Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Gurgurov, Daniil, Röhr, Tom, von Rohrscheidt, Sebastian, van Genabith, Josef, Löser, Alexander, Ostermann, Simon
Format: Preprint
Published: 2026
Subjects:
Online Access:https://arxiv.org/abs/2604.12378
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1866908962203369472
author Gurgurov, Daniil
Röhr, Tom
von Rohrscheidt, Sebastian
van Genabith, Josef
Löser, Alexander
Ostermann, Simon
author_facet Gurgurov, Daniil
Röhr, Tom
von Rohrscheidt, Sebastian
van Genabith, Josef
Löser, Alexander
Ostermann, Simon
contents Despite advances in multilingual capabilities, most large language models (LLMs) remain English-centric in their training and, crucially, in their production of reasoning traces. Even when tasked with non-English problems, these models predominantly reason in English, creating a fundamental mismatch for non-English usage scenarios. We address this disparity directly with three contributions. (i) We introduce ReasonXL, the first large-scale parallel corpus of cross-domain reasoning traces spanning five European languages (English, German, French, Italian, and Spanish), with over two million aligned samples per language, each comprising prompts, reasoning traces, and final outputs, enabling direct supervision of language-specific reasoning. (ii) Using ReasonXL, we demonstrate that LLMs can be adapted to reason entirely in a desired target language, using a simple two-stage pipeline of supervised fine-tuning (SFT) followed by reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR). The resulting models match or exceed baseline performance, with minimal loss in general knowledge and broadly preserved cross-lingual transfer. (iii) We conduct an extensive representational analysis of the adaptation and find a clear functional division across model depth: early layers contain an activation bottleneck that causally determines language identity, while upper layers concentrate the weight and activation changes driven by adaptation. We further find that RLVR achieves greater behavioral divergence from the base model with smaller parameter updates than SFT, suggesting a more efficient representational rerouting despite much smaller weight updates.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2604_12378
institution arXiv
publishDate 2026
record_format arxiv
spellingShingle ReasonXL: Shifting LLM Reasoning Language Without Sacrificing Performance
Gurgurov, Daniil
Röhr, Tom
von Rohrscheidt, Sebastian
van Genabith, Josef
Löser, Alexander
Ostermann, Simon
Computation and Language
Despite advances in multilingual capabilities, most large language models (LLMs) remain English-centric in their training and, crucially, in their production of reasoning traces. Even when tasked with non-English problems, these models predominantly reason in English, creating a fundamental mismatch for non-English usage scenarios. We address this disparity directly with three contributions. (i) We introduce ReasonXL, the first large-scale parallel corpus of cross-domain reasoning traces spanning five European languages (English, German, French, Italian, and Spanish), with over two million aligned samples per language, each comprising prompts, reasoning traces, and final outputs, enabling direct supervision of language-specific reasoning. (ii) Using ReasonXL, we demonstrate that LLMs can be adapted to reason entirely in a desired target language, using a simple two-stage pipeline of supervised fine-tuning (SFT) followed by reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR). The resulting models match or exceed baseline performance, with minimal loss in general knowledge and broadly preserved cross-lingual transfer. (iii) We conduct an extensive representational analysis of the adaptation and find a clear functional division across model depth: early layers contain an activation bottleneck that causally determines language identity, while upper layers concentrate the weight and activation changes driven by adaptation. We further find that RLVR achieves greater behavioral divergence from the base model with smaller parameter updates than SFT, suggesting a more efficient representational rerouting despite much smaller weight updates.
title ReasonXL: Shifting LLM Reasoning Language Without Sacrificing Performance
topic Computation and Language
url https://arxiv.org/abs/2604.12378