Buchumschlag

Implicaciones didácticas en la traducción especializada: los anglicismos y su (NO) traducción en el ámbito profesional del desarrollo de softwares

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Elena Alcalde
Format:	Artículo científico
Sprache:	es
Veröffentlicht:	Universidad de Antioquia 2013
Schlagworte:	Lengua y Literatura anglicismos grupo de expertos trabajo en equipo traductor profesional Desarrollo de software
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

ANGLICISMOS USADOS EN NARRACIONES COSTARRICENSES EN EL VOLIBOL
von: Marjorie González Gómez
Veröffentlicht: (2005)

Métricas para la evaluación de factores de productividad de equipo en desarrollo ágil de software: un mapeo sistemático de literatura
von: Marcela Guerrero-Calvache
Veröffentlicht: (2024)

Identidad profesional en estudiantes de traducción chilenos: posicionamiento, percepciones y valoraciones iniciales
von: Néstor Singer Contreras
Veröffentlicht: (2020)

Un estudio exploratorio de las percepciones de productividad en equipos de software ágil
von: Marcela Guerrero-Calvache
Veröffentlicht: (2023)

Diseño de un proyecto de traducción para desarrollar la competencia temática
von: Angela Patricia Morales Santibáñez
Veröffentlicht: (2017)

Actitudes y preferencias de estudiantes de traducción inglés-español frente a recursos gramaticales del español asociados a anglicismos de frecuencia
von: Carlos I. Echeverría Arriagada
Veröffentlicht: (2016)

La competencia terminológica en la traducción especializada: definición y propuesta de medición en estudiantes de traducción
von: Javiera Vergara Toro
Veröffentlicht: (2021)

Estudio descriptivo de la participación de estudiantes y egresados en el Programa de Práctica Académica Integral a la licenciatura de QFB de la UAM-X, 2000, 2006, 2013
von: Consuelo Moreno-Bonett
Veröffentlicht: (2015)

Experiencias docentes de trabajo colaborativo en distintas áreas de ciencias
von: Cristina Prieto Calvo
Veröffentlicht: (2011)

Revisión preliminar del estado actual de la traducción e interpretación oficial en Colombia
von: JUAN FELIPE ZULUAGA MOLINA
Veröffentlicht: (2020)

La enseñanza en equipo como un modelo alternativo en la formación práctica de profesores de inglés: un estudio de caso en Chile
von: Malba Barahona
Veröffentlicht: (2019)

Influencia de las TIC en los procesos de aprendizaje y comunicación de los estudiantes de educación
von: Juan Jesús Gutiérrez Castillo
Veröffentlicht: (2014)

Anglicismos y aculturación en la sociedad chilena
von: Constanza Gerding Salas
Veröffentlicht: (2012)

Plurales de préstamos léxicos en el español de Puebla
von: Carmen Teresa Fajardo Rojas
Veröffentlicht: (2025)

Anglicismos en el léxico disponible de la provincia de Cádiz (España)
von: Adolfo E. González Martínez
Veröffentlicht: (2006)

Herramienta de autor para la identificación de estilos de aprendizaje utilizando mapas auto-organizados en dispositivos móviles
von: Ramón Zatarain Cabada
Veröffentlicht: (2011)

La competencia cultural e intercultural en traducción: Estado de la cuestión
von: Ana Gregorio Cano
Veröffentlicht: (2012)

Trabajo colaborativo en ambientes virtuales de aprendizaje: Algunas reflexiones y perspectivas estudiantiles
von: Francisco Mora-Vicarioli
Veröffentlicht: (2016)

El lenguaje médico en cirugía
von: Edelberto Fuentes Valdés
Veröffentlicht: (2015)

HACIA UNA CONCEPTUALIZACIÓN DEL LEGADO DEL TRADUCTOR
von: María Constanza Guzmán
Veröffentlicht: (2009)

Taller Lasirén : formación en traducción como proyecto editorial*
von: Mónica María del Valle-Idárraga
Veröffentlicht: (2019)

Hacia una caracterización de los traductores e intérpretes en Colombia
von: John Jairo Giraldo-Ortiz
Veröffentlicht: (2020)

EL TRABAJO COOPERATIVO
von: Laura Robles Laguna
Veröffentlicht: (2015)

La presencia del inglés en la red de Internet en lengua española: Las ofertas de empleo en www.monster.es
von: Andreu van Hooft
Veröffentlicht: (2015)

Percepción de los Estudiantes de Ciencias Químicas sobre sus Equipos de Trabajo
von: Jorge A. Ramírez
Veröffentlicht: (2013)

Desarrollo y desempeño en equipos de proyecto: validez incremental de la escala de desarrollo grupal
von: José Navarro
Veröffentlicht: (2016)

Por una historia de la traducción en Hispanoamérica
von: Georges Bastin
Veröffentlicht: (2003)

FACTORES CRÍTICOS DE ÉXITO EN LA GESTIÓN DE LOS EQUIPOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA UNIVERSITARIOS
von: Carlos Primera Leal
Veröffentlicht: (2014)

La terminología ante la implantación del nuevo Grado en Traducción e Interpretación en las universidades españolas: ¿sigue considerándose un componente necesario?
von: Natividad Gallardo San Salvador
Veröffentlicht: (2010)

Hacia un perfil profesional del traductor en Colombia
von: Gabriel Quiroz Herrera
Veröffentlicht: (2011)

Influencia de los Roles de Equipo en las Actividades del Desarrollador de Software
von: Elsa Estrada Guzmán
Veröffentlicht: (2013)

Validación por juicio de expertos de un prototipo de software de lectura extensiva en inglés asistida por el computador
von: Idamis Nieves
Veröffentlicht: (2013)

Necesidad de la traducción en las empresas: procesos y perfiles
von: Bibiana Clavijo
Veröffentlicht: (2006)

Formación para la profesionalización
von: BIBIANA CLAVIJO OLMOS
Veröffentlicht: (2009)

ENTRE FORMACIÓN Y CERTIFICACIÓN: EL CASO COLOMBIANO
von: Sandra Bibiana Clavijo-Olmos
Veröffentlicht: (2023)

El Inicio de los Anglicismos en la Prensa Mexicana: la Gazeta de México (1774-1809)
von: María Vázquez Amador
Veröffentlicht: (2011)

¿Qué tan adecuados son los dispositivos Web para el aprendizaje colaborativo?
von: Manuel Juárez Pacheco
Veröffentlicht: (2003)

Efectividad de los equipos de mejora. Caso de estudio: Sector concesionarios de vehículos automotores en la ciudad de San Cristóbal, estado Táchira, Venezuela
von: Dunia Geosimir Duque Araque
Veröffentlicht: (2017)

Métodos para la formación de múltiples equipos de estudiantes aplicando un enfoque multiobjetivo
von: Ana Lilian Infante-Abreu
Veröffentlicht: (2020)

La traducción «al revés» en el Quijote, II, 62
von: Alicia Villar Lecumberri
Veröffentlicht: (2020)