Cover Image

The Forgotten Code: Validating a Century-Old Translation System with AI

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Ray, Jean-Marie Le
Format:	Preprint
Published:	2025
Subjects:	Computation and Language I.2
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Agentic AI Translate: An Agentic Translator Prototype for Translation as Communication Design
by: Yamada, Masaru
Published: (2026)

Leveraging Large Language Models to Extract and Translate Medical Information in Doctors' Notes for Health Records and Diagnostic Billing Codes
by: Hartnett, Peter, et al.
Published: (2026)

Meta-Evaluation of Translation Evaluation Methods: a systematic up-to-date overview
by: Han, Lifeng, et al.
Published: (2016)

Forgotten Words: Benchmarking NeoBERT for Dementia Detection in Low-Resource Conversational Filipino and English Speech
by: Floresca, Rez Samantha Z., et al.
Published: (2026)

Can LLMs Assess Personality? Validating Conversational AI for Trait Profiling
by: Matšenas, Andrius, et al.
Published: (2026)

Reflective Translation: Improving Low-Resource Machine Translation via Structured Self-Reflection
by: Cheng, Nicholas
Published: (2026)

Omnilingual MT: Machine Translation for 1,600 Languages
by: Omnilingual MT Team, et al.
Published: (2026)

Multi-Method Validation of Large Language Model Medical Translation Across High- and Low-Resource Languages
by: Anyaegbuna, Chukwuebuka, et al.
Published: (2026)

Agent Capsules: Quality-Gated Granularity Control for Multi-Agent LLM Pipelines
by: Ray, Aninda
Published: (2026)

Learning Translations via Matrix Completion
by: Wijaya, Derry, et al.
Published: (2024)

BOUQuET: dataset, Benchmark and Open initiative for Universal Quality Evaluation in Translation
by: The Omnilingual MT Team, et al.
Published: (2025)

Practical Design and Benchmarking of Generative AI Applications for Surgical Billing and Coding
by: Rollman, John C., et al.
Published: (2025)

What Should LLMs Forget? Quantifying Personal Data in LLMs for Right-to-Be-Forgotten Requests
by: Staufer, Dimitri
Published: (2025)

Test-Time Scaling of Reasoning Models for Machine Translation
by: Li, Zihao, et al.
Published: (2025)

IFMTBench: A Comprehensive Benchmark for Multilingual Translation Instruction Following
by: Sun, Mingrui, et al.
Published: (2026)

MALT: Mechanistic Ablation of Lossy Translation in LLMs for a Low-Resource Language: Urdu
by: Bajwa, Taaha Saleem
Published: (2025)

Solving Zebra Puzzles Using Constraint-Guided Multi-Agent Systems
by: Berman, Shmuel, et al.
Published: (2024)

Leveraging Large Language Models for Accurate Sign Language Translation in Low-Resource Scenarios
by: Bulla, Luana, et al.
Published: (2025)

Beyond Rating: A Comprehensive Evaluation and Benchmark for AI Reviews
by: Li, Bowen, et al.
Published: (2026)

Improving Retrieval-Augmented Neural Machine Translation with Monolingual Data
by: Bouthors, Maxime, et al.
Published: (2025)

COMET-poly: Machine Translation Metric Grounded in Other Candidates
by: Züfle, Maike, et al.
Published: (2025)

Large Language Models for Persian $ \leftrightarrow $ English Idiom Translation
by: Rezaeimanesh, Sara, et al.
Published: (2024)

PYTHALAB-MERA: Validation-Grounded Memory, Retrieval, and Acceptance Control for Frozen-LLM Coding Agents
by: Iscan, Mehmet
Published: (2026)

Neither Valid nor Reliable? Investigating the Use of LLMs as Judges
by: Chehbouni, Khaoula, et al.
Published: (2025)

UrduBench: An Urdu Reasoning Benchmark using Contextually Ensembled Translations with Human-in-the-Loop
by: Shafique, Muhammad Ali, et al.
Published: (2026)

Towards a Multidimensional Evaluation Framework for Empathetic Conversational Systems
by: Raamkumar, Aravind Sesagiri, et al.
Published: (2024)

Cross-lingual Human-Preference Alignment for Neural Machine Translation with Direct Quality Optimization
by: Uhlig, Kaden, et al.
Published: (2024)

Is Textual Similarity Invariant under Machine Translation? Evidence Based on the Political Manifesto Corpus
by: Boratyn, Daria, et al.
Published: (2026)

Evaluating Explainable AI Attribution Methods in Neural Machine Translation via Attention-Guided Knowledge Distillation
by: Nourbakhsh, Aria, et al.
Published: (2026)

From Benchmarking to Reasoning: A Dual-Aspect, Large-Scale Evaluation of LLMs on Vietnamese Legal Text
by: Le, Van-Truong
Published: (2026)

Towards Red Teaming in Multimodal and Multilingual Translation
by: Ropers, Christophe, et al.
Published: (2024)

Sem-Detect: Semantic Level Detection of AI Generated Peer-Reviews
by: Duarte, André V., et al.
Published: (2026)

The impact of postediting on AI generative translation in Yemeni context: Translating literary prose by ChatGPT
by: Al-wagieh, Nasim, et al.
Published: (2026)

NL2LOGIC: AST-Guided Translation of Natural Language into First-Order Logic with Large Language Models
by: Putra, Rizky Ramadhana, et al.
Published: (2026)

Old Habits Die Hard: How Conversational History Geometrically Traps LLMs
by: Simhi, Adi, et al.
Published: (2026)

GLoT: A Novel Gated-Logarithmic Transformer for Efficient Sign Language Translation
by: Shahin, Nada, et al.
Published: (2025)

ReTreVal: Reasoning Tree with Validation -- A Hybrid Framework for Enhanced LLM Multi-Step Reasoning
by: HS, Abhishek, et al.
Published: (2026)

SIA: Self Improving AI with Harness & Weight Updates
by: Hebbar, Prannay, et al.
Published: (2026)

CIFE: Code Instruction-Following Evaluation
by: Gunnu, Sravani, et al.
Published: (2025)

Adapting Multilingual Models to Code-Mixed Tasks via Model Merging
by: Kodali, Prashant, et al.
Published: (2025)