Culinary Crossroads: A RAG Framework for Enhancing Diversity in Cross-Cultural Recipe Adaptation

Fuente: arXiv
Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Hu, Tianyi, Morales-Garzón, Andrea, Zheng, Jingyi, Maistro, Maria, Hershcovich, Daniel
Formato: Preprint
Publicado: 2025
Materias:
Acceso en línea:
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
_version_ 1866917418881777664
author Hu, Tianyi
Morales-Garzón, Andrea
Zheng, Jingyi
Maistro, Maria
Hershcovich, Daniel
author_facet Hu, Tianyi
Morales-Garzón, Andrea
Zheng, Jingyi
Maistro, Maria
Hershcovich, Daniel
contents In cross-cultural recipe adaptation, the goal is not only to ensure cultural appropriateness and retain the original dish's essence, but also to provide diverse options for various dietary needs and preferences. Retrieval Augmented Generation (RAG) is a promising approach, combining the retrieval of real recipes from the target cuisine for cultural adaptability with large language models (LLMs) for relevance. However, it remains unclear whether RAG can generate diverse adaptation results. Our analysis shows that RAG tends to overly rely on a limited portion of the context across generations, failing to produce diverse outputs even when provided with varied contextual inputs. This reveals a key limitation of RAG in creative tasks with multiple valid answers: it fails to leverage contextual diversity for generating varied responses. To address this issue, we propose CARRIAGE, a plug-and-play RAG framework for cross-cultural recipe adaptation that enhances diversity in both retrieval and context organization. To our knowledge, this is the first RAG framework that explicitly aims to generate highly diverse outputs to accommodate multiple user preferences. Our experiments show that CARRIAGE achieves Pareto efficiency in terms of diversity and quality of recipe adaptation compared to closed-book LLMs.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2507_21934
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle Culinary Crossroads: A RAG Framework for Enhancing Diversity in Cross-Cultural Recipe Adaptation
Hu, Tianyi
Morales-Garzón, Andrea
Zheng, Jingyi
Maistro, Maria
Hershcovich, Daniel
Computation and Language
Artificial Intelligence
Computers and Society
Information Retrieval
Machine Learning
In cross-cultural recipe adaptation, the goal is not only to ensure cultural appropriateness and retain the original dish's essence, but also to provide diverse options for various dietary needs and preferences. Retrieval Augmented Generation (RAG) is a promising approach, combining the retrieval of real recipes from the target cuisine for cultural adaptability with large language models (LLMs) for relevance. However, it remains unclear whether RAG can generate diverse adaptation results. Our analysis shows that RAG tends to overly rely on a limited portion of the context across generations, failing to produce diverse outputs even when provided with varied contextual inputs. This reveals a key limitation of RAG in creative tasks with multiple valid answers: it fails to leverage contextual diversity for generating varied responses. To address this issue, we propose CARRIAGE, a plug-and-play RAG framework for cross-cultural recipe adaptation that enhances diversity in both retrieval and context organization. To our knowledge, this is the first RAG framework that explicitly aims to generate highly diverse outputs to accommodate multiple user preferences. Our experiments show that CARRIAGE achieves Pareto efficiency in terms of diversity and quality of recipe adaptation compared to closed-book LLMs.
title Culinary Crossroads: A RAG Framework for Enhancing Diversity in Cross-Cultural Recipe Adaptation
topic Computation and Language
Artificial Intelligence
Computers and Society
Information Retrieval
Machine Learning
url https://arxiv.org/abs/2507.21934