Cover Image

Corpus especializados como recurso para la traducción: análisis de los marcadores de la cadena temática en artículos científicos sobre enfermedades neuromusculares en pediatría

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	María Magdalena Vila Barbosa
Format:	Artículo científico
Language:	es
Published:	Pontificia Universidad Católica de Chile 2013
Subjects:	Lengua y Literatura Traducción cadena temática corpus especializado estilística funcional
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Explotación computacional del metalenguaje en corpus especializados para la generación de lexicones no convencionales
by: Carlos Rodríguez Penagos
Published: (2005)

Determinación del umbral de representatividad de un corpus mediante el algoritmo N-Cor
by: Gloria Corpas Pastor
Published: (2007)

Narración y presentación del discurso en un corpus de narraciones elicitadas*
by: JONATHAN SERRANO
Published: (2022)

El discurso escrito y especializado: caracterización y funciones de las nominalizaciones en los manuales técnicos
by: Yanina Cademártori
Published: (2006)

Un acercamiento a la preocupación decimonónica por los fraudes alimentarios: La traducción y recepción en España del Dictionnaire des altérations et falsifications des substances alimentaires de Alphonse Chevallier
by: Manuela Álvarez Jurado
Published: (2016)

Discurso especializado y lingüística de corpus: hacia el desarrollo de una competencia psicolingüística
by: Giovanni Parodi S.
Published: (2005)

Discurso especializado y lengua escrita: foco y variación
by: Giovanni Parodi
Published: (2006)

Terminología y Traducción Económica Francés-Español: Evaluación de recursos Terminológicos en el Ámbito Contable
by: Daniel Gallego Hernández
Published: (2014)

Matxin-Informatika: versión del traductor Matxin adaptada al dominio de la informática
by: Iñaki Alegria
Published: (2011)

Las decisiones del traductor y la expresión de foco en dos traducciones al español de un cuento brasileño
by: Paulo Antonio Pinheiro-Correa
Published: (2017)

Traducción de textos médicos: desarrollo de un portal de recursos lingüísticos sobre enfermedades raras
by: Elena Sánchez Trigo
Published: (2024)

Textos de especialidad y comunidades discursivas técnico-profesionales: una aproximación basada en corpus computarizado
by: Giovanni Parodi
Published: (2004)

REFLECTING ON STYLISTICS AND THE TEACHING OF LITERATURE: AN INTERVIEW WITH SONIA ZYNGIER
by: Zyngier, Sonia, et al.
Published: (2023)

Metodología para el diseño de un asistente semiautomático de redacción y de traducción de fichas descriptivas de embutidos del español al inglés
by: María Teresa Ortego Antón
Published: (2024)

El auge histórico de la estilística y su impronta en Costa Rica
by: Carlos Manuel Villalobos
Published: (2020)

León Viejo de Nicaragua: Arquitectura colonial española en el siglo XVI
by: Dulce María Guillén Valenzuela
Published: (2020)

Reseña de "Estilística griega" de Carrière, Jean
by: Ramiro González Delgado
Published: (2011)

Da crítica à defesa da mnemotécnica: Nietzsche e a escrita
by: Adilson Felicio Feiler
Published: (2023)

El conocimiento especializado del profesor de matemáticas en el uso de la analogía en la enseñanza del concepto de función
by: Gonzalo Espinoza-Vásquez
Published: (2018)

Reflejos de la Segunda Sofística en los epigramas atribuidos a Luciano de Samósata
by: Matías Sebastián Fernandez Robbio
Published: (2019)

EL TEXTO ICÓNICO-VERBAL EN LOS MENSAJES PROMOCIONALES PREVENTIVOS DE SALUD (VIH/SIDA): EL CARTEL
by: Ana María Guerra Casanellas
Published: (2009)

EL MODELO SOCIAL DE LA TRADUCCIÓN Y SU APLICACIÓN A LOS BUSCADORES ESPECIALIZADOS EN SALUD EN INTERNET: EL BUSCADOR DE ENFERMEDADES NEUROMUSCULARES DE ASEM (MARCO TEÓRICO E IMPLEMENTACIÓN COMPUTACIONAL)
by: Joan Miquel- Verges
Published: (2008)

Cartas de Arguedas a Abelardo Oquendo en el Archivo Arguedas de la PUCP
by: Carmen María Pinilla
Published: (2011)

PROBLEMÁTICA ACTUAL DE LAS VIVIENDAS DE FACHADA SIMPLE EN EL CENTRO HISTÓRICO DE SANTIAGO DE CUBA
by: Elizabeth De La Lastra-Nistal
Published: (2011)

EL ECLECTICISMO EN SANTIAGO DE CUBA Y SUS ETAPAS EVOLUTIVAS
by: CORALINA VAZ
Published: (2008)

Um olhar sobre as definições de abordagem temática na perspectiva de Paulo Freire: o que dizem os autores?
by: Luana Marciele Morschheiser
Published: (2022)

TRANSLATION AND COGNITION: METAPHORS IN SPECIALIZED TEXTS
by: Kevin Patrick Guzzo
Published: (2010)

EL ARTE RUPESTRE DEL SUR DE LA CUENCA DE POZUELOS (900 -1535 DC)
by: SILVINA RODRÍGUEZ CURLETTO
Published: (2016)

A câmera diegética: legibilidade narrativa e verossimilhança documental em falsos found footage de horror
by: Rodrigo Carreiro
Published: (2013)

Notas sobre la génesis del desligamiento funcional
by: Emilio Ribes-Iñesta
Published: (2020)

Un corrector gramatical basat en cerques per Internet
by: Joaquim Moré
Published: (2006)

Poesía colombiana 1990-2012
by: Jorge Cadavid
Published: (2012)

A ARTE TRANSFORMADA EM PALAVRAS
by: Edina Regina Pugas Panichi
Published: (2021)

EL ANÁLISIS DEL ESTILO LITERARIO: UN ACERCAMIENTO DESDE LA RECEPCIÓN
by: Hugo Enrique Del-Castillo-Reyes
Published: (2018)

Periodismo especializado / Javier Fernandez del Moral, coordinador
Published: (2070)

Manejo de textos académicos y expansión temática
by: Mayela Vílchez Martínez
Published: (2004)

El cementerio del siglo XIX en Cuba y su arquitectura
by: Yanier Madroñal Alfonso
Published: (2021)

También con discusiones literarias se hacen países. Alfonso Reyes y la mexicanidad de Ruiz de Alarcón
by: ALBERTO PAREDES
Published: (2010)

A abordagem temática e a educação do campo
by: Tatiani Maria Schneider
Published: (2019)

Introdução à seção temática: Literatura e Mundo Rural
by: Raimundo Santos
Published: (2020)