Latent Terms: Dense Retrievers Contain Trivially Extractable BM25-ready Zipfian Vocabularies

Fuente: arXiv
Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Clavié, Benjamin, Lee, Sean, Shakir, Aamir, Kato, Makoto P.
Format: Preprint
Published: 2026
Subjects:
Online Access:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1866914612411105280
author Clavié, Benjamin
Lee, Sean
Shakir, Aamir
Kato, Makoto P.
author_facet Clavié, Benjamin
Lee, Sean
Shakir, Aamir
Kato, Makoto P.
contents We propose Latent Terms, a method revealing that models trained for dense retrieval, whether single- or multi-vector, learn representations that can trivially be decomposed into retrieval-ready sparse features. When trained on frozen retrievers, Sparse Autoencoders without any retrieval-specific adjustments extract a latent vocabulary with approximately Zipfian collection statistics, directly suitable for classical sparse retrieval scoring via BM25. This approach enables sparse retrieval while requiring no learned expansion objective or sparse retrieval supervision whatsoever, and can be readily applied to any dense retriever. Latent Terms is able to match or outperform single-vector scoring methods from its own base model as well as comparable SPLADE variants. In addition, it substantially outperforms its base model on LIMIT, a task specifically designed to highlight the failures of single-vector retrieval. Overall, our results highlight that neural retrievers contain more expressive and indexable structure than their default scoring functions expose, but that other methods can nonetheless be leveraged.
format Preprint
id arxiv_https___arxiv_org_abs_2605_29384
institution arXiv
publishDate 2026
record_format arxiv
spellingShingle Latent Terms: Dense Retrievers Contain Trivially Extractable BM25-ready Zipfian Vocabularies
Clavié, Benjamin
Lee, Sean
Shakir, Aamir
Kato, Makoto P.
Information Retrieval
Artificial Intelligence
Computation and Language
We propose Latent Terms, a method revealing that models trained for dense retrieval, whether single- or multi-vector, learn representations that can trivially be decomposed into retrieval-ready sparse features. When trained on frozen retrievers, Sparse Autoencoders without any retrieval-specific adjustments extract a latent vocabulary with approximately Zipfian collection statistics, directly suitable for classical sparse retrieval scoring via BM25. This approach enables sparse retrieval while requiring no learned expansion objective or sparse retrieval supervision whatsoever, and can be readily applied to any dense retriever. Latent Terms is able to match or outperform single-vector scoring methods from its own base model as well as comparable SPLADE variants. In addition, it substantially outperforms its base model on LIMIT, a task specifically designed to highlight the failures of single-vector retrieval. Overall, our results highlight that neural retrievers contain more expressive and indexable structure than their default scoring functions expose, but that other methods can nonetheless be leveraged.
title Latent Terms: Dense Retrievers Contain Trivially Extractable BM25-ready Zipfian Vocabularies
topic Information Retrieval
Artificial Intelligence
Computation and Language
url https://arxiv.org/abs/2605.29384