Imagen de Portada

Macunaíma y Carybé mancomunados. Panorama de las mediaciones interculturales entre Lidia Besouchet, Newton Freitas y Mário de Andrade a propósito de la traducción y publicación de Macunaíma en Argentina

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Davidson Diniz
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	es
Publicado:	Universidad Nacional de Cuyo 2018
Materias:	Lengua y Literatura Carybé Macunaíma Lidia Besouchet Literatura argentina Literatura brasileña
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Performance antropofágica Macunaíma-Makunaimã
por: Ana Carolina Teixeira Pinto
Publicado: (2022)

Ensaio sobre como Macunaíma me ajudou a falar sobre Educação Matemática
por: Romulo Lins
Publicado: (2011)

COBRA NORATO, MACUNAÍMA Y LOS CUENTOS INDÍGENAS DE LA AMAZONÍA
por: Priscila Faulhaber
Publicado: (2018)

Evento, historicidade e mito em Macunaíma (1928) de Mario de Andrade
por: HUGO MERLO
Publicado: (2025)

Makunaima e Macunaíma. Entre a natureza e a história
por: Daniel Faria
Publicado: (2006)

Música popular e literatura em diálogo - Mário de Andrade e as poéticas da palavra escrita e cantada
por: Júlio Diniz
Publicado: (2010)

Alberto Bomílcar Besouchet: tensões e conflitos na trajetória de um militante antifascista (1935-1938)
por: Marco Antônio Machado Lima Pereira
Publicado: (2023)

Makunaima comeu Mário de Andrade: pós-humano, antropofagia e o fantástico no conto “Makunaima e os Manos Deuses” de Julie Dorrico
por: Frederico Di Giacomo Rocha
Publicado: (2022)

MACUNAÍMA POPULAR?
por: Carlos Augusto Bonifácio Leite
Publicado: (2012)

REPRESENTING ALTERITY IN A POST-COLONIAL CONTEXT: LÍDIA JORGE’S A COSTA DOS MURMÚRIOS AND ITS ENGLISH AND FRENCH TRANSLATIONS
por: Dominique Faria
Publicado: (2017)

Quadrante 2 / Carlos Drummond de Andrade ...[y otros.]
Publicado: (1963)

As viagens de Carybé à República de Benin: história, cultura e política no Golfo da Guiné – África
por: Dulce Consuelo Andreatta Whitaker
Publicado: (2021)

La novela brasileña / Prudente de Morais Neto
por: Morais Neto, Prudente de
Publicado: (1954)

MACUNAÍMA’S POWER OF DECEIT: A GENRE AND CONTEXT ANALYSIS
por: Marcia Moura da Silva
Publicado: (2009)

MÁSCARA E RÉCITA MACUNAÍMICA
por: Ricardo Postal
Publicado: (2011)

Ressonâncias da Tropicália no cinema brasileiro: uma análise comparada de ‘Macunaíma’ e ‘Tenda dos Milagres’
por: Pedro Vinicius Asterito Lapera
Publicado: (2016)

ENTRE A LEMBRANÇA E O ESQUECIMENTO: A BUSCA DA IDENTIDADE PORTUGUESA NO CAIS DAS MERENDAS, DE LÍDIA JORGE
por: Eliane Santana Dias Debus
Publicado: (2010)

Angélica Freitas
por: Angélica Freitas
Publicado: (2016)

Ictiólogos de la Argentina: Mirta Lidia García.
por: López, Hugo Luis, et al.
Publicado: ()

Jubiab / Jorge Amado ; versión directa, prólogo y notas de Raul Navarro
por: Amado, Jorge

Cidade morta / Ot vio Afonso
por: Afonso, Otávio
Publicado: (1980)

La “Carta pras icamiabas”: o la falta de carácter de un héroe imperial
por: Jerónimo Pizarro
Publicado: (2008)

La construcción de una “lengua brasileña” en Amar, verbo intransitivo, de Mário de Andrade
por: María Esperanza Gil
Publicado: (2010)

Mad María / Marcio Souza ; traducción Basilio Losada
por: Souza, Marcio
Publicado: (1981)

Helena de Tróia: um mito clássico em A Costa dos Murmúrios
por: JORGE MIGUEL TOMÉ GONÇALVES
Publicado: (2011)

Brasil-Moçambique, laços na política científica: entrevista com Lídia Brito
por: Luisa Massarani
Publicado: (2012)

Modernidad sincopada: música, ritmo y nación en la obra de Mário de Andrade
por: Fernando Pérez Villalón
Publicado: (2015)

Os contos de Belazarte de Mário de Andrade: una lectura en clave nacionalista
por: Roxana Calvo
Publicado: (2013)

“A DANÇA DA SOLIDÃO”: A CONDIÇÃO NARRATIVA EM SOLIDÃO CONTINENTAL, DE JOÃO GILBERTO NOLL
por: Ivana Ferigolo
Publicado: (2014)

Génesis del alienismo: una metáfora de la ley. Aproximación a El alienista de Machado de Assís
por: María Martínez Díaz
Publicado: (2020)

UNA ESCRITURA PROPIA. ANOTACIONES SOBRE LITERATURA MARGINAL EN BRASIL
por: Mary Luz Estupiñán Serrano
Publicado: (2014)

Don segundo sombra / Ricardo G iraldes ; prólogo de Joaquín Marco
por: Güiraldes, Ricardo
Publicado: (1982)

Poesía y composición : y otros ensayos sobre arte y literatura / Joao Cabral de Melo Neto ; traducción de Victor Sosa
por: Cabral de Melo Neto, Joao

Don segundo sombra / Ricardo G iraldes
por: Güiraldes, Ricardo
Publicado: (1957)

Xaimaca / Ricardo G iraldes
por: Güiraldes, Ricardo
Publicado: (1944)

Maternidad/paternidad y el pasado no vivido: cuerpos divididos y monstruosos en la literatura argentina contemporánea
por: Dóra Bakucz
Publicado: (2022)

Fortuna y lidia en el ordenamiento jurídico castellano medieval
por: María Encarnación Gómez Rojo
Publicado: (2012)

LA DIFUSIÓN DE LA LITERATURA BRASILEÑA TRADUCIDA EN ESPAÑA Y EN FRANCIA
por: Áurea Fernández Rodríguez
Publicado: (2010)

Literatura de cordel brasileña, ecología y enseñanza del portugués
por: Carlos Nogueira
Publicado: (2013)

Paisaje y escritura en Los llanos (2020) de Federico Falco
por: Natalia D’Alessandro
Publicado: (2024)