Expressing Social Emotions: Misalignment Between LLMs and Human Cultural Emotion Norms

Fuente: arXiv

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Bhattacharyya, Sree, Mehta, Manas, Chen, Leona, Salvador, Cristina, Lapedriza, Agata, Dudy, Shiran, Wang, James Z.
Format:	Preprint
Published:	2026
Subjects:	Computation and Language Computers and Society
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Analyzing Cultural Representations of Emotions in LLMs through Mixed Emotion Survey
by: Dudy, Shiran, et al.
Published: (2024)

Search Plurality
by: Dudy, Shiran
Published: (2025)

Are Generative Language Models Multicultural? A Study on Hausa Culture and Emotions using ChatGPT
by: Ahmad, Ibrahim Said, et al.
Published: (2024)

Evaluating Vision-Language Models for Emotion Recognition
by: Bhattacharyya, Sree, et al.
Published: (2025)

Automatic Classifiers Underdetect Emotions Expressed by Men
by: Smirnov, Ivan, et al.
Published: (2026)

A Heterogeneous Multimodal Graph Learning Framework for Recognizing User Emotions in Social Networks
by: Bhattacharyya, Sree, et al.
Published: (2025)

Exploring Cultural Nuances in Emotion Perception Across 15 African Languages
by: Ahmad, Ibrahim Said, et al.
Published: (2025)

Beyond the Rubric: Cultural Misalignment in LLM Benchmarks for Sexual and Reproductive Health
by: Dey, Sumon Kanti, et al.
Published: (2025)

"Taking Stock at FAccT": Using Participatory Design to Co-Create a Vision for the Fairness, Accountability and Transparency Community
by: Dudy, Shiran, et al.
Published: (2026)

Misaligned by Reward: Socially Undesirable Preferences in LLMs
by: Ghazaryan, Gayane, et al.
Published: (2026)

SocialGaze: Improving the Integration of Human Social Norms in Large Language Models
by: Vijjini, Anvesh Rao, et al.
Published: (2024)

Unequal Opportunities: Examining the Bias in Geographical Recommendations by Large Language Models
by: Dudy, Shiran, et al.
Published: (2025)

Beyond Confidence: Rethinking Self-Assessments for Performance Prediction in LLMs
by: Bhattacharyya, Sree, et al.
Published: (2026)

Misalignment of LLM-Generated Personas with Human Perceptions in Low-Resource Settings
by: Prama, Tabia Tanzin, et al.
Published: (2025)

Explainable Ethical Assessment on Human Behaviors by Generating Conflicting Social Norms
by: Sun, Yuxi, et al.
Published: (2025)

Valence-Arousal Subspace in LLMs: Circular Emotion Geometry and Multi-Behavioral Control
by: Sun, Lihao, et al.
Published: (2026)

Human behaviour through a LENS: How Linguistic content triggers Emotions and Norms and determines Strategy choices
by: Capraro, Valerio
Published: (2024)

Cultural Compass: A Framework for Organizing Societal Norms to Detect Violations in Human-AI Conversations
by: Cheng, Myra, et al.
Published: (2026)

Gender Bias in Emotion Recognition by Large Language Models
by: Herbert, Maureen, et al.
Published: (2025)

"They parted illusions -- they parted disclaim marinade": Misalignment as structural fidelity in LLMs
by: Costa, Mariana Lins
Published: (2025)

CULEMO: Cultural Lenses on Emotion -- Benchmarking LLMs for Cross-Cultural Emotion Understanding
by: Belay, Tadesse Destaw, et al.
Published: (2025)

Hypothesis Testing for Quantifying LLM-Human Misalignment in Multiple Choice Settings
by: Hong, Harbin, et al.
Published: (2025)

Emotional Images: Assessing Emotions in Images and Potential Biases in Generative Models
by: Mehta, Maneet, et al.
Published: (2024)

Multilingual != Multicultural: Evaluating Gaps Between Multilingual Capabilities and Cultural Alignment in LLMs
by: Rystrøm, Jonathan, et al.
Published: (2025)

Decoding the Flow: CauseMotion for Emotional Causality Analysis in Long-form Conversations
by: Zhang, Yuxuan, et al.
Published: (2025)

Heard or Halted? Gender, Interruptions, and Emotional Tone in U.S. Supreme Court Oral Arguments
by: Tong, Yifei
Published: (2025)

Divine LLaMAs: Bias, Stereotypes, Stigmatization, and Emotion Representation of Religion in Large Language Models
by: Plaza-del-Arco, Flor Miriam, et al.
Published: (2024)

The Thin Line Between Comprehension and Persuasion in LLMs
by: de Wynter, Adrian, et al.
Published: (2025)

KPoEM: A Human-Annotated Dataset for Emotion Classification and RAG-Based Poetry Generation in Korean Modern Poetry
by: Lim, Iro, et al.
Published: (2025)

Survival at Any Cost? LLMs and the Choice Between Self-Preservation and Human Harm
by: Mohamadi, Alireza, et al.
Published: (2025)

The Value of Nothing: Multimodal Extraction of Human Values Expressed by TikTok Influencers
by: Starovolsky-Shitrit, Alina, et al.
Published: (2025)

StereoDetect: Detecting Stereotypes and Anti-stereotypes the Correct Way Using Social Psychological Underpinnings
by: Shejole, Kaustubh Shivshankar, et al.
Published: (2025)

RLVER: Reinforcement Learning with Verifiable Emotion Rewards for Empathetic Agents
by: Wang, Peisong, et al.
Published: (2025)

Evaluating Large Language Models Against Human Annotators in Latent Content Analysis: Sentiment, Political Leaning, Emotional Intensity, and Sarcasm
by: Bojic, Ljubisa, et al.
Published: (2025)

Mental Health Equity in LLMs: Leveraging Multi-Hop Question Answering to Detect Amplified and Silenced Perspectives
by: Haider, Batool, et al.
Published: (2025)

Divergent Emotional Patterns in Disinformation on Social Media? An Analysis of Tweets and TikToks about the DANA in Valencia
by: Arcos, Iván, et al.
Published: (2025)

Cultural Value Differences of LLMs: Prompt, Language, and Model Size
by: Zhong, Qishuai, et al.
Published: (2024)

Why are all LLMs Obsessed with Japanese Culture? On the Hidden Cultural and Regional Biases of LLMs
by: de Landa, Joseba Fernandez, et al.
Published: (2026)

Towards Emotion Consistency Analysis of Large Language Models in Emotional Conversational Contexts
by: Oram, Sneha, et al.
Published: (2026)

Reinforcing Stereotypes of Anger: Emotion AI on African American Vernacular English
by: Dorn, Rebecca, et al.
Published: (2025)