La impersonalidad en la traducción del italiano al español
Fuente:
Redalyc
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Artículo científico |
| Lingua: | es |
| Pubblicazione: |
Pontificia Universidad Católica de Chile
2014
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
Documenti analoghi
Aplicabilidad de la tipología de funciones retóricas de las citas al género de la memoria de máster en un contexto transcultural de enseñanza universitaria
di: David Sánchez
Pubblicazione: (2013)
di: David Sánchez
Pubblicazione: (2013)
El subjuntivo en español e italiano: una descripción contrastiva
di: FRANKLIN YESSID ARIAS BEDOYA
Pubblicazione: (2021)
di: FRANKLIN YESSID ARIAS BEDOYA
Pubblicazione: (2021)
El campo conceptual de la ‘claridad’ en el discurso hablado desde un enfoque cognitivo en la fraseología bilingüe (alemán-español)
di: Ana Mansilla Pérez
Pubblicazione: (2014)
di: Ana Mansilla Pérez
Pubblicazione: (2014)
La recepción de la teoría de valencias en España. Reflexiones en torno a la adaptación al español de los términos “Ergänzungen” y “Angaben”
di: Andreu CASTELL
Pubblicazione: (2009)
di: Andreu CASTELL
Pubblicazione: (2009)
Pronombres en wayuunaiki y español: una mirada contrastive*
di: Leonel Viloria Rodríguez
Pubblicazione: (2022)
di: Leonel Viloria Rodríguez
Pubblicazione: (2022)
Análisis contrastivo de las fórmulas de asentimiento en español y en alemán
di: Juan Pablo Larreta Zulategui
Pubblicazione: (2014)
di: Juan Pablo Larreta Zulategui
Pubblicazione: (2014)
EL DICCIONARIO CONTRASTIVO PORTUGUÉSESPAÑOL (DICOPOES) EN LA LEXICOGRAFÍA BILINGÜE PORTUGUÉS-ESPAÑOL: APORTACIONES, LIMITACIONES Y EXPECTATIVAS
di: M.ª Ángeles Sastre Ruano
Pubblicazione: (2013)
di: M.ª Ángeles Sastre Ruano
Pubblicazione: (2013)
Bulas de medicamentos alemãs e brasileiras em contraste: alguns resultados da análise linguística
di: Adriana Dominici Cintra
Pubblicazione: (2012)
di: Adriana Dominici Cintra
Pubblicazione: (2012)
Tres décadas de Retórica Contrastiva español-inglés. Un poderoso instrumento para mejorar la competencia discursiva escrita de los estudiantes de ELE
di: Pablo Deza Blanco
Pubblicazione: (2006)
di: Pablo Deza Blanco
Pubblicazione: (2006)
Análisis pragmático-contrastivo del uso del artículo en español y en italiano
di: Chiara Francesca Pepe
Pubblicazione: (2020)
di: Chiara Francesca Pepe
Pubblicazione: (2020)
Las cartas de solicitud de trabajo en ELE y la tradición discursiva en L1 y L2. A propósito de los textos conversacionales y sus géneros en el aula de ELE
di: Lourdes Díaz Rodríguez
Pubblicazione: (2018)
di: Lourdes Díaz Rodríguez
Pubblicazione: (2018)
Os verbos de julgamento em inglês e português: o que a análise contrastiva pode dizer sobre a Semântica de Frames
di: Anderson Bertoldi
Pubblicazione: (2010)
di: Anderson Bertoldi
Pubblicazione: (2010)
Tipos textuales expositivos, correos electrónicos y enseñanza de géneros textuales en ELE
di: Rosa Mª Lucha Cuadros
Pubblicazione: (2017)
di: Rosa Mª Lucha Cuadros
Pubblicazione: (2017)
Conflitos ambientais no sertão roseano: A atualização do carrancismo contra veredeiros e quilombolas em Minas Gerais
di: João Batista de Almeida Costa
Pubblicazione: (2020)
di: João Batista de Almeida Costa
Pubblicazione: (2020)
La expresión de impersonalidad en el español de Chile
di: LUZ MARCELA HURTADO CUBILLOS
Pubblicazione: (2009)
di: LUZ MARCELA HURTADO CUBILLOS
Pubblicazione: (2009)
Aportes de la lingüística contrastiva a la enseñanza de segundas lenguas: del método gramática traducción al concepto de translenguar
di: Patricia Guillén Solano
Pubblicazione: (2020)
di: Patricia Guillén Solano
Pubblicazione: (2020)
El diccionario bilingüe español-francés como vehículo para el aprendizaje de las construcciones con verbo soporte
di: Hélène Cruz Modesti
Pubblicazione: (2021)
di: Hélène Cruz Modesti
Pubblicazione: (2021)
Fraseologia com léxico tabu: uma análise contrastiva em corpus paralelo espanhol/ português de legendas de filmes argentinos
di: Ariel Novodvorski
Pubblicazione: (2020)
di: Ariel Novodvorski
Pubblicazione: (2020)
Ontologia e gênero: realismo crítico e o método das explicações contrastivas
di: Cynthia Lins Hamlin
Pubblicazione: (2008)
di: Cynthia Lins Hamlin
Pubblicazione: (2008)
EL PAPEL DE LA TRADUCCIÓN EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL A ITALÓFONOS: HACIA ALGUNAS PAUTAS ORIENTATIVAS Y METODOLÓGICAS
di: GIUSEPPE TROVATO
Pubblicazione: (2012)
di: GIUSEPPE TROVATO
Pubblicazione: (2012)
Las frases-con en el discurso natural
di: Valeria A. Belloro
Pubblicazione: (2016)
di: Valeria A. Belloro
Pubblicazione: (2016)
O ethos contrastivo em um texto do vestibular dos povos indígenas do Paraná/Unioeste: análise dos processos de referenciação e de elementos na primeira pessoa do plural
di: Eviliane Bernardi
Pubblicazione: (2022)
di: Eviliane Bernardi
Pubblicazione: (2022)
EL SEXISMO EN EL LENGUAJE POLÍTICO ESPAÑOL E ITALIANO
di: Armando Francesconi
Pubblicazione: (2012)
di: Armando Francesconi
Pubblicazione: (2012)
Análise de alguns marcadores de controlo de contacto na linguagem da juventude de Madrid e de Buenos Aires
di: Juan A. Martínez López
Pubblicazione: (2013)
di: Juan A. Martínez López
Pubblicazione: (2013)
Identidade lexical, funcionamento enunciativo e variação semântica para a Teoria das Operações Enunciativas
di: Márcia Romero
Pubblicazione: (2014)
di: Márcia Romero
Pubblicazione: (2014)
ANÁLISIS REFERENCIAL DE ALGUNAS FRASES VERBALES SOBRE MORIR DEL ESPAÑOL MEXICANO EN LOS CORPUS CORDE Y CREA
di: Marco Antonio Pérez Durán
Pubblicazione: (2013)
di: Marco Antonio Pérez Durán
Pubblicazione: (2013)
Dilemas morales, juicio moral y corteza prefrontal ventromedial
di: Angel Rivera Novoa
Pubblicazione: (2013)
di: Angel Rivera Novoa
Pubblicazione: (2013)
Expressão da relação retórica de propósito em elocuções formais e entrevistas orais
di: Juliano Desiderato Antonio
Pubblicazione: (2011)
di: Juliano Desiderato Antonio
Pubblicazione: (2011)
Un mapa de los vastos dominios del "señor se"
di: Salomé Torres González
Pubblicazione: (2018)
di: Salomé Torres González
Pubblicazione: (2018)
Oraciones impersonales en el habla de Mérida (Venezuela): varias configuraciones, un fenómeno
di: Lourdes A. Díaz Blanca
Pubblicazione: (2005)
di: Lourdes A. Díaz Blanca
Pubblicazione: (2005)
RETÓRICAS REVOLUCIONÁRIAS NA LINGUÍSTICA: RECEPÇÃO DE TEORIAS E NOVIDADE CIENTÍFICA
di: Ronaldo de Oliveira Batista
Pubblicazione: (2020)
di: Ronaldo de Oliveira Batista
Pubblicazione: (2020)
Estudo e desenho de forma urbana com gramáticas da forma
di: Sara Eloy
Pubblicazione: (2018)
di: Sara Eloy
Pubblicazione: (2018)
Frases nominales predicativas de orientación temporal
di: ARMANDO MORA-BUSTOS
Pubblicazione: (2020)
di: ARMANDO MORA-BUSTOS
Pubblicazione: (2020)
Guía de la conversación español - ruso / S. Neverov ; traducción B. Kostritsyn
di: Neverov, S
Pubblicazione: (1963)
di: Neverov, S
Pubblicazione: (1963)
Divergencias y encuentros locutivos en el habla de dos grupos sociales
di: César Marcelo Díaz Pacheco
Pubblicazione: (2011)
di: César Marcelo Díaz Pacheco
Pubblicazione: (2011)
Los adjetivos de relación como núcleo de frases adjetivas
di: Yolanda López Arca
Pubblicazione: (2016)
di: Yolanda López Arca
Pubblicazione: (2016)
LA FRASE NOMINAL NGÄBÉRE
di: José Manuel Murillo Miranda
Pubblicazione: (2009)
di: José Manuel Murillo Miranda
Pubblicazione: (2009)
La restructuración de las oraciones condicionales desde el latín al español medieval: hacia un estado de la cuestión
di: Claudio Garrido Sepúlveda
Pubblicazione: (2015)
di: Claudio Garrido Sepúlveda
Pubblicazione: (2015)
H TEXNH ΓPAMMATIKH ARS GRAMMATICA
di: Manuel Antonio Quirós Rodríguez
Pubblicazione: (2005)
di: Manuel Antonio Quirós Rodríguez
Pubblicazione: (2005)
Análisis contrastivo de la entonación del español bogotano y del español de San Juan en frases entonativas simples
di: Sonia Milena Hernández Rodríguez
Pubblicazione: (2014)
di: Sonia Milena Hernández Rodríguez
Pubblicazione: (2014)