Cover Image

Standard-to-Dialect Transfer Trends Differ across Text and Speech: A Case Study on Intent and Topic Classification in German Dialects

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Blaschke, Verena, Winkler, Miriam, Plank, Barbara
Format:	Preprint
Published:	2025
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

A Multi-Dialectal Dataset for German Dialect ASR and Dialect-to-Standard Speech Translation
by: Blaschke, Verena, et al.
Published: (2025)

Improving Dialectal Slot and Intent Detection with Auxiliary Tasks: A Multi-Dialectal Bavarian Case Study
by: Krückl, Xaver Maria, et al.
Published: (2025)

What Do Dialect Speakers Want? A Survey of Attitudes Towards Language Technology for German Dialects
by: Blaschke, Verena, et al.
Published: (2024)

Add Noise, Tasks, or Layers? MaiNLP at the VarDial 2025 Shared Task on Norwegian Dialectal Slot and Intent Detection
by: Blaschke, Verena, et al.
Published: (2025)

Indirect Question Answering in English, German and Bavarian: A Challenging Task for High- and Low-Resource Languages Alike
by: Winkler, Miriam, et al.
Published: (2026)

MaiBaam: A Multi-Dialectal Bavarian Universal Dependency Treebank
by: Blaschke, Verena, et al.
Published: (2024)

Cross-Dialect Information Retrieval: Information Access in Low-Resource and High-Variance Languages
by: Litschko, Robert, et al.
Published: (2024)

Make Every Letter Count: Building Dialect Variation Dictionaries from Monolingual Corpora
by: Litschko, Robert, et al.
Published: (2025)

Resource-Lean Lexicon Induction for German Dialects
by: Litschko, Robert, et al.
Published: (2026)

Information Asymmetry across Language Varieties: A Case Study on Cantonese-Mandarin and Bavarian-German QA
by: Pei, Renhao, et al.
Published: (2026)

Sebastian, Basti, Wastl?! Recognizing Named Entities in Bavarian Dialectal Data
by: Peng, Siyao, et al.
Published: (2024)

Exploring the Robustness of Task-oriented Dialogue Systems for Colloquial German Varieties
by: Artemova, Ekaterina, et al.
Published: (2024)

Evaluating Pixel Language Models on Non-Standardized Languages
by: Muñoz-Ortiz, Alberto, et al.
Published: (2024)

Dialetto, ma Quanto Dialetto? Transcribing and Evaluating Dialects on a Continuum
by: Shim, Ryan Soh-Eun, et al.
Published: (2024)

Exploiting Dialect Identification in Automatic Dialectal Text Normalization
by: Alhafni, Bashar, et al.
Published: (2024)

MaiBaam Annotation Guidelines
by: Blaschke, Verena, et al.
Published: (2024)

A Catalog of Basque Dialectal Resources: Online Collections and Standard-to-Dialectal Adaptations
by: Bengoetxea, Jaione, et al.
Published: (2026)

Arab Voices: Mapping Standard and Dialectal Arabic Speech Technology
by: Sullivan, Peter, et al.
Published: (2026)

Phonotactic Complexity across Dialects
by: Shim, Ryan Soh-Eun, et al.
Published: (2024)

A Novel Dialect-Aware Framework for the Classification of Arabic Dialects and Emotions
by: Alsadhan, Nasser A
Published: (2025)

LLM-to-Speech: A Synthetic Data Pipeline for Training Dialectal Text-to-Speech Models
by: Khamis, Ahmed Khaled, et al.
Published: (2026)

Cross-Dialect Text-To-Speech in Pitch-Accent Language Incorporating Multi-Dialect Phoneme-Level BERT
by: Yamauchi, Kazuki, et al.
Published: (2024)

Towards Zero-Shot Text-To-Speech for Arabic Dialects
by: Doan, Khai Duy, et al.
Published: (2024)

Low-Resource Dialect Adaptation of Large Language Models: A French Dialect Case-Study
by: Khan, Eeham, et al.
Published: (2025)

Computational Linguistics Meets Libyan Dialect: A Study on Dialect Identification
by: Essgaer, Mansour, et al.
Published: (2025)

DialectLLM: A Dialect-Aware Dialog[ue] Generation Framework Beyond Standard American English
by: Oh, Jio, et al.
Published: (2026)

Phonetic Modeling of Dialectal Variation in Vietnamese Speech
by: Hoang, Quan Ngoc, et al.
Published: (2026)

SIB-200: A Simple, Inclusive, and Big Evaluation Dataset for Topic Classification in 200+ Languages and Dialects
by: Adelani, David Ifeoluwa, et al.
Published: (2023)

Large Language Models Discriminate Against Speakers of German Dialects
by: Bui, Minh Duc, et al.
Published: (2025)

Modular Adaptation of Multilingual Encoders to Written Swiss German Dialect
by: Vamvas, Jannis, et al.
Published: (2024)

Algerian Dialect
by: Benmounah, Zakaria, et al.
Published: (2025)

Towards Comprehensive Semantic Speech Embeddings for Chinese Dialects
by: Chang, Kalvin, et al.
Published: (2026)

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation
by: Alabdullah, Abdullah, et al.
Published: (2025)

ArabicDialectHub: A Cross-Dialectal Arabic Learning Resource and Platform
by: Lahlou, Salem
Published: (2026)

Variation is the Norm: Embracing Sociolinguistics in NLP
by: Lutgen, Anne-Marie, et al.
Published: (2026)

Dolphin-CN-Dialect: Where Chinese Dialects Matter
by: Meng, Yangyang, et al.
Published: (2026)

Dialectal Coverage And Generalization in Arabic Speech Recognition
by: Djanibekov, Amirbek, et al.
Published: (2024)

Saar-Voice: A Multi-Speaker Saarbrücken Dialect Speech Corpus
by: Oberkircher, Lena S., et al.
Published: (2026)

RegSpeech12: A Regional Corpus of Bengali Spontaneous Speech Across Dialects
by: Hassan, Md. Rezuwan, et al.
Published: (2025)

DialUp! Modeling the Language Continuum by Adapting Models to Dialects and Dialects to Models
by: Bafna, Niyati, et al.
Published: (2025)