Seeing, Signing, and Saying: A Vision-Language Model-Assisted Pipeline for Sign Language Data Acquisition and Curation from Social Media

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Yazdani, Shakib, Hamidullah, Yasser, España-Bonet, Cristina, van Genabith, Josef
Format:	Preprint
Published:	2025
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

A Critical Study of Automatic Evaluation in Sign Language Translation
by: Yazdani, Shakib, et al.
Published: (2025)

SONAR-SLT: Multilingual Sign Language Translation via Language-Agnostic Sentence Embedding Supervision
by: Hamidullah, Yasser, et al.
Published: (2025)

Sign Language Translation with Sentence Embedding Supervision
by: Hamidullah, Yasser, et al.
Published: (2025)

Spatio-temporal Sign Language Representation and Translation
by: Hamidullah, Yasser, et al.
Published: (2025)

DFKI-MLT at SemEval-2026 TASK 7: Steering Multilingual Models Towards Cultural Knowledge
by: Ghussin, Yusser Al, et al.
Published: (2026)

When your Cousin has the Right Connections: Unsupervised Bilingual Lexicon Induction for Related Data-Imbalanced Languages
by: Bafna, Niyati, et al.
Published: (2023)

Measuring Spurious Correlation in Classification: 'Clever Hans' in Translationese
by: Borah, Angana, et al.
Published: (2023)

SignDATA: Data Pipeline for Sign Language Translation
by: Chen, Kuanwei, et al.
Published: (2026)

PETra: A Multilingual Corpus of Pragmatic Explicitation in Translation
by: Osmelak, Doreen, et al.
Published: (2025)

On Multilingual Encoder Language Model Compression for Low-Resource Languages
by: Gurgurov, Daniil, et al.
Published: (2025)

Sparse Subnetwork Enhancement for Underrepresented Languages in Large Language Models
by: Gurgurov, Daniil, et al.
Published: (2025)

Probing Context Localization of Polysemous Words in Pre-trained Language Model Sub-Layers
by: Vijayakumar, Soniya, et al.
Published: (2024)

Small Models, Big Impact: Efficient Corpus and Graph-Based Adaptation of Small Multilingual Language Models for Low-Resource Languages
by: Gurgurov, Daniil, et al.
Published: (2025)

Signs of Language: Embodied Sign Language Fingerspelling Acquisition from Demonstrations for Human-Robot Interaction
by: Tavella, Federico, et al.
Published: (2022)

When Scale Meets Diversity: Evaluating Language Models on Fine-Grained Multilingual Claim Verification
by: Shcharbakova, Hanna, et al.
Published: (2025)

DualFact+: A Multimodal Fact Verification Framework for Procedural Video Understanding
by: Oguz, Cennet, et al.
Published: (2026)

SignLLM: Sign Language Production Large Language Models
by: Fang, Sen, et al.
Published: (2024)

Using Sign Language Production as Data Augmentation to enhance Sign Language Translation
by: Walsh, Harry, et al.
Published: (2025)

The Latin Substrate: How Language Models Represent and Mediate Script Choice
by: Gurgurov, Daniil, et al.
Published: (2026)

Factorized Learning Assisted with Large Language Model for Gloss-free Sign Language Translation
by: Chen, Zhigang, et al.
Published: (2024)

SignAttention: On the Interpretability of Transformer Models for Sign Language Translation
by: Bianco, Pedro Alejandro Dal, et al.
Published: (2024)

Multilingual Political Views of Large Language Models: Identification and Steering
by: Gurgurov, Daniil, et al.
Published: (2025)

Multilingual Gloss-free Sign Language Translation: Towards Building a Sign Language Foundation Model
by: Tan, Sihan, et al.
Published: (2025)

SignCLIP: Connecting Text and Sign Language by Contrastive Learning
by: Jiang, Zifan, et al.
Published: (2024)

Enhanced Sign Language Translation between American Sign Language (ASL) and Indian Sign Language (ISL) Using LLMs
by: Kumar, Malay, et al.
Published: (2024)

Modular Arithmetic: Language Models Solve Math Digit by Digit
by: Baeumel, Tanja, et al.
Published: (2025)

Language Arithmetics: Towards Systematic Language Neuron Identification and Manipulation
by: Gurgurov, Daniil, et al.
Published: (2025)

SignBank+: Preparing a Multilingual Sign Language Dataset for Machine Translation Using Large Language Models
by: Moryossef, Amit, et al.
Published: (2023)

Representing Signs as Signs: One-Shot ISLR to Facilitate Functional Sign Language Technologies
by: Vandendriessche, Toon, et al.
Published: (2025)

Sign Language Sense Disambiguation
by: Grimm, Jana, et al.
Published: (2024)

signwriting-evaluation: Effective Sign Language Evaluation via SignWriting
by: Moryossef, Amit, et al.
Published: (2024)

Disentangling Mathematical Reasoning in LLMs: A Methodological Investigation of Internal Mechanisms
by: Baeumel, Tanja, et al.
Published: (2026)

The Lookahead Limitation: Why Multi-Operand Addition is Hard for LLMs
by: Baeumel, Tanja, et al.
Published: (2025)

See or Say Graphs: Agent-Driven Scalable Graph Structure Understanding with Vision-Language Models
by: Han, Shuo, et al.
Published: (2025)

Sign Stitching: A Novel Approach to Sign Language Production
by: Walsh, Harry, et al.
Published: (2024)

Why Does Reinforcement Learning Generalize? A Feature-Level Mechanistic Study of Post-Training in Large Language Models
by: Shi, Dan, et al.
Published: (2026)

The Visual Iconicity Challenge: Evaluating Vision-Language Models on Sign Language Form-Meaning Mapping
by: Keleş, Onur, et al.
Published: (2025)

Signs as Tokens: A Retrieval-Enhanced Multilingual Sign Language Generator
by: Zuo, Ronglai, et al.
Published: (2024)

Unsupervised Sign Language Translation and Generation
by: Guo, Zhengsheng, et al.
Published: (2024)

The TUB Sign Language Corpus Collection
by: Avramidis, Eleftherios, et al.
Published: (2025)