Imagen de Portada

Los traductores literarios (sí) existen. Reseña de "Gregory Rabassa's Latin American Literature: A translator's visible legacy." de Guzmán, M. C.

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Wilson Orozco
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	es
Publicado:	Universidad de Antioquia 2011
Materias:	Lengua y Literatura
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Reseña de "Gregory Rabassa's Latin American Literature. A Translator Visible Legacy." de María Constanza Guzmán
por: RUBÉN DARÍO FLÓREZ ARCILA
Publicado: (2011)

Latin American literature: a translator’s visible legacy
por: Kara O'Neil
Publicado: (2013)

Gregory Rabassa's Views on Translation
por: Sergio Bolaños Cuéllar
Publicado: (2011)

If This be Treason: Translation and Its Dyscontents: A Memoir. Gregory Rabassa. New York: New Directions, 2005, 189 p
por: Mary Jane Sweetland
Publicado: (2009)

Reseña de "Translating Voices, Translating Regions" de Armstrong, Nigel, y Federico M. Federici, eds.
por: Wilson Orozco
Publicado: (2006)

Gregory Rabassa: el rastro de un traductor visible
por: María Constanza Guzmán
Publicado: (2008)

Reseña de "Homeric Responses" de Gregory Nagy
por: Graciela Cristina Zecchin de Fasano
Publicado: (2005)

He visto la noche de Manuel Zapata Olivella: el viaje de un marginal en la búsqueda de sus raíces
por: Wilson Orozco
Publicado: (2012)

El traductor literario en Colombia: Entrevista a Javier Escobar Isaza
por: María Victoria Tipiani
Publicado: (2012)

Presentation
por: Wilson Orozco
Publicado: (2013)

PRESENTATION
por: Wilson Orozco
Publicado: (2013)

Norberto Mendoza Guzmán
por: Manuel Valverde
Publicado: (2007)

Reseña de "Los traductores en la historia" de Delisle, Jean y Judith Woodsworth, eds.
por: Claudia Regina Ángel González
Publicado: (2005)

Juan Bruce-Novoa: “Los sensibles deben ganar” (a propósito de Martín Luis Guzmán)
por: Juan Antonio Rosado Z.
Publicado: (2013)

Interview with the American lexicographer John Rigdon about languages, translation and the literary production in Haiti
por: Yéo N’Gana
Publicado: (2017)

Human Rights in Colombian Literature and Cultural Production: Embodied Eanactments. Editado por Carlos Gardeazábal Bravo y Kevin G. Guerrieri, Routledge Studies in Latin American and Iberian Literature, 2022, 324 pp.
por: Sofía Jiménez Sánchez
Publicado: (2023)

Voice-Overs: Translation and Latin American Literature. Daniel Balderston and Marcy E. Schwartz. State University of New York Press, Albany, 2002, 266 pp
por: Justyna Szychowska
Publicado: (2005)

Reseña de "Invisible work. Borges and translation" de Efraín Kristal
por: Antonio Cajero
Publicado: (2005)

Reseña de "Cinco siglos de lexicografía del español. IV Seminario de Lexicografía Hispánica, Jaén, 17 al 19 de noviembre de 1999" de Ignacio Ahumada (ed.)
por: Leonor Orozco
Publicado: (2003)

Where is Latin American Culture? From the Location of Culture to the Ethics of Culture
por: Sophia A. McClennen
Publicado: (2013)

The "affective turn" in the humanities and social sciences. A discussion from a Latin American perspective
por: Claudio Maíz
Publicado: (2020)

Rafael Heliodoro Valle dialoga con Martín Luis Guzmán
por: Raquel Mosqueda Rivera
Publicado: (2009)

Los valores artísticos y estéticos como fundamento ontológico del mundo literario
por: Gloria Vergara
Publicado: (2002)

Reseña "Crítica del conocimiento literario"de María del Carmen Bobes Naves. 2008
por: Iván Carrasco M
Publicado: (2010)

Entrevista con Jorge Guzmán: Diferencias latinoamericanas, 21 años después
por: Sophie von Werder
Publicado: (2006)

Entre Mercier y Guzmán y Bertonio: 150 años de estudios aimarísticos
por: Rodolfo Cerrón-Palomino
Publicado: (2012)

Reseña de Peroratas
por: Wilson Andrés Cano Gallego
Publicado: (2025)

El sistema literario mexiquense
por: José Luis Herrera Arciniega
Publicado: (2011)

Josué Mirlo, editor literario de Génesis
por: Inocente Peñaloza García
Publicado: (2011)

A diachronic analysis of visiblement/visiblemente: contemporary false-friends
por: Sonia Gómez-Jordana
Publicado: (2018)

Reseña del libro: La traducción en las artes escénicas, Pilar Martino Alba (ed.) Ed. Dykinson, S.L, 2012
por: Jhonny Calle Orozco
Publicado: (2013)

Reseña de "Estudio lingüístico del texto literario. Análisis de cuatro relatos venezolanos" de Irma Chumaceiro
por: Giovanna D'Aquino
Publicado: (2003)

¿Quién es un traductor?
por: Alina María Rojas Vanegas
Publicado: (2011)

Reseña de "LIBRO SEGUNDO DE LAS CARTAS DE HORACIO" de Juan Cristóbal Romero (traductor)
por: Ignacio Álvarez
Publicado: (2006)

Reseña de "Roberto Bolaño y sus comienzos literarios: El infrarrealismo entre realidad y ficción"
por: Chiara Bolognese
Publicado: (2009)

Multilingüismo, traducción y reescritura en Vladimir Nabokov
por: Wilson Orozco
Publicado: (2018)

Lejos del nido: el indígena como el malo (y feo) del melodrama
por: Wilson Orozco
Publicado: (2013)

Partir de Ítaca y otros ensayos literarios
por: Germán Iván Martínez Gómez
Publicado: (2008)

Maria Tymoczko. Enlarging translation, empowering translators. Manchester: St. Jerome, 2007, 353 pp
por: Gisele Dionísio da Silva
Publicado: (2008)

Reseña de "El Caribe en su discurso literario" de Mateo Palmer, Ana Margarita, Álvarez Álvarez, Luis
por: Mayuli Morales Faedo
Publicado: (2004)