Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation
Fuente:
arXiv
Salvato in:
| Autori principali: | Kong, Delu, Macken, Lieve |
|---|---|
| Natura: | Preprint |
| Pubblicazione: |
2025
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
Documenti analoghi
Decoding Machine Translationese in English-Chinese News: LLMs vs. NMTs
di: Kong, Delu, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Kong, Delu, et al.
Pubblicazione: (2025)
LiTransProQA: an LLM-based Literary Translation evaluation metric with Professional Question Answering
di: Zhang, Ran, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Zhang, Ran, et al.
Pubblicazione: (2025)
Beyond Reproduction: A Paired-Task Framework for Assessing LLM Comprehension and Creativity in Literary Translation
di: Zhang, Ran, et al.
Pubblicazione: (2026)
di: Zhang, Ran, et al.
Pubblicazione: (2026)
Stylometric Watermarks for Large Language Models
di: Niess, Georg, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Niess, Georg, et al.
Pubblicazione: (2024)
BridG MT: Enhancing LLMs' Machine Translation Capabilities with Sentence Bridging and Gradual MT
di: Choi, Seung-Woo, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Choi, Seung-Woo, et al.
Pubblicazione: (2024)
A Stylometric Application of Large Language Models
di: Stropkay, Harrison F., et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Stropkay, Harrison F., et al.
Pubblicazione: (2025)
PARSI: Persian Authorship Recognition via Stylometric Integration
di: Shahnazari, Kourosh, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Shahnazari, Kourosh, et al.
Pubblicazione: (2025)
IKUN for WMT24 General MT Task: LLMs Are here for Multilingual Machine Translation
di: Liao, Baohao, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Liao, Baohao, et al.
Pubblicazione: (2024)
Do LLMs Understand Your Translations? Evaluating Paragraph-level MT with Question Answering
di: Fernandes, Patrick, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Fernandes, Patrick, et al.
Pubblicazione: (2025)
StegoStylo: Squelching Stylometric Scrutiny through Steganographic Stitching
di: Dilworth, Robert
Pubblicazione: (2026)
di: Dilworth, Robert
Pubblicazione: (2026)
KpopMT: Translation Dataset with Terminology for Kpop Fandom
di: Kim, JiWoo, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Kim, JiWoo, et al.
Pubblicazione: (2024)
Generating Diverse Translation with Perturbed kNN-MT
di: Nishida, Yuto, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Nishida, Yuto, et al.
Pubblicazione: (2024)
The Arabic AI Fingerprint: Stylometric Analysis and Detection of Large Language Models Text
di: Al-Shaibani, Maged S., et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Al-Shaibani, Maged S., et al.
Pubblicazione: (2025)
Can Large Language Models (LLMs) Describe Pictures Like Children? A Comparative Corpus Study
di: Woloszyn, Hanna, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Woloszyn, Hanna, et al.
Pubblicazione: (2025)
KD4MT: A Survey of Knowledge Distillation for Machine Translation
di: de Gibert, Ona, et al.
Pubblicazione: (2026)
di: de Gibert, Ona, et al.
Pubblicazione: (2026)
StyloAI: Distinguishing AI-Generated Content with Stylometric Analysis
di: Opara, Chidimma
Pubblicazione: (2024)
di: Opara, Chidimma
Pubblicazione: (2024)
Simplifying Translations for Children: Iterative Simplification Considering Age of Acquisition with LLMs
di: Oshika, Masashi, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Oshika, Masashi, et al.
Pubblicazione: (2024)
ALISON: Fast and Effective Stylometric Authorship Obfuscation
di: Xing, Eric, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Xing, Eric, et al.
Pubblicazione: (2024)
MedMT-Bench: Can LLMs Memorize and Understand Long Multi-Turn Conversations in Medical Scenarios?
di: Yang, Lin, et al.
Pubblicazione: (2026)
di: Yang, Lin, et al.
Pubblicazione: (2026)
GrammaMT: Improving Machine Translation with Grammar-Informed In-Context Learning
di: Ramos, Rita, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Ramos, Rita, et al.
Pubblicazione: (2024)
Conversational SimulMT: Efficient Simultaneous Translation with Large Language Models
di: Wang, Minghan, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Wang, Minghan, et al.
Pubblicazione: (2024)
MT-LENS: An all-in-one Toolkit for Better Machine Translation Evaluation
di: Gilabert, Javier García, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Gilabert, Javier García, et al.
Pubblicazione: (2024)
ReflectMT: Internalizing Reflection for Efficient and High-Quality Machine Translation
di: Li, Kunquan, et al.
Pubblicazione: (2026)
di: Li, Kunquan, et al.
Pubblicazione: (2026)
CULL-MT: Compression Using Language and Layer pruning for Machine Translation
di: Rostami, Pedram, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Rostami, Pedram, et al.
Pubblicazione: (2024)
StylOch at PAN: Gradient-Boosted Trees with Frequency-Based Stylometric Features
di: Ochab, Jeremi K., et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Ochab, Jeremi K., et al.
Pubblicazione: (2025)
LLMs Can Achieve High-quality Simultaneous Machine Translation as Efficiently as Offline
di: Fu, Biao, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Fu, Biao, et al.
Pubblicazione: (2025)
Can LLMs Detect Intrinsic Hallucinations in Paraphrasing and Machine Translation?
di: Gogoulou, Evangelia, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Gogoulou, Evangelia, et al.
Pubblicazione: (2025)
Human-AI Collaboration or Academic Misconduct? Measuring AI Use in Student Writing Through Stylometric Evidence
di: Oliveira, Eduardo Araujo, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: Oliveira, Eduardo Araujo, et al.
Pubblicazione: (2025)
Can Watermarks Survive Translation? On the Cross-lingual Consistency of Text Watermark for Large Language Models
di: He, Zhiwei, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: He, Zhiwei, et al.
Pubblicazione: (2024)
Preliminary WMT24 Ranking of General MT Systems and LLMs
di: Kocmi, Tom, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Kocmi, Tom, et al.
Pubblicazione: (2024)
The power of Prompts: Evaluating and Mitigating Gender Bias in MT with LLMs
di: Sant, Aleix, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Sant, Aleix, et al.
Pubblicazione: (2024)
AfriScience-MT: Towards Decolonizing Science in Africa through Text Translation
di: Abdulmumin, Idris, et al.
Pubblicazione: (2026)
di: Abdulmumin, Idris, et al.
Pubblicazione: (2026)
FAME-MT Dataset: Formality Awareness Made Easy for Machine Translation Purposes
di: Wiśniewski, Dawid, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Wiśniewski, Dawid, et al.
Pubblicazione: (2024)
Omnilingual MT: Machine Translation for 1,600 Languages
di: Omnilingual MT Team, et al.
Pubblicazione: (2026)
di: Omnilingual MT Team, et al.
Pubblicazione: (2026)
Hy-MT2: A Family of Fast, Efficient and Powerful Multilingual Translation Models in the Wild
di: Zheng, Mao, et al.
Pubblicazione: (2026)
di: Zheng, Mao, et al.
Pubblicazione: (2026)
With Good MT There is No Need For End-to-End: A Case for Translate-then-Summarize Cross-lingual Summarization
di: Varab, Daniel, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Varab, Daniel, et al.
Pubblicazione: (2024)
PheMT: A Phenomenon-wise Dataset for Machine Translation Robustness on User-Generated Contents
di: Fujii, Ryo, et al.
Pubblicazione: (2020)
di: Fujii, Ryo, et al.
Pubblicazione: (2020)
An Empirical Study of In-context Learning in LLMs for Machine Translation
di: Chitale, Pranjal A., et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Chitale, Pranjal A., et al.
Pubblicazione: (2024)
Agent-SiMT: Agent-assisted Simultaneous Machine Translation with Large Language Models
di: Guo, Shoutao, et al.
Pubblicazione: (2024)
di: Guo, Shoutao, et al.
Pubblicazione: (2024)
Scaling Low-Resource MT via Synthetic Data Generation with LLMs
di: de Gibert, Ona, et al.
Pubblicazione: (2025)
di: de Gibert, Ona, et al.
Pubblicazione: (2025)
Documenti analoghi
-
Decoding Machine Translationese in English-Chinese News: LLMs vs. NMTs
di: Kong, Delu, et al.
Pubblicazione: (2025) -
LiTransProQA: an LLM-based Literary Translation evaluation metric with Professional Question Answering
di: Zhang, Ran, et al.
Pubblicazione: (2025) -
Beyond Reproduction: A Paired-Task Framework for Assessing LLM Comprehension and Creativity in Literary Translation
di: Zhang, Ran, et al.
Pubblicazione: (2026) -
Stylometric Watermarks for Large Language Models
di: Niess, Georg, et al.
Pubblicazione: (2024) -
BridG MT: Enhancing LLMs' Machine Translation Capabilities with Sentence Bridging and Gradual MT
di: Choi, Seung-Woo, et al.
Pubblicazione: (2024)