Cover Image

Low-Resource NMT: A Case Study on the Written and Spoken Languages in Hong Kong

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Mak, Hei Yi, Lee, Tan
Format:	Preprint
Published:	2025
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Enhancing Low-Resource NMT with a Multilingual Encoder and Knowledge Distillation: A Case Study
by: Roy, Aniruddha, et al.
Published: (2024)

A Hong Kong Sign Language Corpus Collected from Sign-interpreted TV News
by: Niu, Zhe, et al.
Published: (2024)

ChakmaNMT: Machine Translation for a Low-Resource and Endangered Language via Transliteration
by: Chakma, Aunabil, et al.
Published: (2024)

Leveraging the Cross-Domain & Cross-Linguistic Corpus for Low Resource NMT: A Case Study On Bhili-Hindi-English Parallel Corpus
by: Singh, Pooja, et al.
Published: (2025)

From LLM to NMT: Advancing Low-Resource Machine Translation with Claude
by: Enis, Maxim, et al.
Published: (2024)

Spirit LM: Interleaved Spoken and Written Language Model
by: Nguyen, Tu Anh, et al.
Published: (2024)

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair
by: Yousofi, Waisullah, et al.
Published: (2024)

Measuring Hong Kong Massive Multi-Task Language Understanding
by: Cao, Chuxue, et al.
Published: (2025)

Written Term Detection Improves Spoken Term Detection
by: Yusuf, Bolaji, et al.
Published: (2024)

Solving the Unsolvable: Translating Case Law in Hong Kong
by: Sin, King-kui, et al.
Published: (2025)

Recording for Eyes, Not Echoing to Ears: Contextualized Spoken-to-Written Conversion of ASR Transcripts
by: Liu, Jiaqing, et al.
Published: (2024)

Linear Semantic Segmentation for Low-Resource Spoken Dialects
by: Chirkunov, Kirill, et al.
Published: (2026)

Evaluation of NMT-Assisted Grammar Transfer for a Multi-Language Configurable Data-to-Text System
by: Madsack, Andreas, et al.
Published: (2025)

High-Quality Data Augmentation for Low-Resource NMT: Combining a Translation Memory, a GAN Generator, and Filtering
by: Liu, Hengjie, et al.
Published: (2024)

Indigenous Languages Spoken in Argentina: A Survey of NLP and Speech Resources
by: Ticona, Belu, et al.
Published: (2025)

Benchmarking Procedural Language Understanding for Low-Resource Languages: A Case Study on Turkish
by: Uzunoglu, Arda, et al.
Published: (2023)

SLURP-TN : Resource for Tunisian Dialect Spoken Language Understanding
by: Elleuch, Haroun, et al.
Published: (2026)

Safe at the Margins: A General Approach to Safety Alignment in Low-Resource English Languages -- A Singlish Case Study
by: Lim, Isaac, et al.
Published: (2025)

Impact of Visual Context on Noisy Multimodal NMT: An Empirical Study for English to Indian Languages
by: Gain, Baban, et al.
Published: (2023)

HKGAI-V1: Towards Regional Sovereign Large Language Model for Hong Kong
by: Han, Sirui, et al.
Published: (2025)

Exploring the traditional NMT model and Large Language Model for chat translation
by: Yang, Jinlong, et al.
Published: (2024)

Understanding In-Context Machine Translation for Low-Resource Languages: A Case Study on Manchu
by: Pei, Renhao, et al.
Published: (2025)

DP-NMT: Scalable Differentially-Private Machine Translation
by: Igamberdiev, Timour, et al.
Published: (2023)

Can Language Models Evaluate Human Written Text? Case Study on Korean Student Writing for Education
by: Kim, Seungyoon, et al.
Published: (2024)

Multimodal Large Language Models for Low-Resource Languages: A Case Study for Basque
by: Arana, Lukas, et al.
Published: (2025)

An active learning model to classify animal species in Hong Kong
by: Lamb, Gareth, et al.
Published: (2024)

SpokenUS: A Spoken User Simulator for Task-Oriented Dialogue
by: Lee, Jonggeun, et al.
Published: (2026)

A Representation Level Analysis of NMT Model Robustness to Grammatical Errors
by: Issam, Abderrahmane, et al.
Published: (2025)

DICTDIS: Dictionary Constrained Disambiguation for Improved NMT
by: Maheshwari, Ayush, et al.
Published: (2022)

Optimizing the Training Schedule of Multilingual NMT using Reinforcement Learning
by: Allemann, Alexis, et al.
Published: (2024)

TransLaw: A Large-Scale Dataset and Multi-Agent Benchmark Simulating Professional Translation of Hong Kong Case Law
by: Xuan, Xi, et al.
Published: (2025)

Asynchronous and Segmented Bidirectional Encoding for NMT
by: Yang, Jingpu, et al.
Published: (2024)

TASTE: Text-Aligned Speech Tokenization and Embedding for Spoken Language Modeling
by: Tseng, Liang-Hsuan, et al.
Published: (2025)

Adapting Small Language Models to Low-Resource Domains: A Case Study in Hindi Tourism QA
by: Majhi, Sandipan, et al.
Published: (2025)

A New NMT Model for Translating Clinical Texts from English to Spanish
by: Li, Rumeng, et al.
Published: (2025)

Distinguishing Translations by Human, NMT, and ChatGPT: A Linguistic and Statistical Approach
by: Jiang, Zhaokun, et al.
Published: (2023)

Evaluating the Quality of Benchmark Datasets for Low-Resource Languages: A Case Study on Turkish
by: Cengiz, Ayşe Aysu, et al.
Published: (2025)

Diacritic Restoration for Low-Resource Indigenous Languages: Case Study with Bribri and Cook Islands Māori
by: Coto-Solano, Rolando, et al.
Published: (2025)

Investigating Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: Using Bavarian as a Case Study
by: Her, Wan-Hua, et al.
Published: (2024)

Human Evaluation of English--Irish Transformer-Based NMT
by: Lankford, Séamus, et al.
Published: (2024)