Evaluating Arabic Large Language Models: A Survey of Benchmarks, Methods, and Gaps

Fuente: arXiv
Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Alzubaidi, Ahmed, Alsuwaidi, Shaikha, Boussaha, Basma El Amel, AlQadi, Leen, Alkaabi, Omar, Alyafeai, Mohammed, Alobeidli, Hamza, Hacid, Hakim
Format: Preprint
Veröffentlicht: 2025
Schlagworte:
Online-Zugang:
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
_version_ 1866908596531363840
author Alzubaidi, Ahmed
Alsuwaidi, Shaikha
Boussaha, Basma El Amel
AlQadi, Leen
Alkaabi, Omar
Alyafeai, Mohammed
Alobeidli, Hamza
Hacid, Hakim
author_facet Alzubaidi, Ahmed
Alsuwaidi, Shaikha
Boussaha, Basma El Amel
AlQadi, Leen
Alkaabi, Omar
Alyafeai, Mohammed
Alobeidli, Hamza
Hacid, Hakim
contents This survey provides the first systematic review of Arabic LLM benchmarks, analyzing 40+ evaluation benchmarks across NLP tasks, knowledge domains, cultural understanding, and specialized capabilities. We propose a taxonomy organizing benchmarks into four categories: Knowledge, NLP Tasks, Culture and Dialects, and Target-Specific evaluations. Our analysis reveals significant progress in benchmark diversity while identifying critical gaps: limited temporal evaluation, insufficient multi-turn dialogue assessment, and cultural misalignment in translated datasets. We examine three primary approaches: native collection, translation, and synthetic generation discussing their trade-offs regarding authenticity, scale, and cost. This work serves as a comprehensive reference for Arabic NLP researchers, providing insights into benchmark methodologies, reproducibility standards, and evaluation metrics while offering recommendations for future development.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2510_13430
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle Evaluating Arabic Large Language Models: A Survey of Benchmarks, Methods, and Gaps
Alzubaidi, Ahmed
Alsuwaidi, Shaikha
Boussaha, Basma El Amel
AlQadi, Leen
Alkaabi, Omar
Alyafeai, Mohammed
Alobeidli, Hamza
Hacid, Hakim
Computation and Language
This survey provides the first systematic review of Arabic LLM benchmarks, analyzing 40+ evaluation benchmarks across NLP tasks, knowledge domains, cultural understanding, and specialized capabilities. We propose a taxonomy organizing benchmarks into four categories: Knowledge, NLP Tasks, Culture and Dialects, and Target-Specific evaluations. Our analysis reveals significant progress in benchmark diversity while identifying critical gaps: limited temporal evaluation, insufficient multi-turn dialogue assessment, and cultural misalignment in translated datasets. We examine three primary approaches: native collection, translation, and synthetic generation discussing their trade-offs regarding authenticity, scale, and cost. This work serves as a comprehensive reference for Arabic NLP researchers, providing insights into benchmark methodologies, reproducibility standards, and evaluation metrics while offering recommendations for future development.
title Evaluating Arabic Large Language Models: A Survey of Benchmarks, Methods, and Gaps
topic Computation and Language
url https://arxiv.org/abs/2510.13430