Sobre los límites de la traducibilidad: la variación dialectal textual
Fuente:
Redalyc
Saved in:
| Main Author: | Sergio Bolaños Cuéllar |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | es |
| Published: |
Universidad de Antioquia
2004
|
| Subjects: | |
| Online Access: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
Lenguaje científico, traducibilidad y esquemas conceptuales
by: Pablo Melogno
Published: (2011)
by: Pablo Melogno
Published: (2011)
ACERCA DEL TRATAMIENTO CONTRASTIVO DE ALGUNOS ÍTEMS FRASEOLÓGICOS EN LA TRADUCCIÓN DEL ESPAÑOL AL ITALIANO: UNA TAXONOMÍA PARA ABORDAR LAS LOCUCIONES EN CAPERUCITA EN MANHATTAN
by: Giuseppe Trovato
Published: (2022)
by: Giuseppe Trovato
Published: (2022)
El uso de la encuesta de tipo social en Traductología. Características metodológicas
by: Anna Kuznik
Published: (2010)
by: Anna Kuznik
Published: (2010)
Observaciones tecnificadas y comparabilidad en ciencias
by: Carlos E. González
Published: (2007)
by: Carlos E. González
Published: (2007)
LOS GÉNEROS TEXTUALES Y LA PERICIA EN TRADUCCIÓN
by: Tomás Conde
Published: (2014)
by: Tomás Conde
Published: (2014)
La presencia de la traducción y de la lingüística misioneras en el aula: experiencia didáctica
by: Jana Kralova
Published: (2015)
by: Jana Kralova
Published: (2015)
Música en primer plano: un análisis de la representación social de la música en los spots publicitarios
by: Teresa Fraile Prieto
Published: (2016)
by: Teresa Fraile Prieto
Published: (2016)
Una lectura dialectal de la historia de la Traducción
by: Jairo Sánchez Galvis
Published: (2013)
by: Jairo Sánchez Galvis
Published: (2013)
Recent advances in molecular methods for early diagnosis of tuberculosis and drug-resistant tuberculosis
by: Manzour Hernando Hazbón
Published: (2004)
by: Manzour Hernando Hazbón
Published: (2004)
El aborto en adolescentes en un contexto legal
by: Luisa Álvarez Vázquez
Published: (2012)
by: Luisa Álvarez Vázquez
Published: (2012)
Planeación de inventarios con demanda dinámica. Una revisión del estado del arte
by: Marisol Valencia-Cárdenas
Published: (2015)
by: Marisol Valencia-Cárdenas
Published: (2015)
City and country: dialect acquisition in the Catskill Mountains of Upstate New York
by: Julian Rauter
Published: (2016)
by: Julian Rauter
Published: (2016)
Recent advances in molecular methods for early diagnosis of tuberculosis and drug-resistant tuberculosis
by: Manzour Hernando Hazbón
Published: (2004)
by: Manzour Hernando Hazbón
Published: (2004)
LA HERMENÉUTICA EN LA TEORÍA MEDIEVAL DEL TEXTO
by: Jorge Lagos Caamaño
Published: (2014)
by: Jorge Lagos Caamaño
Published: (2014)
HACIA UNA CONCEPTUALIZACIÓN DEL LEGADO DEL TRADUCTOR
by: María Constanza Guzmán
Published: (2009)
by: María Constanza Guzmán
Published: (2009)
Una investigación en historia de la traducción: cuatro traductores colombianos del siglo XIX
by: Paula Montoya
Published: (2006)
by: Paula Montoya
Published: (2006)
Modelos de investigación en traducción audiovisual
by: Frédéric Chaume Varela
Published: (2004)
by: Frédéric Chaume Varela
Published: (2004)
PONDERACIÓN DE PRINCIPIOS Y TÓPICA JURÍDICA
by: Arturo Berumen Campos
Published: (2015)
by: Arturo Berumen Campos
Published: (2015)
Nuevos caminos con buenos maestros en traducción e interpretación. En homenaje a Valentín García Yebra
by: Carmen Valero Garcés
Published: (2011)
by: Carmen Valero Garcés
Published: (2011)
ACERCA DE DOS TRADUCCIONES DE LES CHATS DE CHARLES BAUDELAIRE: EL CASO DE NYDIA LAMARQUE Y LUIS MARTÍNEZ DE MERLO
by: Oscar Iván Arcos Guerrero
Published: (2014)
by: Oscar Iván Arcos Guerrero
Published: (2014)
Implementación de un controlador de posición y movimiento de un robot móvil diferencial
by: Germán Hernández Millán
Published: (2016)
by: Germán Hernández Millán
Published: (2016)
LA SUCESIÓN CARBONÍFERA DE LA QUEBRADA AGUA DE LA PEÑA (SIERRA DE VALLE FÉRTIL): AMBIENTES SEDIMENTARIOS,CONTENIDO FOSILÍFERO E IMPORTANCIA ESTRATIGRÁFICA
by: Carina Ester Colombi
Published: (2018)
by: Carina Ester Colombi
Published: (2018)
Análise focada em metadados sob a luz do padrão MTD-BR
by: Jaqueline Costa Alves
Published: (2010)
by: Jaqueline Costa Alves
Published: (2010)
Translation of temporal dialects in the dubbed versions of Shakespeare films
by: Ana María Hornero Corisco
Published: (2017)
by: Ana María Hornero Corisco
Published: (2017)
Miss South Carolina: a pragma-dialectical analysis
by: Cristóbal Joannon
Published: (2010)
by: Cristóbal Joannon
Published: (2010)
Modelos cognitivos y globalización en el filme La llegada
by: Arturo Morales Campos
Published: (2020)
by: Arturo Morales Campos
Published: (2020)
Augustine on rhetoric and dialectic in theory and practice
by: THERESE FUHRER
Published: (2006)
by: THERESE FUHRER
Published: (2006)
Contacto y acomodación dialectal en la ciudad de Mérida: Un estudio de caso
by: Alessio A. Chinellato D.
Published: (2011)
by: Alessio A. Chinellato D.
Published: (2011)
Tire seus padrões do meu corpo: a dinâmica complexa de discursos de resistência no Instagram
by: Renan Monezi Lemes
Published: (2022)
by: Renan Monezi Lemes
Published: (2022)
North-East Yorkshire speech in the late seventeenth century: a phonological and orthographical evaluation of an anonymous printed broadside
by: Fco. Javier RUANO GARCÍA
Published: (2008)
by: Fco. Javier RUANO GARCÍA
Published: (2008)
AS PRINCIPAIS DIFERENÇAS ENTRE A ANÁLISE ESTÁTICA E DINÂMICA DE BALANÇOS - ESTUDO DE CASO DE UMA EMPRESA BRASILEIRA
by: Armando Rasoto
Published: (2013)
by: Armando Rasoto
Published: (2013)
Modelación y Simulación Dinámica para la Gestión de Caudales en la Cuenca Alta del Río Pamplonita -Un Balance Hídrico de Consumo-
by: C. A. Suárez
Published: (2007)
by: C. A. Suárez
Published: (2007)
Propuesta de un modelo de gestión para el patrimonio fotográfico en las universidades cubanas: una experiencia en la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana
by: Nancy Hernández Contreras
Published: (2016)
by: Nancy Hernández Contreras
Published: (2016)
Indicador Mensual de Actividad Económica de Río Negro. Una aplicación para analizar el impacto económico del COVID19
by: Facundo E. Malvicino
Published: (2022)
by: Facundo E. Malvicino
Published: (2022)
UNA SINGULARIDAD EN LA FORMACIÓN DE LOS GENTILICIOS: IRRADIACIÓN, COGNADOS Y AFINES
by: Mario Ferreccio Podestá
Published: (2006)
by: Mario Ferreccio Podestá
Published: (2006)
A AQUISIÇÃO MULTILÍNGUE NA PERSPECTIVA DA TEORIA DOS SISTEMAS DINÂMICOS
by: Cintia Avila Blank
Published: (2013)
by: Cintia Avila Blank
Published: (2013)
Thou’rt a strange Fillee: a possible source for ‘y-tensing’ in seventeenth-century Lancashire dialect?
by: Fco. Javier RUANO GARCÍA
Published: (2007)
by: Fco. Javier RUANO GARCÍA
Published: (2007)
INVESTIMENTO EMPRESARIAL E REFLEXOS NA GESTÃO DO CAPITAL DE GIRO
by: M. M. REIS
Published: (2017)
by: M. M. REIS
Published: (2017)
La semántica inversa en el habla informal de Maracaibo. Un estudio sociolingüistico
by: Judith Batista Ojeda
Published: (2008)
by: Judith Batista Ojeda
Published: (2008)
LANGUAGE, SILENCE AND TRANSLATION IN EMANUELE CRIALESE’S POLYGLOT MIGRATION FILM NUOVOMONDO – GOLDEN DOOR (2006)
by: Lorena Carbonara
Published: (2017)
by: Lorena Carbonara
Published: (2017)
Similar Items
-
Lenguaje científico, traducibilidad y esquemas conceptuales
by: Pablo Melogno
Published: (2011) -
ACERCA DEL TRATAMIENTO CONTRASTIVO DE ALGUNOS ÍTEMS FRASEOLÓGICOS EN LA TRADUCCIÓN DEL ESPAÑOL AL ITALIANO: UNA TAXONOMÍA PARA ABORDAR LAS LOCUCIONES EN CAPERUCITA EN MANHATTAN
by: Giuseppe Trovato
Published: (2022) -
El uso de la encuesta de tipo social en Traductología. Características metodológicas
by: Anna Kuznik
Published: (2010) -
Observaciones tecnificadas y comparabilidad en ciencias
by: Carlos E. González
Published: (2007) -
LOS GÉNEROS TEXTUALES Y LA PERICIA EN TRADUCCIÓN
by: Tomás Conde
Published: (2014)