Cover Image

Redefining Machine Simultaneous Interpretation: From Incremental Translation to Human-Like Strategies

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Zhang, Qianen, Nakamura, Satoshi
Format:	Preprint
Published:	2025
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Redefining Machine Simultaneous Interpretation: From Incremental Translation to Human-Like Strategies
by: Zhang, Qianen, et al.
Published: (2026)

DPO-Tuned Large Language Models for Segmentation in Simultaneous Speech Translation
by: Yang, Zeyu, et al.
Published: (2025)

LLMs Are Zero-Shot Context-Aware Simultaneous Translators
by: Koshkin, Roman, et al.
Published: (2024)

TransLLaMa: LLM-based Simultaneous Translation System
by: Koshkin, Roman, et al.
Published: (2024)

Word Order in English-Japanese Simultaneous Interpretation: Analyses and Evaluation using Chunk-wise Monotonic Translation
by: Doi, Kosuke, et al.
Published: (2024)

An Automatic Quality Metric for Evaluating Simultaneous Interpretation
by: Makinae, Mana, et al.
Published: (2024)

SASST: Leveraging Syntax-Aware Chunking and LLMs for Simultaneous Speech Translation
by: Yang, Zeyu, et al.
Published: (2025)

NAIST-SIC-Aligned: an Aligned English-Japanese Simultaneous Interpretation Corpus
by: Zhao, Jinming, et al.
Published: (2023)

Fixed and Adaptive Simultaneous Machine Translation Strategies Using Adapters
by: Issam, Abderrahmane, et al.
Published: (2024)

On the Hallucination in Simultaneous Machine Translation
by: Zhong, Meizhi, et al.
Published: (2024)

Gradient-Informed Training for Low-Resource Multilingual Speech Translation
by: Sun, Ruiyan, et al.
Published: (2026)

Exploring the Correlation between Human and Machine Evaluation of Simultaneous Speech Translation
by: Wang, Xiaoman, et al.
Published: (2024)

SimulPL: Aligning Human Preferences in Simultaneous Machine Translation
by: Yu, Donglei, et al.
Published: (2025)

Glancing Future for Simultaneous Machine Translation
by: Guo, Shoutao, et al.
Published: (2023)

Redefining Machine Translation on Social Network Services with Large Language Models
by: Guo, Hongcheng, et al.
Published: (2025)

Evaluating Automatic Metrics with Incremental Machine Translation Systems
by: Wu, Guojun, et al.
Published: (2024)

SiLLM: Large Language Models for Simultaneous Machine Translation
by: Guo, Shoutao, et al.
Published: (2024)

DPO-Shift: Shifting the Distribution of Direct Preference Optimization
by: Yang, Xiliang, et al.
Published: (2025)

Simultaneous Machine Translation with Large Language Models
by: Wang, Minghan, et al.
Published: (2023)

Self-Modifying State Modeling for Simultaneous Machine Translation
by: Yu, Donglei, et al.
Published: (2024)

SimulSense: Sense-Driven Interpreting for Efficient Simultaneous Speech Translation
by: Tan, Haotian, et al.
Published: (2025)

StressTransfer: Stress-Aware Speech-to-Speech Translation with Emphasis Preservation
by: Chen, Xi, et al.
Published: (2025)

NAIST Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2024
by: Ko, Yuka, et al.
Published: (2024)

Anticipating Future with Large Language Model for Simultaneous Machine Translation
by: Ouyang, Siqi, et al.
Published: (2024)

Agent-SiMT: Agent-assisted Simultaneous Machine Translation with Large Language Models
by: Guo, Shoutao, et al.
Published: (2024)

Continuous Rating as Reliable Human Evaluation of Simultaneous Speech Translation
by: Javorský, Dávid, et al.
Published: (2022)

LLMs Can Achieve High-quality Simultaneous Machine Translation as Efficiently as Offline
by: Fu, Biao, et al.
Published: (2025)

LLaST: Improved End-to-end Speech Translation System Leveraged by Large Language Models
by: Chen, Xi, et al.
Published: (2024)

Redefining Experts: Interpretable Decomposition of Language Models for Toxicity Mitigation
by: Shaik, Zuhair Hasan, et al.
Published: (2025)

Strategies for Improving NL-to-FOL Translation with LLMs: Data Generation, Incremental Fine-Tuning, and Verification
by: Thatikonda, Ramya Keerthy, et al.
Published: (2024)

Please Translate Again: Two Simple Experiments on Whether Human-Like Reasoning Helps Translation
by: Wu, Di, et al.
Published: (2025)

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice
by: Dawkins, Hillary, et al.
Published: (2025)

R-BI: Regularized Batched Inputs enhance Incremental Decoding Framework for Low-Latency Simultaneous Speech Translation
by: Guo, Jiaxin, et al.
Published: (2024)

Decoder-only Streaming Transformer for Simultaneous Translation
by: Guo, Shoutao, et al.
Published: (2024)

Error Analysis Prompting Enables Human-Like Translation Evaluation in Large Language Models
by: Lu, Qingyu, et al.
Published: (2023)

Toward Machine Interpreting: Lessons from Human Interpreting Studies
by: Sperber, Matthias, et al.
Published: (2025)

The Comparison of Translationese in Machine Translation and Human Transation in terms of Translation Relations
by: Zhou, Fan
Published: (2024)

Testing the Deliteralization Hypothesis in Human and Machine Translation
by: Marmonier, Malik, et al.
Published: (2026)

Fluency and Faithfulness in Human and Machine Literary Translation
by: Griebel, Sarah, et al.
Published: (2026)

AI-Assisted Human Evaluation of Machine Translation
by: Zouhar, Vilém, et al.
Published: (2024)