Buchumschlag

Métaphores et calques dans la création phraséologique du français ivoirien

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Koffi Yao
Format:	Artículo científico
Sprache:	fr
Veröffentlicht:	Universidad de Antioquia 2018
Schlagworte:	Lengua y Literatura calques métaphores lexies textuelles français ivoirien Création phraséologique
Online-Zugang:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Emploi et traduction des unités phraséologiques en lituanien dans « La vie devant soi » de Romain Gary
von: Viktorija Rogalskaja
Veröffentlicht: (2020)

Effets pragmatico-stylistiques des métaphores bibliques en lingala
von: Elongo, Arsène, et al.
Veröffentlicht: (2025)

Aménager les textes pour mieux les comprendre en Français Langue Étrangère: le type «élaboration» comme proposition
von: Leyre Ruiz de Zarobe
Veröffentlicht: (2015)

French of the present and the past: the representation of the Parisian vernacular in Maurice Chevalier's songs
von: Michaël Abecassis
Veröffentlicht: (2005)

Una sutil interferencia lingüística: galicismos semánticos en el español actual
von: Clara Curell
Veröffentlicht: (2013)

Deep into the discourse of the Spanish crisis: The deployment of English lexical incorporations to translate the untranslatable
von: María Ángeles Orts
Veröffentlicht: (2012)

Le français en contexte plurilingue, le cas du Cameroun: appropriation, glottopolitique et perspectives didactiques
von: Ladislas Nzessé
Veröffentlicht: (2008)

Le FOS: une évaluation des ressources pédagogiques en ligne
von: Nuria Rodríguez Pedreira
Veröffentlicht: (2007)

Étude acoustique et perceptive des voyelles du français réalisées par des apprenants jordaniens et des locuteurs français
von: Ahmad Nawafleh
Veröffentlicht: (2017)

Enseigner et apprendre les unités parémiologiques d’une langue étrangère: du XIXe siècle à nos jours
von: María Inmaculada Rius Dalmau
Veröffentlicht: (2014)

A contribution to the lexis of construction engineering textbooks: the case of building and construction
von: Concepción Orna Montesinos
Veröffentlicht: (2008)

Politique linguistique et éducative du Cameroun et insécurité de la langue française
von: Ladislas Nzessé
Veröffentlicht: (2005)

Metaphor identification in a terminological dictionary
von: Maity Siqueira
Veröffentlicht: (2009)

Metaphor in Ebola’s popularized scientific discourse
von: Isabel Balteiro
Veröffentlicht: (2017)

"Liaison magistrates” and “contact points” as a “remedy” against “high levels of mistrust”: Metaphorical imagery in scholarly papers on EU judicial cooperation
von: Miguel Ángel Campos-Pardillos
Veröffentlicht: (2017)

Compétences orales et nouvelles technologies dans un cours de français langue étrangère
von: Mario Tomé
Veröffentlicht: (2016)

L’image de la mère dans les romans autobiographiques de Lionel Duroy
von: Antonio Unzué Unzué
Veröffentlicht: (2017)

VARIATION IN METAPHOR
von: Zoltán Kövecses
Veröffentlicht: (2007)

Le verbe français tomber : sa plurivocité sémantique et ses équivalents en polonais et en lituanien. Étude basée sur le corpus parallèle français-polonais-lituanien
von: Joanna Cholewa
Veröffentlicht: (2022)

Le verbe français tomber : sa plurivocité sémantique et ses équivalents en polonais et en lituanien. Étude basée sur le corpus parallèle français-polonais-lituanien
von: Joanna Cholewa
Veröffentlicht: (2022)

Translation as Metaphor, the Translator as Anthropologist
von: Bruno Osimo
Veröffentlicht: (2019)

El proceso de documentación en el aula de traducción económica (francés-español): recopilación de recursos electrónicos sobre el mundo de la empresa
von: Iván Delgado Pugés
Veröffentlicht: (2011)

Analysis of research on Foreign Language Translations of the Epopee «The Path of Abay»
von: Roza Sadykova
Veröffentlicht: (2018)

Le français sportif: un jeu lexical d’exportation/importation
von: Riham M. El Khamissy
Veröffentlicht: (2017)

Chapter Insegnare (lessico del)le microlingue: specificità nell’insegnamento e nelle strategie didattiche
von: BALLARIN, Elena, et al.
Veröffentlicht: (2022)

A case study of building and animal metaphors in specialized discourse: Are scholars’ metaphorical conceptualizations represented in discourse?
von: Hanna Skorczynska
Veröffentlicht: (2015)

El sector inmobiliario en el contexto de la crisis económica y financiera: glosario español-francés / francés-español
von: Marie-Évelyne Le Poder
Veröffentlicht: (2012)

ESCONDERIJO DOS NARRADORES NO LIVRO III DA REPÚBLICA
von: Diogo Norberto Mesti
Veröffentlicht: (2010)

A cognitive approach to some phrasal verbs in English for Specific Purposes
von: Mª Dolores Porto Requejo
Veröffentlicht: (2008)

Buildings that move: Motion metaphors in architectural reviews
von: Rosario Caballero
Veröffentlicht: (2017)

FEATURES OF TRANSLATING TERMS OF THE AGROVOC MULTILINGUAL THESAURUS OF THE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS INTO CLOSELY RELATED LANGUAGES
von: Hlushytski, L.U.
Veröffentlicht: (2025)

CATCHING INFLATION BY THE TAIL - Animal metaphoric imagery in the conceptualisation of INFLATION in English
von: Nadezda Silaski
Veröffentlicht: (2010)

Cognitive Linguistic Approach to the Integrated Theory of Metaphor
von: A.A MINIKEEVA
Veröffentlicht: (2020)

Saving the euro – a multimodal analysis of metaphors depicting the Eurozone crisis
von: Nadezda Silaski
Veröffentlicht: (2017)

Audio-visual Metaphors of the Financial Crisis: Meaning Making and the Flow of Experience
von: Cornelia Müller
Veröffentlicht: (2015)

Le feuilleton en tant que matrice du Patriote Français (Montevideo, 1843-1850)
von: Alma Bolón
Veröffentlicht: (2019)

Conceptual Metaphors in English Political Discourse
von: Dung Tien Nguyen
Veröffentlicht: (2025)

Les pronoms personnels de troisième personne en français et en italien
von: Samuel Bidaud
Veröffentlicht: (2015)

Metaphor Identification in EFL Argumentative Writing: A Corpus-driven Study
von: Claudia Marcela Chapetón
Veröffentlicht: (2010)

Les pratiques des apprenants du français langue étrangère lors de la rédaction d’un résumé dans le lmooc Paroles de fle
von: Rana Hansan Kandeel
Veröffentlicht: (2019)