Large Language Models
topic Computation and Language
url https://arxiv.org/abs/2505.16385