Multimodal Large Language Model-Enabled Video Translation: A Role-Oriented Survey

Fuente: arXiv
Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Qu, Bingzheng, Chen, Kehai, Bai, Xuefeng, Zhang, Min
Format: Preprint
Published: 2026
Subjects:
Online Access:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1866910278369673216
author Qu, Bingzheng
Chen, Kehai
Bai, Xuefeng
Zhang, Min
author_facet Qu, Bingzheng
Chen, Kehai
Bai, Xuefeng
Zhang, Min
contents Recent progress in multimodal large language models (MLLMs) is reshaping video translation from a cascaded pipeline of automatic speech recognition, machine translation, text-to-speech, and lip synchronization into a unified multimodal reasoning and generation problem. High-quality video translation requires not only semantic fidelity, but also temporal alignment, speaker consistency, and emotional expressiveness across visual, acoustic, and linguistic streams. This survey provides a focused review of MLLM-enabled video translation through a role-oriented taxonomy. We organize MLLM-enabled and MLLM-relevant studies into three functional roles: Semantic Reasoner, which grounds translation in video understanding, temporal reasoning, and multimodal fusion; Expressive Performer, which supports controllable and context-aware speech generation; and Visual Synthesizer, which enables lip synchronization and visually coherent speaker rendering. We further summarize representative datasets, benchmarks, and metrics for each role, and discuss how current evaluation protocols fall short of end-to-end video translation requirements. Finally, we identify open challenges in long-form video understanding, temporal modeling, multimodal alignment, multilingual robustness, and responsible deployment, outlining future directions for natural and trustworthy cross-lingual video communication.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2604_11283
institution arXiv
publishDate 2026
record_format arxiv
spellingShingle Multimodal Large Language Model-Enabled Video Translation: A Role-Oriented Survey
Qu, Bingzheng
Chen, Kehai
Bai, Xuefeng
Zhang, Min
Computer Vision and Pattern Recognition
Recent progress in multimodal large language models (MLLMs) is reshaping video translation from a cascaded pipeline of automatic speech recognition, machine translation, text-to-speech, and lip synchronization into a unified multimodal reasoning and generation problem. High-quality video translation requires not only semantic fidelity, but also temporal alignment, speaker consistency, and emotional expressiveness across visual, acoustic, and linguistic streams. This survey provides a focused review of MLLM-enabled video translation through a role-oriented taxonomy. We organize MLLM-enabled and MLLM-relevant studies into three functional roles: Semantic Reasoner, which grounds translation in video understanding, temporal reasoning, and multimodal fusion; Expressive Performer, which supports controllable and context-aware speech generation; and Visual Synthesizer, which enables lip synchronization and visually coherent speaker rendering. We further summarize representative datasets, benchmarks, and metrics for each role, and discuss how current evaluation protocols fall short of end-to-end video translation requirements. Finally, we identify open challenges in long-form video understanding, temporal modeling, multimodal alignment, multilingual robustness, and responsible deployment, outlining future directions for natural and trustworthy cross-lingual video communication.
title Multimodal Large Language Model-Enabled Video Translation: A Role-Oriented Survey
topic Computer Vision and Pattern Recognition
url https://arxiv.org/abs/2604.11283