Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Alessandra Brum
Format: Artículo científico
Language:pt
Published: Pontificia Universidad Católica del Ecuador 2011
Subjects:
Online Access:https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=199519981034
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • DA LITERATURA AO FILME: ELEMENTOS DE TRANSCRIAÇÃO EM O INVASOR. Alessandra Brum Comunicación Roteiro O Invasor Beto Brant Cinema Brasileiro Este artigo é uma reflexão sobre a concepção artística do filme O Invasor (2001), dirigido pelo cineasta Beto Brant. Este estudo privilegia as estratégias encontradas pelo diretor e equipe ao realizar a transcriação da linguagem escrita (novela e roteiro) para a linguagem cinematográfica. Os procedimentos de análise estão assentados nas entrevistas exclusivas que realizei com o diretor do filme, Beto Brant, com o escritor e roteirista Marçal Aquino, o roteirista e produtor Renato Ciasca e o rapper Sabotage, ator e consultor de estilo. Como o próprio Beto Brant afirma, o roteiro começa a se modificar no set de filmagem em contato com a equipe. Em O Invasor podemos encontrar inúmeras situações em que a contribuição da equipe tenha sido decisiva no resultado final do filme. 2011 artículo científico 1605-4806 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=199519981034 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=1995 Razón y Palabra application/pdf Pontificia Universidad Católica del Ecuador Razón y Palabra (Ecuador) Num.76