Cover Image

Evaluating the Creativity of LLMs in Persian Literary Text Generation

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Tourajmehr, Armin, Modarres, Mohammad Reza, Yaghoobzadeh, Yadollah
Format:	Preprint
Published:	2025
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

GhazalBench: Usage-Grounded Evaluation of LLMs on Persian Ghazals
by: Kalhor, Ghazal, et al.
Published: (2026)

PerCul: A Story-Driven Cultural Evaluation of LLMs in Persian
by: Monazzah, Erfan Moosavi, et al.
Published: (2025)

FFE-Hallu:Hallucinations in Fixed Figurative Expressions:Benchmark of Idioms and Proverbs in the Persian Language
by: Hosseini, Faezeh, et al.
Published: (2026)

Counterfactuals As a Means for Evaluating Faithfulness of Attribution Methods in Autoregressive Language Models
by: Kamahi, Sepehr, et al.
Published: (2024)

Large Language Models for Persian $ \leftrightarrow $ English Idiom Translation
by: Rezaeimanesh, Sara, et al.
Published: (2024)

Explanations of Large Language Models Explain Language Representations in the Brain
by: Rahimi, Maryam, et al.
Published: (2025)

Extending LLMs to New Languages: A Case Study of Llama and Persian Adaptation
by: Sani, Samin Mahdizadeh, et al.
Published: (2024)

GenKnowSub: Improving Modularity and Reusability of LLMs through General Knowledge Subtraction
by: Bagherifard, Mohammadtaha, et al.
Published: (2025)

uTeBC-NLP at SemEval-2024 Task 9: Can LLMs be Lateral Thinkers?
by: Sadeghi, Pouya, et al.
Published: (2024)

A Dual-Axis Taxonomy of Knowledge Editing for LLMs: From Mechanisms to Functions
by: Salehoof, Amir Mohammad, et al.
Published: (2025)

Layer-wise Positional Bias in Short-Context Language Modeling
by: Rahimi, Maryam, et al.
Published: (2026)

Synthia: Scalable Grounded Persona Generation from Social Media Data
by: Rahimzadeh, Vahid, et al.
Published: (2025)

SOI Matters: Analyzing Multi-Setting Training Dynamics in Pretrained Language Models via Subsets of Interest
by: Vassef, Shayan, et al.
Published: (2025)

RepMatch: Quantifying Cross-Instance Similarities in Representation Space
by: Modarres, Mohammad Reza, et al.
Published: (2024)

NormXLogit: The Head-on-Top Never Lies
by: Abbasi, Sina, et al.
Published: (2024)

Creativity Bias: How Machine Evaluation Struggles with Creativity in Literary Translations
by: Gerrits, Kyo, et al.
Published: (2026)

Benchmarking Large Language Models for Persian: A Preliminary Study Focusing on ChatGPT
by: Abaskohi, Amirhossein, et al.
Published: (2024)

Comparative Study of Multilingual Idioms and Similes in Large Language Models
by: Khoshtab, Paria, et al.
Published: (2024)

How Good Are LLMs for Literary Translation, Really? Literary Translation Evaluation with Humans and LLMs
by: Zhang, Ran, et al.
Published: (2024)

Evaluating LLMs for Quotation Attribution in Literary Texts: A Case Study of LLaMa3
by: Michel, Gaspard, et al.
Published: (2024)

How to Evaluate Coreference in Literary Texts?
by: Duron-Tejedor, Ana-Isabel, et al.
Published: (2023)

Persian-Phi: Efficient Cross-Lingual Adaptation of Compact LLMs via Curriculum Learning
by: Akhlaghi, Amir Mohammad, et al.
Published: (2025)

Understanding Literary Texts by LLMs: A Case Study of Ancient Chinese Poetry
by: Zhao, Cheng, et al.
Published: (2024)

EPT Benchmark: Evaluation of Persian Trustworthiness in Large Language Models
by: Mirbagheri, Mohammad Reza, et al.
Published: (2025)

Persian Slang Text Conversion to Formal and Deep Learning of Persian Short Texts on Social Media for Sentiment Classification
by: Khazeni, Mohsen, et al.
Published: (2024)

Deconstructing the Crystal Ball: From Ad-Hoc Prediction to Principled Startup Evaluation with the SAISE Framework
by: Jafari, Seyed Mohammad Ali, et al.
Published: (2025)

LiteraryTaste: A Preference Dataset for Creative Writing Personalization
by: Chung, John Joon Young, et al.
Published: (2025)

Automatic Real-word Error Correction in Persian Text
by: Dashti, Seyed Mohammad Sadegh, et al.
Published: (2024)

Persian Abstract Meaning Representation: Annotation Guidelines and Gold Standard Dataset
by: Takhshid, Reza, et al.
Published: (2022)

IDEAFix: Evaluation Framework for Creative Defixation Prompting in LLMs
by: Carichon, F., et al.
Published: (2026)

Designing and Evaluating Dialogue LLMs for Co-Creative Improvised Theatre
by: Branch, Boyd, et al.
Published: (2024)

CreativEval: Evaluating Creativity of LLM-Based Hardware Code Generation
by: DeLorenzo, Matthew, et al.
Published: (2024)

The Emotion Dynamics of Literary Novels
by: Vishnubhotla, Krishnapriya, et al.
Published: (2024)

Automatic Extraction of Metaphoric Analogies from Literary Texts: Task Formulation, Dataset Construction, and Evaluation
by: Boisson, Joanne, et al.
Published: (2024)

A comprehensive study on Frequent Pattern Mining and Clustering categories for topic detection in Persian text stream
by: Zafarani-Moattar, Elnaz, et al.
Published: (2024)

Evaluating the Smooth Control of Attribute Intensity in Text Generation with LLMs
by: Zhou, Shang, et al.
Published: (2024)

Creative Data Generation: A Review Focusing on Text and Poetry
by: Elzohbi, Mohamad, et al.
Published: (2023)

Do LLMs Agree on the Creativity Evaluation of Alternative Uses?
by: Rabeyah, Abdullah Al, et al.
Published: (2024)

AlignAR: Generative Sentence Alignment for Arabic-English Parallel Corpora of Legal and Literary Texts
by: Huang, Baorong, et al.
Published: (2025)

PersianRAG: A Retrieval-Augmented Generation System for Persian Language
by: Hosseini, Hossein, et al.
Published: (2024)