Cover Image

Advancing Bangla Machine Translation Through Informal Datasets

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Roy, Ayon, Rahaman, Risat, Shibly, Sadat, Joy, Udoy Saha, Kafi, Abdulla Al, Sadeque, Farig Yousuf
Format:	Preprint
Published:	2025
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Gazetteer-Enhanced Bangla Named Entity Recognition with BanglaBERT Semantic Embeddings K-Means-Infused CRF Model
by: Farhan, Niloy, et al.
Published: (2024)

Understanding QA generation: Extracting Parametric and Contextual Knowledge with CQA for Low Resource Bangla Language
by: Azmary, Umme Abira, et al.
Published: (2026)

BNLI: A Linguistically-Refined Bengali Dataset for Natural Language Inference
by: Haque, Farah Binta, et al.
Published: (2025)

A Comparative Analysis of Retrieval-Augmented Generation Techniques for Bengali Standard-to-Dialect Machine Translation Using LLMs
by: Sami, K. M. Jubair, et al.
Published: (2025)

destroR: Attacking Transfer Models with Obfuscous Examples to Discard Perplexity
by: Ahmed, Saadat Rafid, et al.
Published: (2025)

Introducing A Bangla Sentence - Gloss Pair Dataset for Bangla Sign Language Translation and Research
by: Saha, Neelavro, et al.
Published: (2025)

Benchmarking Bengali Dialectal Bias: A Multi-Stage Framework Integrating RAG-Based Translation and Human-Augmented RLAIF
by: Sami, K. M. Jubair, et al.
Published: (2026)

Reliability Gated Multi-Teacher Distillation for Low Resource Abstractive Summarization
by: Sumit, Dipto, et al.
Published: (2026)

Mapping Violence: Developing an Extensive Framework to Build a Bangla Sectarian Expression Dataset from Social Media Interactions
by: Tasnim, Nazia, et al.
Published: (2024)

Vashantor: A Large-scale Multilingual Benchmark Dataset for Automated Translation of Bangla Regional Dialects to Bangla Language
by: Faria, Fatema Tuj Johora, et al.
Published: (2023)

BOISHOMMO: Holistic Approach for Bangla Hate Speech
by: Kafi, Md Abdullah Al, et al.
Published: (2025)

Breaking the Silence: A Dataset and Benchmark for Bangla Text-to-Gloss Translation
by: Abdullah, Sharif Mohammad, et al.
Published: (2025)

Transforming Mentorship: An AI Powered Chatbot Approach to University Guidance
by: Rahman, Mashrur, et al.
Published: (2025)

Bridging Human and Model Perspectives: A Comparative Analysis of Political Bias Detection in News Media Using Large Language Models
by: Banik, Shreya Adrita, et al.
Published: (2025)

BanglaSTEM: A Parallel Corpus for Technical Domain Bangla-English Translation
by: Hasan, Kazi Reyazul, et al.
Published: (2025)

BanglaLlama: LLaMA for Bangla Language
by: Zehady, Abdullah Khan, et al.
Published: (2024)

Bangla Sign Language Translation: Dataset Creation Challenges, Benchmarking and Prospects
by: Rubaiyeat, Husne Ara, et al.
Published: (2025)

How Effectively Can BERT Models Interpret Context and Detect Bengali Communal Violent Text?
by: Khondoker, Abdullah, et al.
Published: (2025)

Improving Bangla Linguistics: Advanced LSTM, Bi-LSTM, and Seq2Seq Models for Translating Sylheti to Modern Bangla
by: Das, Sourav Kumar, et al.
Published: (2025)

A Survey on Agentic Security: Applications, Threats and Defenses
by: Shahriar, Asif, et al.
Published: (2025)

Bridging the Gap in Bangla Healthcare: Machine Learning Based Disease Prediction Using a Symptoms-Disease Dataset
by: Zannat, Rowzatul, et al.
Published: (2026)

Curated Datasets and Neural Models for Machine Translation of Informal Registers between Mayan and Spanish Vernaculars
by: Lou, Andrés, et al.
Published: (2024)

Question-Answering System for Bangla: Fine-tuning BERT-Bangla for a Closed Domain
by: Roy, Subal Chandra, et al.
Published: (2024)

Abstractive Text Summarization for Bangla Language Using NLP and Machine Learning Approaches
by: Miazee, Asif Ahammad, et al.
Published: (2025)

FastPOS: Language-Agnostic Scalable POS Tagging Framework Low-Resource Use Case
by: Kafi, Md Abdullah Al, et al.
Published: (2025)

Exploring and Mitigating Gender Bias in Encoder-Based Transformer Models
by: Hossain, Ariyan, et al.
Published: (2025)

BanStereoSet: A Dataset to Measure Stereotypical Social Biases in LLMs for Bangla
by: Kamruzzaman, Mahammed, et al.
Published: (2024)

Mitigating Extrinsic Gender Bias for Bangla Classification Tasks
by: Joy, Sajib Kumar Saha, et al.
Published: (2024)

Is Lying Only Sinful in Islam? Exploring Religious Bias in Multilingual Large Language Models Across Major Religions
by: Hossain, Kazi Abrab, et al.
Published: (2025)

BanglaQuAD: A Bengali Open-domain Question Answering Dataset
by: Rony, Md Rashad Al Hasan, et al.
Published: (2024)

Bangla AI: A Framework for Machine Translation Utilizing Large Language Models for Ethnic Media
by: Goni, MD Ashraful, et al.
Published: (2024)

NormEval: A Unified Multi-Metric Framework for Evaluating Semantic Fidelity in Text Normalization
by: Kafi, Md Abdullah Al, et al.
Published: (2025)

Real-time Bangla Sign Language Translator
by: Pranto, Rotan Hawlader, et al.
Published: (2024)

BanglaByT5: Byte-Level Modelling for Bangla
by: Bhattacharyya, Pramit, et al.
Published: (2025)

Translate With Care: Addressing Gender Bias, Neutrality, and Reasoning in Large Language Model Translations
by: Zahraei, Pardis Sadat, et al.
Published: (2025)

Towards Santali Linguistic Inclusion: Building the First Santali-to-English Translation Model using mT5 Transformer and Data Augmentation
by: Billah, Syed Mohammed Mostaque, et al.
Published: (2024)

An Empirical Study of Gendered Stereotypes in Emotional Attributes for Bangla in Multilingual Large Language Models
by: Sadhu, Jayanta, et al.
Published: (2024)

Social Bias in Large Language Models For Bangla: An Empirical Study on Gender and Religious Bias
by: Sadhu, Jayanta, et al.
Published: (2024)

AI as Teammate or Tool? A Review of Human-AI Interaction in Decision Support
by: Samu, Most. Sharmin Sultana, et al.
Published: (2026)

Reasoning Over Recall: Evaluating the Efficacy of Generalist Architectures vs. Specialized Fine-Tunes in RAG-Based Mental Health Dialogue Systems
by: Kafi, Md Abdullah Al, et al.
Published: (2026)