LA TRADUCCIÓN DE VERBOS DE MOVIMIENTO DEL INGLÉS AL ESPAÑOL. UNA APLICACIÓN PRÁCTICA DE LA SEMÁNTICA COMPONENCIAL EN LA FORMACIÓN DE TRADUCTORES
Fuente:
Redalyc
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Sprache: | es |
| Veröffentlicht: |
Universidad Nacional de Colombia
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Ähnliche Einträge
Revisión preliminar del estado actual de la traducción e interpretación oficial en Colombia
von: JUAN FELIPE ZULUAGA MOLINA
Veröffentlicht: (2020)
von: JUAN FELIPE ZULUAGA MOLINA
Veröffentlicht: (2020)
ENTRE FORMACIÓN Y CERTIFICACIÓN: EL CASO COLOMBIANO
von: Sandra Bibiana Clavijo-Olmos
Veröffentlicht: (2023)
von: Sandra Bibiana Clavijo-Olmos
Veröffentlicht: (2023)
Criterios de traducción bíblica-litúrgica al tseltal, al náhuatl y al español minorizado: un paradigma de traducción activista
von: Lilia Irlanda Villegas Salas
Veröffentlicht: (2019)
von: Lilia Irlanda Villegas Salas
Veröffentlicht: (2019)
Los estudios de traducción en la Universidad Veracruzana: un camino sin final
von: María del Pilar Ortiz Lovillo
Veröffentlicht: (2014)
von: María del Pilar Ortiz Lovillo
Veröffentlicht: (2014)
“LA PELIGROSÍSIMA EXTRAVAGANCIA DE PASEAR LEONAS”: UNA REFLEXIÓN LEXICOLÓGICA EN TORNO AL VALOR DETERMINATIVO DEL VERBO PASEAR
von: Gabriel Valdés León
Veröffentlicht: (2020)
von: Gabriel Valdés León
Veröffentlicht: (2020)
La traducción colectiva como proceso o producto. Reflexiones sobre el trabajo en colaboración a partir de casos de estudio concretos
von: Martha Celis-Mendoza
Veröffentlicht: (2019)
von: Martha Celis-Mendoza
Veröffentlicht: (2019)
Identidad profesional en estudiantes de traducción chilenos: posicionamiento, percepciones y valoraciones iniciales
von: Néstor Singer Contreras
Veröffentlicht: (2020)
von: Néstor Singer Contreras
Veröffentlicht: (2020)
La informática aplicada en la formación de grado en Traducción en las universidades públicas de Argentina
von: Martha Inés Bianchini
Veröffentlicht: (2018)
von: Martha Inés Bianchini
Veröffentlicht: (2018)
LO QUE SANCHO VINO A DECIR Y DESPUÉS TORNÓ A CREER: UN ESTUDIO DIACRÓNICO DE PERÍFRASIS CON VERBOS DE MOVIMIENTO EN DON QUIJOTE DE LA MANCHA
von: Patricia Fernández Martín
Veröffentlicht: (2015)
von: Patricia Fernández Martín
Veröffentlicht: (2015)
Aproximación a la inteligencia analítica: habilidades y organizaciónpara el desarrollo de la tarea en niños de educaciòn inicial
von: Jeannette Cecilia Alezones Padrón
Veröffentlicht: (2008)
von: Jeannette Cecilia Alezones Padrón
Veröffentlicht: (2008)
Traductores comprometidos con la independencia: el caso venezolano
von: Georges L. Bastin
Veröffentlicht: (2011)
von: Georges L. Bastin
Veröffentlicht: (2011)
Taller Lasirén : formación en traducción como proyecto editorial*
von: Mónica María del Valle-Idárraga
Veröffentlicht: (2019)
von: Mónica María del Valle-Idárraga
Veröffentlicht: (2019)
Capacidad crítica en el aula de traducción: Wikipedia como entorno de aprendizaje
von: Ingrid Cáceres-Würsig
Veröffentlicht: (2024)
von: Ingrid Cáceres-Würsig
Veröffentlicht: (2024)
Hacia una caracterización de los traductores e intérpretes en Colombia
von: John Jairo Giraldo-Ortiz
Veröffentlicht: (2020)
von: John Jairo Giraldo-Ortiz
Veröffentlicht: (2020)
Formación para la profesionalización
von: BIBIANA CLAVIJO OLMOS
Veröffentlicht: (2009)
von: BIBIANA CLAVIJO OLMOS
Veröffentlicht: (2009)
Técnicas de traducción jurídico-económica: evaluación y posibles aplicaciones de las notas del traductor
von: Esther Vázquez y del Árbol
Veröffentlicht: (2016)
von: Esther Vázquez y del Árbol
Veröffentlicht: (2016)
LOS PATRONES LEXICALES VERBALES EN LOS EVENTOS DE MOVIMIENTO EN LENGUA YAQUI
von: Denisse Fiordalizo Martínez Martínez
Veröffentlicht: (2021)
von: Denisse Fiordalizo Martínez Martínez
Veröffentlicht: (2021)
La traducción «al revés» en el Quijote, II, 62
von: Alicia Villar Lecumberri
Veröffentlicht: (2020)
von: Alicia Villar Lecumberri
Veröffentlicht: (2020)
El viaje de la filosofía por los caminos de la traducción
von: Esperanza Tardáguila
Veröffentlicht: (2012)
von: Esperanza Tardáguila
Veröffentlicht: (2012)
Creatividad y comunión en César Vallejo, autor y traductor
von: Rosario Valdivia Paz-Soldán
Veröffentlicht: (2010)
von: Rosario Valdivia Paz-Soldán
Veröffentlicht: (2010)
Avanzando en la investigación en didáctica de la traducción: vías metodológicas
von: Ana Gregorio Cano
Veröffentlicht: (2015)
von: Ana Gregorio Cano
Veröffentlicht: (2015)
Estructura del evento, tres sistemas de representación
von: Martha Islas
Veröffentlicht: (2007)
von: Martha Islas
Veröffentlicht: (2007)
Os verbos de julgamento em inglês e português: o que a análise contrastiva pode dizer sobre a Semântica de Frames
von: Anderson Bertoldi
Veröffentlicht: (2010)
von: Anderson Bertoldi
Veröffentlicht: (2010)
La competencia terminológica en la traducción especializada: definición y propuesta de medición en estudiantes de traducción
von: Javiera Vergara Toro
Veröffentlicht: (2021)
von: Javiera Vergara Toro
Veröffentlicht: (2021)
Por una historia de la traducción en Hispanoamérica
von: Georges Bastin
Veröffentlicht: (2003)
von: Georges Bastin
Veröffentlicht: (2003)
El concepto de (re)traducción bajo el abordaje procesual: un estudio empírico-experimental basado en datos de registro de teclado y ratón
von: Gleiton Malta
Veröffentlicht: (2017)
von: Gleiton Malta
Veröffentlicht: (2017)
“¿Sueles decir al hechicero: ‘Adivina para mí’?” – Funcionalidad gramatical en las traducciones al quechua de cinco confesionarios coloniales
von: Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz
Veröffentlicht: (2018)
von: Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz
Veröffentlicht: (2018)
Contemplar el horizonte: Dos traducciones hispanoamericanas del “Canto notturno di un pastore errante dell’Asia” de Giacomo Leopardi
von: Riccardo Franzetti
Veröffentlicht: (2018)
von: Riccardo Franzetti
Veröffentlicht: (2018)
Octavio Paz: traducción y relaciones literarias
von: Celene García-Ávila
Veröffentlicht: (2014)
von: Celene García-Ávila
Veröffentlicht: (2014)
Baudelaire: traductor-auctoritas
von: Juan Zapata
Veröffentlicht: (2017)
von: Juan Zapata
Veröffentlicht: (2017)
Hacia un perfil profesional del traductor en Colombia
von: Gabriel Quiroz Herrera
Veröffentlicht: (2011)
von: Gabriel Quiroz Herrera
Veröffentlicht: (2011)
El inglés como lengua pivote en la traducción audiovisual: industria y profesión en España
von: José Fernando Carrero Martín
Veröffentlicht: (2023)
von: José Fernando Carrero Martín
Veröffentlicht: (2023)
ANÁLISIS DEL DESEMPEÑO DE CANDIDATOS A TRADUCTOR E INTÉRPRETE OFICIAL EN COLOMBIA
von: Juan Felipe Zuluaga Molina
Veröffentlicht: (2018)
von: Juan Felipe Zuluaga Molina
Veröffentlicht: (2018)
Aproximación empírica a los modos de acción del verbo: Un estudio basado en corpus
von: Marta Coll-Florit
Veröffentlicht: (2011)
von: Marta Coll-Florit
Veröffentlicht: (2011)
La terminología ante la implantación del nuevo Grado en Traducción e Interpretación en las universidades españolas: ¿sigue considerándose un componente necesario?
von: Natividad Gallardo San Salvador
Veröffentlicht: (2010)
von: Natividad Gallardo San Salvador
Veröffentlicht: (2010)
Análisis componencial de experiencias de culpa y vergüenza en Lima: reporte preliminar
von: Johnny R.J. Fontaine
Veröffentlicht: (2001)
von: Johnny R.J. Fontaine
Veröffentlicht: (2001)
APROXIMACIONES PRELIMINARES AL HABITUS DE TRADUCTOR DE J. R. WILCOCK EN EDITORIALES ARGENTINAS (1945-1959)
von: Jeremías Bourbotte
Veröffentlicht: (2020)
von: Jeremías Bourbotte
Veröffentlicht: (2020)
HACIA UNA CONCEPTUALIZACIÓN DEL LEGADO DEL TRADUCTOR
von: María Constanza Guzmán
Veröffentlicht: (2009)
von: María Constanza Guzmán
Veröffentlicht: (2009)
ASPECTOS SEMÁNTICOS EN LOS ENTORNOS VIRTUALES DE FORMACIÓN
von: Ana Vanessa Leguízamo León
Veröffentlicht: (2010)
von: Ana Vanessa Leguízamo León
Veröffentlicht: (2010)
Diseño de un proyecto de traducción para desarrollar la competencia temática
von: Angela Patricia Morales Santibáñez
Veröffentlicht: (2017)
von: Angela Patricia Morales Santibáñez
Veröffentlicht: (2017)