Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Sprache: | es |
| Veröffentlicht: |
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=134652599027 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Inhaltsangabe:
- Palabras de viaje: influencia del italiano en el portugués de Brasil Bob De Jonge Historia Léxico Italianismos Portugués de Brasil En esta ponencia contamos de los viajes que han hecho las palabras desde el italiano hacia el portugués a través de los italianos inmigrados al Brasil. Los datos de los préstamos del italiano muestran una distribución diferente a la de otros idiomas, como por ejemplo las lenguas indígenas. Estas diferencias son el resultado de diferentes tipos de contacto entre los hablantes de los respectivos idiomas y reflejan el viaje que han hecho las palabras con los inmigrantes. 2012 artículo científico 0101-4064 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=134652599027 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=1346 Estudos Ibero-Americanos application/pdf Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul Estudos Ibero-Americanos (Brasil) Vol.38