Cover Image

Hylog: A Hybrid Approach to Logging Text Production in Non-alphabetic Scripts

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Crotti, Roberto, Denaro, Giovanni, Du, Zhiqiang, Martín, Ricardo Muñoz
Format:	Preprint
Published:	2026
Subjects:	Computation and Language
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Bolbosh: Script-Aware Flow Matching for Kashmiri Text-to-Speech
by: Ashraf, Tajamul, et al.
Published: (2026)

Breaking the Script Barrier: Enabling Automatic Alignment for PoS-based ASR Error Analysis in Non-Latin Scripts
by: Mudi, Prasenjit K, et al.
Published: (2026)

Learning Text Styles: A Study on Transfer, Attribution, and Verification
by: Hu, Zhiqiang
Published: (2025)

EcomScriptBench: A Multi-task Benchmark for E-commerce Script Planning via Step-wise Intention-Driven Product Association
by: Wang, Weiqi, et al.
Published: (2025)

Unknown Script: Impact of Script on Cross-Lingual Transfer
by: Tufa, Wondimagegnhue Tsegaye, et al.
Published: (2024)

Text-Based Detection of On-Hold Scripts in Contact Center Calls
by: Galimzianov, Dmitrii, et al.
Published: (2024)

A Hybrid Approach to Information Retrieval and Answer Generation for Regulatory Texts
by: Rayo, Jhon, et al.
Published: (2025)

SkyScript-100M: 1,000,000,000 Pairs of Scripts and Shooting Scripts for Short Drama
by: Tang, Jing, et al.
Published: (2024)

TajikNLP: An Open-Source Toolkit for Comprehensive Text Processing of Tajik (Cyrillic Script)
by: Arabov, Mullosharif K., et al.
Published: (2026)

The Role of Orthographic Consistency in Multilingual Embedding Models for Text Classification in Arabic-Script Languages
by: Abdullah, Abdulhady Abas, et al.
Published: (2025)

Human-in-the-Loop Generation of Adversarial Texts: A Case Study on Tibetan Script
by: Cao, Xi, et al.
Published: (2024)

Text to Speech System for Meitei Mayek Script
by: Irengbam, Gangular Singh, et al.
Published: (2025)

SN-WER: Script-Normalized WER for Multi-Script Indic ASR Evaluation
by: Pattnayak, Priyaranjan
Published: (2026)

One Language, Two Scripts: Probing Script-Invariance in LLM Concept Representations
by: Karne, Sripad
Published: (2026)

The single-use restriction for register automata and transducers over infinite alphabets
by: Stefański, Rafał
Published: (2024)

Enhancing Text Authenticity: A Novel Hybrid Approach for AI-Generated Text Detection
by: Zhang, Ye, et al.
Published: (2024)

Memory-Efficient FastText: A Comprehensive Approach Using Double-Array Trie Structures and Mark-Compact Memory Management
by: Du, Yimin
Published: (2025)

TajPersLexon: A Tajik-Persian Lexical Resource and Hybrid Model for Cross-Script Low-Resource NLP
by: Arabov, Mullosharaf K.
Published: (2026)

Script-Agnostic Language Identification
by: Agarwal, Milind, et al.
Published: (2024)

The Effect of Scripts and Formats on LLM Numeracy
by: Reddy, Varshini, et al.
Published: (2026)

S$^3$HQA: A Three-Stage Approach for Multi-hop Text-Table Hybrid Question Answering
by: Lei, Fangyu, et al.
Published: (2023)

Script Sensitivity: Benchmarking Language Models on Unicode, Romanized and Mixed-Script Sinhala
by: Rajapakse, Minuri, et al.
Published: (2026)

Valid Text-to-SQL Generation with Unification-based DeepStochLog
by: Jiao, Ying, et al.
Published: (2025)

Check-Eval: A Checklist-based Approach for Evaluating Text Quality
by: Pereira, Jayr, et al.
Published: (2024)

Prompting with Phonemes: Enhancing LLMs' Multilinguality for Non-Latin Script Languages
by: Nguyen, Hoang H, et al.
Published: (2024)

IITR-CIOL@NLU of Devanagari Script Languages 2025: Multilingual Hate Speech Detection and Target Identification in Devanagari-Scripted Languages
by: Gupta, Siddhant, et al.
Published: (2024)

Adaptable and Reliable Text Classification using Large Language Models
by: Wang, Zhiqiang, et al.
Published: (2024)

Exploring the Role of Transliteration in In-Context Learning for Low-resource Languages Written in Non-Latin Scripts
by: Ma, Chunlan, et al.
Published: (2024)

Log-Likelihood, Simpson's Paradox, and the Detection of Machine-Generated Text
by: Kempton, Tom, et al.
Published: (2026)

Human Texts Are Outliers: Detecting LLM-generated Texts via Out-of-distribution Detection
by: Zeng, Cong, et al.
Published: (2025)

Text2Sign Diffusion: A Generative Approach for Gloss-Free Sign Language Production
by: Feng, Liqian, et al.
Published: (2025)

Scripts Through Time: A Survey of the Evolving Role of Transliteration in NLP
by: Jayakumar, Thanmay, et al.
Published: (2026)

A Tale of Two Scripts: Transliteration and Post-Correction for Judeo-Arabic
by: Gonzalez, Juan Moreno, et al.
Published: (2025)

Conversational Feedback in Scripted versus Spontaneous Dialogues: A Comparative Analysis
by: Pilán, Ildikó, et al.
Published: (2023)

Select and Summarize: Scene Saliency for Movie Script Summarization
by: Saxena, Rohit, et al.
Published: (2024)

Evaluating Shortest Edit Script Methods for Contextual Lemmatization
by: Toporkov, Olia, et al.
Published: (2024)

LangSAMP: Language-Script Aware Multilingual Pretraining
by: Liu, Yihong, et al.
Published: (2024)

ScEdit: Script-based Assessment of Knowledge Editing
by: Li, Xinye, et al.
Published: (2025)

Multilingual Dialogue Generation and Localization with Dialogue Act Scripting
by: Vasselli, Justin, et al.
Published: (2025)

ILID: Native Script Language Identification for Indian Languages
by: Ingle, Yash, et al.
Published: (2025)