Beyond the Final Layer: Intermediate Representations for Better Multilingual Calibration in Large Language Models

Fuente: arXiv
Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux: Zhou, Ej, Zhang, Caiqi, Hu, Tiancheng, Li, Chengzu, Collier, Nigel, Vulić, Ivan, Korhonen, Anna
Format: Preprint
Publié: 2025
Sujets:
Accès en ligne:
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
_version_ 1866911190891888640
author Zhou, Ej
Zhang, Caiqi
Hu, Tiancheng
Li, Chengzu
Collier, Nigel
Vulić, Ivan
Korhonen, Anna
author_facet Zhou, Ej
Zhang, Caiqi
Hu, Tiancheng
Li, Chengzu
Collier, Nigel
Vulić, Ivan
Korhonen, Anna
contents Confidence calibration, the alignment of a model's predicted confidence with its actual accuracy, is crucial for the reliable deployment of Large Language Models (LLMs). However, this critical property remains largely under-explored in multilingual contexts. In this work, we conduct the first large-scale, systematic studies of multilingual calibration across six model families and over 100 languages, revealing that non-English languages suffer from systematically worse calibration. To diagnose this, we investigate the model's internal representations and find that the final layer, biased by English-centric training, provides a poor signal for multilingual confidence. In contrast, our layer-wise analysis uncovers a key insight that late-intermediate layers consistently offer a more reliable and better-calibrated signal. Building on this, we introduce a suite of training-free methods, including Language-Aware Confidence Ensemble (LACE), which adaptively selects an optimal ensemble of layers for each specific language. Our study highlights the hidden costs of English-centric alignment and offer a new path toward building more globally equitable and trustworthy LLMs by looking beyond the final layer.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2510_03136
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle Beyond the Final Layer: Intermediate Representations for Better Multilingual Calibration in Large Language Models
Zhou, Ej
Zhang, Caiqi
Hu, Tiancheng
Li, Chengzu
Collier, Nigel
Vulić, Ivan
Korhonen, Anna
Computation and Language
Confidence calibration, the alignment of a model's predicted confidence with its actual accuracy, is crucial for the reliable deployment of Large Language Models (LLMs). However, this critical property remains largely under-explored in multilingual contexts. In this work, we conduct the first large-scale, systematic studies of multilingual calibration across six model families and over 100 languages, revealing that non-English languages suffer from systematically worse calibration. To diagnose this, we investigate the model's internal representations and find that the final layer, biased by English-centric training, provides a poor signal for multilingual confidence. In contrast, our layer-wise analysis uncovers a key insight that late-intermediate layers consistently offer a more reliable and better-calibrated signal. Building on this, we introduce a suite of training-free methods, including Language-Aware Confidence Ensemble (LACE), which adaptively selects an optimal ensemble of layers for each specific language. Our study highlights the hidden costs of English-centric alignment and offer a new path toward building more globally equitable and trustworthy LLMs by looking beyond the final layer.
title Beyond the Final Layer: Intermediate Representations for Better Multilingual Calibration in Large Language Models
topic Computation and Language
url https://arxiv.org/abs/2510.03136