Cover Image

AdiBhashaa: A Community-Curated Benchmark for Machine Translation into Indian Tribal Languages

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Singh, Pooja, Kumar, Sandeep
Format:	Preprint
Published:	2025
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Leveraging the Cross-Domain & Cross-Linguistic Corpus for Low Resource NMT: A Case Study On Bhili-Hindi-English Parallel Corpus
by: Singh, Pooja, et al.
Published: (2025)

INDIC DIALECT: A Multi Task Benchmark to Evaluate and Translate in Indian Language Dialects
by: Sharma, Tarun, et al.
Published: (2026)

CorIL: Towards Enriching Indian Language to Indian Language Parallel Corpora and Machine Translation Systems
by: Bhattacharjee, Soham, et al.
Published: (2025)

Enhancing Entertainment Translation for Indian Languages using Adaptive Context, Style and LLMs
by: Singh, Pratik Rakesh, et al.
Published: (2024)

Sāmayik: A Benchmark and Dataset for English-Sanskrit Translation
by: Maheshwari, Ayush, et al.
Published: (2023)

Statistical Machine Translation for Indic Languages
by: Das, Sudhansu Bala, et al.
Published: (2023)

Machine Translation Advancements of Low-Resource Indian Languages by Transfer Learning
by: Wei, Bin, et al.
Published: (2024)

Revisiting Metric Reliability for Fine-grained Evaluation of Machine Translation and Summarization in Indian Languages
by: Yari, Amir Hossein, et al.
Published: (2025)

Culture-Aware Machine Translation in Large Language Models: Benchmarking and Investigation
by: Yuan, Zekun, et al.
Published: (2026)

MILPaC: A Novel Benchmark for Evaluating Translation of Legal Text to Indian Languages
by: Mahapatra, Sayan, et al.
Published: (2023)

Benchmarking Machine Translation with Cultural Awareness
by: Yao, Binwei, et al.
Published: (2023)

Improving Multilingual Neural Machine Translation System for Indic Languages
by: Das, Sudhansu Bala, et al.
Published: (2022)

SANSKRITI: A Comprehensive Benchmark for Evaluating Language Models' Knowledge of Indian Culture
by: Maji, Arijit, et al.
Published: (2025)

Curated Datasets and Neural Models for Machine Translation of Informal Registers between Mayan and Spanish Vernaculars
by: Lou, Andrés, et al.
Published: (2024)

Crosslingual Optimized Metric for Translation Assessment of Indian Languages
by: Ahsan, Arafat, et al.
Published: (2025)

CODET: A Benchmark for Contrastive Dialectal Evaluation of Machine Translation
by: Alam, Md Mahfuz Ibn, et al.
Published: (2023)

Pragyaan: Designing and Curating High-Quality Cultural Post-Training Datasets for Indian Languages
by: Rachamalla, Neel Prabhanjan, et al.
Published: (2025)

Benchmarking Machine Translation on Chinese Social Media Texts
by: Zhao, Kaiyan, et al.
Published: (2026)

PBBQ: A Persian Bias Benchmark Dataset Curated with Human-AI Collaboration for Large Language Models
by: Farsi, Farhan, et al.
Published: (2025)

Machine Translation for Ge'ez Language
by: Wassie, Aman Kassahun
Published: (2023)

CRAB: A Benchmark for Evaluating Curation of Retrieval-Augmented LLMs in Biomedicine
by: Zhong, Hanmeng, et al.
Published: (2025)

CaMMT: Benchmarking Culturally Aware Multimodal Machine Translation
by: Villa-Cueva, Emilio, et al.
Published: (2025)

TransBench: Benchmarking Machine Translation for Industrial-Scale Applications
by: Li, Haijun, et al.
Published: (2025)

Machine Translation Evaluation Benchmark for Wu Chinese: Workflow and Analysis
by: Yu, Hongjian, et al.
Published: (2024)

Enhanced Sign Language Translation between American Sign Language (ASL) and Indian Sign Language (ISL) Using LLMs
by: Kumar, Malay, et al.
Published: (2024)

Leveraging Machine Learning to Detect Data Curation Activities
by: Lafia, Sara, et al.
Published: (2021)

Bridging the Linguistic Divide: A Survey on Leveraging Large Language Models for Machine Translation
by: Gain, Baban, et al.
Published: (2025)

Languages Still Left Behind: Toward a Better Multilingual Machine Translation Benchmark
by: Taguchi, Chihiro, et al.
Published: (2025)

DRISHTIKON: A Multimodal Multilingual Benchmark for Testing Language Models' Understanding on Indian Culture
by: Maji, Arijit, et al.
Published: (2025)

SynCED-EnDe 2025: A Synthetic and Curated English - German Dataset for Critical Error Detection in Machine Translation
by: Chopra, Muskaan, et al.
Published: (2025)

Machine-Assisted Script Curation
by: Ciosici, Manuel R., et al.
Published: (2021)

BhashaVerse : Translation Ecosystem for Indian Subcontinent Languages
by: Mujadia, Vandan, et al.
Published: (2024)

A Paradigm Shift in Machine Translation: Boosting Translation Performance of Large Language Models
by: Xu, Haoran, et al.
Published: (2023)

Benchmarking Automatic Speech Recognition for Indian Languages in Agricultural Contexts
by: S, Chandrashekar M, et al.
Published: (2026)

IndicDB -- Benchmarking Multilingual Text-to-SQL Capabilities in Indian Languages
by: Dawar, Aviral, et al.
Published: (2026)

Simultaneous Machine Translation with Large Language Models
by: Wang, Minghan, et al.
Published: (2023)

"Be My Cheese?": Cultural Nuance Benchmarking for Machine Translation in Multilingual LLMs
by: Van Doren, Madison, et al.
Published: (2026)

From Hallucinations to Facts: Enhancing Language Models with Curated Knowledge Graphs
by: Joshi, Ratnesh Kumar, et al.
Published: (2024)

Curation of a Palaeohispanic Dataset for Machine Learning
by: Martínez-Fernández, Gonzalo, et al.
Published: (2026)

SciCode: A Research Coding Benchmark Curated by Scientists
by: Tian, Minyang, et al.
Published: (2024)