Code-Mix Sentiment Analysis on Hinglish Tweets

Fuente: arXiv
Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux: Garg, Aashi, Das, Aneshya, Arya, Arshi, Goyal, Anushka, Aditi
Format: Preprint
Publié: 2026
Sujets:
Accès en ligne:
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
_version_ 1866908754043207680
author Garg, Aashi
Das, Aneshya
Arya, Arshi
Goyal, Anushka
Aditi
author_facet Garg, Aashi
Das, Aneshya
Arya, Arshi
Goyal, Anushka
Aditi
contents The effectiveness of brand monitoring in India is increasingly challenged by the rise of Hinglish--a hybrid of Hindi and English--used widely in user-generated content on platforms like Twitter. Traditional Natural Language Processing (NLP) models, built for monolingual data, often fail to interpret the syntactic and semantic complexity of this code-mixed language, resulting in inaccurate sentiment analysis and misleading market insights. To address this gap, we propose a high-performance sentiment classification framework specifically designed for Hinglish tweets. Our approach fine-tunes mBERT (Multilingual BERT), leveraging its multilingual capabilities to better understand the linguistic diversity of Indian social media. A key component of our methodology is the use of subword tokenization, which enables the model to effectively manage spelling variations, slang, and out-of-vocabulary terms common in Romanized Hinglish. This research delivers a production-ready AI solution for brand sentiment tracking and establishes a strong benchmark for multilingual NLP in low-resource, code-mixed environments.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2601_05091
institution arXiv
publishDate 2026
record_format arxiv
spellingShingle Code-Mix Sentiment Analysis on Hinglish Tweets
Garg, Aashi
Das, Aneshya
Arya, Arshi
Goyal, Anushka
Aditi
Computation and Language
Artificial Intelligence
Machine Learning
The effectiveness of brand monitoring in India is increasingly challenged by the rise of Hinglish--a hybrid of Hindi and English--used widely in user-generated content on platforms like Twitter. Traditional Natural Language Processing (NLP) models, built for monolingual data, often fail to interpret the syntactic and semantic complexity of this code-mixed language, resulting in inaccurate sentiment analysis and misleading market insights. To address this gap, we propose a high-performance sentiment classification framework specifically designed for Hinglish tweets. Our approach fine-tunes mBERT (Multilingual BERT), leveraging its multilingual capabilities to better understand the linguistic diversity of Indian social media. A key component of our methodology is the use of subword tokenization, which enables the model to effectively manage spelling variations, slang, and out-of-vocabulary terms common in Romanized Hinglish. This research delivers a production-ready AI solution for brand sentiment tracking and establishes a strong benchmark for multilingual NLP in low-resource, code-mixed environments.
title Code-Mix Sentiment Analysis on Hinglish Tweets
topic Computation and Language
Artificial Intelligence
Machine Learning
url https://arxiv.org/abs/2601.05091