Smoothie-Qwen: Post-Hoc Smoothing to Reduce Language Bias in Multilingual LLMs

Fuente: arXiv
Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux: Ji, SeungWon, Lee, Jungyup, Kim, Jemin, Park, Sang, Lee, SeungJae
Format: Preprint
Publié: 2025
Sujets:
Accès en ligne:
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
_version_ 1866915376921575424
author Ji, SeungWon
Lee, Jungyup
Kim, Jemin
Park, Sang
Lee, SeungJae
author_facet Ji, SeungWon
Lee, Jungyup
Kim, Jemin
Park, Sang
Lee, SeungJae
contents Multilingual large language models (LLMs) often exhibit language confusion, a tendency to generate responses in a dominant language irrespective of the prompt's language. To address this, we propose Smoothie-Qwen, a lightweight, post-hoc method that mitigates language bias without retraining. This technique selectively adjusts token-level output probabilities to effectively suppress undesired language generation. Applied to the Qwen model, our method reduces unintended Chinese output by over 95% while preserving task accuracy on multilingual benchmarks. This work provides a practical and efficient solution for enhancing the language controllability of LLMs, making them more reliable for global applications.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2507_05686
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle Smoothie-Qwen: Post-Hoc Smoothing to Reduce Language Bias in Multilingual LLMs
Ji, SeungWon
Lee, Jungyup
Kim, Jemin
Park, Sang
Lee, SeungJae
Computation and Language
Multilingual large language models (LLMs) often exhibit language confusion, a tendency to generate responses in a dominant language irrespective of the prompt's language. To address this, we propose Smoothie-Qwen, a lightweight, post-hoc method that mitigates language bias without retraining. This technique selectively adjusts token-level output probabilities to effectively suppress undesired language generation. Applied to the Qwen model, our method reduces unintended Chinese output by over 95% while preserving task accuracy on multilingual benchmarks. This work provides a practical and efficient solution for enhancing the language controllability of LLMs, making them more reliable for global applications.
title Smoothie-Qwen: Post-Hoc Smoothing to Reduce Language Bias in Multilingual LLMs
topic Computation and Language
url https://arxiv.org/abs/2507.05686