Computational Social Linguistics for Telugu Cultural Preservation: Novel Algorithms for Chandassu Metrical Pattern Recognition

Fuente: arXiv
Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Autori principali: Pavan, Boddu Sri, Sree, Boddu Swathi
Natura: Preprint
Pubblicazione: 2025
Soggetti:
Accesso online:
Tags: Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
_version_ 1866914071254663168
author Pavan, Boddu Sri
Sree, Boddu Swathi
author_facet Pavan, Boddu Sri
Sree, Boddu Swathi
contents This research presents a computational social science approach to preserving Telugu Chandassu, the metrical poetry tradition representing centuries of collective cultural intelligence. We develop the first comprehensive digital framework for analyzing Telugu prosodic patterns, bridging traditional community knowledge with modern computational methods. Our social computing approach involves collaborative dataset creation of 4,651 annotated padyams, expert-validated linguistic patterns, and culturally-informed algorithmic design. The framework includes AksharamTokenizer for prosody-aware tokenization, LaghuvuGuruvu Generator for classifying light and heavy syllables, and PadyaBhedam Checker for automated pattern recognition. Our algorithm achieves 91.73% accuracy on the proposed Chandassu Score, with evaluation metrics reflecting traditional literary standards. This work demonstrates how computational social science can preserve endangered cultural knowledge systems while enabling new forms of collective intelligence around literary heritage. The methodology offers insights for community-centered approaches to cultural preservation, supporting broader initiatives in digital humanities and socially-aware computing systems.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2510_01233
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle Computational Social Linguistics for Telugu Cultural Preservation: Novel Algorithms for Chandassu Metrical Pattern Recognition
Pavan, Boddu Sri
Sree, Boddu Swathi
Computation and Language
68T50, 68T05, 68U35
I.2.7; J.5; H.3.1
This research presents a computational social science approach to preserving Telugu Chandassu, the metrical poetry tradition representing centuries of collective cultural intelligence. We develop the first comprehensive digital framework for analyzing Telugu prosodic patterns, bridging traditional community knowledge with modern computational methods. Our social computing approach involves collaborative dataset creation of 4,651 annotated padyams, expert-validated linguistic patterns, and culturally-informed algorithmic design. The framework includes AksharamTokenizer for prosody-aware tokenization, LaghuvuGuruvu Generator for classifying light and heavy syllables, and PadyaBhedam Checker for automated pattern recognition. Our algorithm achieves 91.73% accuracy on the proposed Chandassu Score, with evaluation metrics reflecting traditional literary standards. This work demonstrates how computational social science can preserve endangered cultural knowledge systems while enabling new forms of collective intelligence around literary heritage. The methodology offers insights for community-centered approaches to cultural preservation, supporting broader initiatives in digital humanities and socially-aware computing systems.
title Computational Social Linguistics for Telugu Cultural Preservation: Novel Algorithms for Chandassu Metrical Pattern Recognition
topic Computation and Language
68T50, 68T05, 68U35
I.2.7; J.5; H.3.1
url https://arxiv.org/abs/2510.01233