Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Atwell, Katherine, Imai, Saki, Bragg, Danielle, Alikhani, Malihe
Format: Preprint
Published: 2025
Subjects:
Online Access:https://arxiv.org/abs/2512.08839
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1866914190193590272
author Atwell, Katherine
Imai, Saki
Bragg, Danielle
Alikhani, Malihe
author_facet Atwell, Katherine
Imai, Saki
Bragg, Danielle
Alikhani, Malihe
contents There is accelerating interest in sign language technologies (SLTs), with increasing attention from both industry and academia. However, the perspectives of Deaf and Hard-of-hearing (DHH) individuals remain marginalized in their development, particularly those outside of the West and in the global South. This paper presents findings from a global, multilingual survey capturing community views on SLTs across a wide range of countries, sign languages, and cultural contexts. While participants recognized the potential of SLTs to support access and independence, many expressed concerns about cultural erasure, inaccurate translation, and hearing-dominated research pipelines. Perceptions of SLTs were shaped by factors including sign language proficiency, policy exposure, and deaf identity. Across regions, participants emphasized the importance of DHH-led design, citing the risk of harm when DHH communities are excluded from technological decision-making. This study offers a novel cross-continental, community-informed analysis of SLTs and concludes with actionable recommendations for researchers, technologists, and policymakers.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2512_08839
institution arXiv
publishDate 2025
record_format arxiv
spellingShingle "Nothing about us without us": Perspectives of Global Deaf and Hard-of-hearing Community Members on Sign Language Technologies
Atwell, Katherine
Imai, Saki
Bragg, Danielle
Alikhani, Malihe
Human-Computer Interaction
There is accelerating interest in sign language technologies (SLTs), with increasing attention from both industry and academia. However, the perspectives of Deaf and Hard-of-hearing (DHH) individuals remain marginalized in their development, particularly those outside of the West and in the global South. This paper presents findings from a global, multilingual survey capturing community views on SLTs across a wide range of countries, sign languages, and cultural contexts. While participants recognized the potential of SLTs to support access and independence, many expressed concerns about cultural erasure, inaccurate translation, and hearing-dominated research pipelines. Perceptions of SLTs were shaped by factors including sign language proficiency, policy exposure, and deaf identity. Across regions, participants emphasized the importance of DHH-led design, citing the risk of harm when DHH communities are excluded from technological decision-making. This study offers a novel cross-continental, community-informed analysis of SLTs and concludes with actionable recommendations for researchers, technologists, and policymakers.
title "Nothing about us without us": Perspectives of Global Deaf and Hard-of-hearing Community Members on Sign Language Technologies
topic Human-Computer Interaction
url https://arxiv.org/abs/2512.08839