SAGE: Segment-Aware Gloss-Free Encoding for Token-Efficient Sign Language Translation

Fuente: arXiv
Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux: Low, JianHe, Sincan, Ozge Mercanoglu, Bowden, Richard
Format: Preprint
Publié: 2025
Sujets:
Accès en ligne:
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
_version_ 1866911725591199744
author Low, JianHe
Sincan, Ozge Mercanoglu
Bowden, Richard
author_facet Low, JianHe
Sincan, Ozge Mercanoglu
Bowden, Richard
contents Gloss-free Sign Language Translation (SLT) has advanced rapidly, achieving strong performances without relying on gloss annotations. However, these gains have often come with increased model complexity and high computational demands, raising concerns about scalability, especially as large-scale sign language datasets become more common. We propose a segment-aware visual tokenization framework that leverages sign segmentation to convert continuous video into discrete, sign-informed visual tokens. This reduces input sequence length by up to 50% compared to prior methods, resulting in up to 2.67x lower memory usage and better scalability on larger datasets. To bridge the visual and linguistic modalities, we introduce a token-to-token contrastive alignment objective, along with a dual-level supervision that aligns both language embeddings and intermediate hidden states. This improves fine-grained cross-modal alignment without relying on gloss-level supervision. Our approach notably exceeds the performance of state-of-the-art methods on the PHOENIX14T benchmark, while significantly reducing sequence length. Further experiments also demonstrate our improved performance over prior work under comparable sequence-lengths, validating the potential of our tokenization and alignment strategies.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2507_09266
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle SAGE: Segment-Aware Gloss-Free Encoding for Token-Efficient Sign Language Translation
Low, JianHe
Sincan, Ozge Mercanoglu
Bowden, Richard
Computer Vision and Pattern Recognition
Gloss-free Sign Language Translation (SLT) has advanced rapidly, achieving strong performances without relying on gloss annotations. However, these gains have often come with increased model complexity and high computational demands, raising concerns about scalability, especially as large-scale sign language datasets become more common. We propose a segment-aware visual tokenization framework that leverages sign segmentation to convert continuous video into discrete, sign-informed visual tokens. This reduces input sequence length by up to 50% compared to prior methods, resulting in up to 2.67x lower memory usage and better scalability on larger datasets. To bridge the visual and linguistic modalities, we introduce a token-to-token contrastive alignment objective, along with a dual-level supervision that aligns both language embeddings and intermediate hidden states. This improves fine-grained cross-modal alignment without relying on gloss-level supervision. Our approach notably exceeds the performance of state-of-the-art methods on the PHOENIX14T benchmark, while significantly reducing sequence length. Further experiments also demonstrate our improved performance over prior work under comparable sequence-lengths, validating the potential of our tokenization and alignment strategies.
title SAGE: Segment-Aware Gloss-Free Encoding for Token-Efficient Sign Language Translation
topic Computer Vision and Pattern Recognition
url https://arxiv.org/abs/2507.09266