“Ese don raro de asir la música y el espíritu de las lenguas”. Los mecanismos implícitos en el proceso de traducción en la obra de José Martí
Fuente:
Redalyc
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | María Fernanda Pampín |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Sprache: | es |
| Veröffentlicht: |
Universidad Nacional de La Pampa
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Ähnliche Einträge
El final de Mariel como punto de partida. La disputa por José Martí desde el exilio cubano
von: María Fernanda Pampín
Veröffentlicht: (2018)
von: María Fernanda Pampín
Veröffentlicht: (2018)
La presencia martiana en la prosa de los Cinco Héroes
von: María Ángeles Hidalgo Oberto
Veröffentlicht: (2010)
von: María Ángeles Hidalgo Oberto
Veröffentlicht: (2010)
Martí y la medicina cubana
von: Gregorio Delgado García
Veröffentlicht: (2007)
von: Gregorio Delgado García
Veröffentlicht: (2007)
José Martí, arena fina. Archivo y lectura en un cuento de Marcial Gala
von: Irina Garbatzky
Veröffentlicht: (2021)
von: Irina Garbatzky
Veröffentlicht: (2021)
Vigencia del pensamiento martiano en la formación del profesional de la universidad cubana
von: Mirian Fiffe - Gamboa
Veröffentlicht: (2015)
von: Mirian Fiffe - Gamboa
Veröffentlicht: (2015)
La identidad cultural latinoamericana en José Martí y Luís Villoro: Estado plural, autonomía y liberación en un mundo globalizado
von: Samuel Sosa Fuentes
Veröffentlicht: (2010)
von: Samuel Sosa Fuentes
Veröffentlicht: (2010)
La prefectura San José de Guaicanamar en la obra de José Martí
von: Vilfredo Avalo-Viamontes
Veröffentlicht: (2017)
von: Vilfredo Avalo-Viamontes
Veröffentlicht: (2017)
¿Cómo utilizar el epistolario de José Martí para la formación valoral?
von: Emma Medina Carballosa
Veröffentlicht: (2007)
von: Emma Medina Carballosa
Veröffentlicht: (2007)
Diarios / José Martí ; prólogo de Guillermo Cabrera Infante
von: Martí, José
von: Martí, José
Martí, ¿hombre de ciencia?
von: Roberto Sotolongo Echemendía
Veröffentlicht: (2017)
von: Roberto Sotolongo Echemendía
Veröffentlicht: (2017)
¡Sea la América para la humanidad!: el americanismo universalista de José Martí
von: Eugênio Rezende de Carvalho
Veröffentlicht: (2006)
von: Eugênio Rezende de Carvalho
Veröffentlicht: (2006)
José Martí; aporte a nuestra cultura
von: Inés Lazo Fernández
Veröffentlicht: (2010)
von: Inés Lazo Fernández
Veröffentlicht: (2010)
Las ideas éticas en las figuras de Enrique José Varona y José Martí Pérez
von: Francisca Arranz Aranda
Veröffentlicht: (2008)
von: Francisca Arranz Aranda
Veröffentlicht: (2008)
La ciencia en José Martí
von: José Ramón Gómez Cobelo
Veröffentlicht: (2017)
von: José Ramón Gómez Cobelo
Veröffentlicht: (2017)
José Martí e a educação popular: um retorno às fontes
von: Danilo R. Streck
Veröffentlicht: (2008)
von: Danilo R. Streck
Veröffentlicht: (2008)
Martí: ciencia y agricultura en la universidad
von: Mamna Daley Poyato
Veröffentlicht: (2008)
von: Mamna Daley Poyato
Veröffentlicht: (2008)
Martí y la enseñanza de la Biología en el Preuniversitario.
von: Paulina Rodríguez Simón
Veröffentlicht: (2006)
von: Paulina Rodríguez Simón
Veröffentlicht: (2006)
José Martí en las artes visuales como motivación en la asignatura Promoción de Salud
von: José Fernando Placeres-Hernández
Veröffentlicht: (2022)
von: José Fernando Placeres-Hernández
Veröffentlicht: (2022)
José Martí y el debate legal sobre la inmigración europea y asiática en los Estados Unidos
von: Oleski MIRANDA NAVARRO
Veröffentlicht: (2019)
von: Oleski MIRANDA NAVARRO
Veröffentlicht: (2019)
La patria grande de Bolívar y Martí: un pueblo de treinta y tres naciones
von: Lázaro Yoan Ordóñez Álvarez
Veröffentlicht: (2014)
von: Lázaro Yoan Ordóñez Álvarez
Veröffentlicht: (2014)
LAS RAÍCES DE LA PSICOLOGÍA POSITIVA
von: Edgar Cabanas Díaz
Veröffentlicht: (2012)
von: Edgar Cabanas Díaz
Veröffentlicht: (2012)
Algunas precisiones a un artículo sobre las enfermedades otorrinolaringológicas padecidas por José Martí
von: Ricardo Hodelín Tablada
Veröffentlicht: (2024)
von: Ricardo Hodelín Tablada
Veröffentlicht: (2024)
Martí. Racismo y etnocentrismo
von: Oriester Abarca Hernández
Veröffentlicht: (2010)
von: Oriester Abarca Hernández
Veröffentlicht: (2010)
El destino echado al viento. Los indígenas mexicanos en la obra de José Martí (1875)
von: Hugo Medrano
Veröffentlicht: (2010)
von: Hugo Medrano
Veröffentlicht: (2010)
Evolución del concepto de la mujer en José Martí 1887-1895
von: Olga Marta Rodríguez Jiménez
Veröffentlicht: (2007)
von: Olga Marta Rodríguez Jiménez
Veröffentlicht: (2007)
Cartas de José Martí a José Dolores Poyo y Enrique Collazo: discurso humanista y patriótico
von: Lourdes Ileana Díaz Domínguez
Veröffentlicht: (2017)
von: Lourdes Ileana Díaz Domínguez
Veröffentlicht: (2017)
José Martí y Paulo Freire: aproximaciones para una lectura de la pedagogía crítica
von: Miguel Alvarado Arias
Veröffentlicht: (2007)
von: Miguel Alvarado Arias
Veröffentlicht: (2007)
Entre odio y consternación: huellas emocionales en los primeros escritos de José Martí
von: Oleski Miranda Navarro
Veröffentlicht: (2018)
von: Oleski Miranda Navarro
Veröffentlicht: (2018)
Crítica de arte y estética martiana: Contribuciones para una teoría del arte en José Martí
von: Javier Díez
Veröffentlicht: (2010)
von: Javier Díez
Veröffentlicht: (2010)
Pensadores da libertação: aproximações entre José Martí e José Enrique Rodó
von: Isabella Meucci
Veröffentlicht: (2019)
von: Isabella Meucci
Veröffentlicht: (2019)
Reiteración de motivos en la colección “Versos Libres”, de José Martí
von: Cándida Albear Blanco
Veröffentlicht: (2007)
von: Cándida Albear Blanco
Veröffentlicht: (2007)
MARTÍ Y LA PSICOLOGÍA
von: Diego Jorge González Serra
Veröffentlicht: (2009)
von: Diego Jorge González Serra
Veröffentlicht: (2009)
Ariel al trasluz de Cuba y Martí
von: Osmar Sánchez Aguilera
Veröffentlicht: (2018)
von: Osmar Sánchez Aguilera
Veröffentlicht: (2018)
La modernización de Nuestra América en La Edad de Oro de José Martí
von: Egberto Almenas
Veröffentlicht: (2010)
von: Egberto Almenas
Veröffentlicht: (2010)
Como a fuente de vida exhausto río, va a mi madre mi espíritu sombrío
von: Olivia América Cano
Veröffentlicht: (2008)
von: Olivia América Cano
Veröffentlicht: (2008)
Cartas cruzadas entre Martí y Varona. Su inserción en la enseñanza de la Historia de Cuba
von: Josefina Meza Paz
Veröffentlicht: (2016)
von: Josefina Meza Paz
Veröffentlicht: (2016)
Contralectura en torno a José Martí y la crítica de inspiración cristiana
von: Egberto Almenas Rosa
Veröffentlicht: (2010)
von: Egberto Almenas Rosa
Veröffentlicht: (2010)
Análisis. José Martí, el océano Pacífico y la colonialidad global
von: Woo Suk Kyun
Veröffentlicht: (2011)
von: Woo Suk Kyun
Veröffentlicht: (2011)
El poder de la palabra: el periodista José Martí y su mensaje actual
von: Armando Vargas Araya
Veröffentlicht: (2010)
von: Armando Vargas Araya
Veröffentlicht: (2010)
De un maestro para un maestro: Conferencia del Dr. Orestes del Castillo en honor a José Martí
von: Ada Esther Portero Ricol
Veröffentlicht: (2017)
von: Ada Esther Portero Ricol
Veröffentlicht: (2017)
Ähnliche Einträge
-
El final de Mariel como punto de partida. La disputa por José Martí desde el exilio cubano
von: María Fernanda Pampín
Veröffentlicht: (2018) -
La presencia martiana en la prosa de los Cinco Héroes
von: María Ángeles Hidalgo Oberto
Veröffentlicht: (2010) -
Martí y la medicina cubana
von: Gregorio Delgado García
Veröffentlicht: (2007) -
José Martí, arena fina. Archivo y lectura en un cuento de Marcial Gala
von: Irina Garbatzky
Veröffentlicht: (2021) -
Vigencia del pensamiento martiano en la formación del profesional de la universidad cubana
von: Mirian Fiffe - Gamboa
Veröffentlicht: (2015)