Recomendaciones para desarrollar software internacionalizado
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | es |
| Publié: |
Universidad Nacional de Colombia
2011
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
| _version_ | 1876482274561622016 |
|---|---|
| author | Ricardo Payán Goméz |
| author_facet | Ricardo Payán Goméz |
| contents | Recomendaciones para desarrollar software internacionalizado Ricardo Payán Goméz Julián Barbosa Miguel E. Torres Moreno Computación i18n l10n Globalización Ingeniería de software Localización de software El presente artículo tiene como objetivo exponer una serie de recomendaciones que deberían ser tomadas en cuenta al construir software internacionalizado, es decir aquel que está libre de toda dependencia cultural y está optimizado para ser localizado posteriormente a una región geográfica específica. Inicialmente se presenta una introducción al tema y se describe la estrecha relación entre la internacionalización y la localización de software y posteriormente se describen 19 recomendaciones enmarcadas dentro de las 4 primeras áreas de conocimiento del SWEBOK[1]: Requerimientos, Diseño, Construcción y Pruebas. 2011 artículo científico 1657-7663 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=133119867005 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=1331 Revista Avances en Sistemas e Informática application/pdf Universidad Nacional de Colombia Revista Avances en Sistemas e Informática (Colombia) Num.2 Vol.8 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_133119867005 |
| institution | Redalyc |
| language | es |
| publishDate | 2011 |
| publisher | Universidad Nacional de Colombia |
| spellingShingle | Recomendaciones para desarrollar software internacionalizado Ricardo Payán Goméz Computación i18n l10n Globalización Ingeniería de software Localización de software Recomendaciones para desarrollar software internacionalizado Ricardo Payán Goméz Julián Barbosa Miguel E. Torres Moreno Computación i18n l10n Globalización Ingeniería de software Localización de software El presente artículo tiene como objetivo exponer una serie de recomendaciones que deberían ser tomadas en cuenta al construir software internacionalizado, es decir aquel que está libre de toda dependencia cultural y está optimizado para ser localizado posteriormente a una región geográfica específica. Inicialmente se presenta una introducción al tema y se describe la estrecha relación entre la internacionalización y la localización de software y posteriormente se describen 19 recomendaciones enmarcadas dentro de las 4 primeras áreas de conocimiento del SWEBOK[1]: Requerimientos, Diseño, Construcción y Pruebas. 2011 artículo científico 1657-7663 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=133119867005 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=1331 Revista Avances en Sistemas e Informática application/pdf Universidad Nacional de Colombia Revista Avances en Sistemas e Informática (Colombia) Num.2 Vol.8 |
| title | Recomendaciones para desarrollar software internacionalizado |
| topic | Computación i18n l10n Globalización Ingeniería de software Localización de software |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=133119867005 |